pogorausch  - 37
Champion
(offline)
Dabei seit 09.2005
2593
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 24.08.2007 um 02:13 Uhr
|
|
Na ja... deutsche Filme schau ich auf deutsch an^^
Ich schau nicht soo viele Filme an.. aber wenn sie orginal auf Englisch sind, dann schau ich sie mir logischerweise auch auf Englisch an.
Was ich allerdings schlimm find, ist, dass bei uns im Fernsehen die Simpsons nicht auf Englisch kommen... die gehören einfach auf Englisch, auf Deutsch sind erstens die Witze nicht so gut und zweitens die Stimmen bekotet.
Vegan warrior for life, so FUCK THE LAW!
|
|
Freeek  - 35
Experte
(offline)
Dabei seit 07.2005
1193
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 24.08.2007 um 11:11 Uhr
|
|
deutsch natürlich, aber englisch interessiert mich manchmal schon auch *lol*
|
|
Stadi
Halbprofi
(offline)
Dabei seit 07.2005
279
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 01.09.2007 um 12:33 Uhr
|
|
deutsch
|
|
Maetzii - 32
Halbprofi
(offline)
Dabei seit 07.2005
190
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 01.09.2007 um 13:12 Uhr
|
|
|
|
Adidas_F50 - 34
Profi
(offline)
Dabei seit 07.2005
493
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 01.09.2007 um 15:41 Uhr
|
|
deutsch türlich
|
|
TOM_BOLA - 42
Halbprofi
(offline)
Dabei seit 03.2006
384
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 01.09.2007 um 15:43 Uhr
|
|
DOITSCH!
ALLES SCHEISSE, ALLES MIST, WENN DU NICHT BESOFFEN BIST!!!!!
|
|
McMushroom - 35
Halbprofi
(offline)
Dabei seit 05.2005
290
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 02.09.2007 um 09:49 Uhr
|
|
Ds Englische ist eigentlich schon besser. Da hört man halt die Schauspieler in Original reden. Des ist schon ziemlich geil.
Maaantthias hat gesprochen!! :-)
|
|
Tina_nana - 32
Halbprofi
(offline)
Dabei seit 08.2007
143
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 02.09.2007 um 09:53 Uhr
|
|
Deutsch
|
|
Brookers - 34
Profi
(offline)
Dabei seit 12.2006
688
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 02.09.2007 um 10:21 Uhr
|
|
wenn mir ein film richtig gut gefällt guck ich meistens (wenn ich die möglichkeit hab) auch mal auf englisch an.
fuckyou.fuckyouveryverymuuuuuch.
|
|
cyRax - 36
Profi
(offline)
Dabei seit 10.2006
708
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 02.09.2007 um 10:44 Uhr
|
|
Also normalerweiße nur Deutsch.
Aber wenn das so FIlme kommen, wie "300" muss man den einfach nochmal auf englisch anschauen.
Weil im Deutschen bekommen die das oft nich hin, das die Stimmen zum Film passen. Klingt oft aufgesetzt.
Man sieht es ja schon alleine bei dem Satz im Englischen "This is Sparta". Es kommt im Englischen Film viel bedrohlicher rüber und passt um einiges besser als das deutsche "Das ist Sparta"
|
|
Marcelinho_9 - 29
Halbprofi
(offline)
Dabei seit 09.2006
125
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 02.09.2007 um 10:58 Uhr
|
|
ja weil ihr kartoffeln kein hirn habt
|
|
AggroBerlin - 34
Halbprofi
(offline)
Dabei seit 11.2004
138
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 02.09.2007 um 12:46 Uhr
|
|
Zitat von Marcelinho_9: ja weil ihr kartoffeln kein hirn habt
untergrund is medizin, rap antidepressiva. gegen hiphop hiv, auch bekannt als viva - prinz pi
|
|
-Luise - 27
Halbprofi
(offline)
Dabei seit 04.2006
109
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 02.09.2007 um 16:11 Uhr
|
|
jo auh lieber deutsch bei englisch is des ned so toll weil man des übersetzen muss und wenn mann nicht weis was es heißt is es ja blöd
♥♥♥L&J♥& hearts;♥
|
|
[