Adidas_F50  - 34
Profi
(offline)
Dabei seit 07.2005
493
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 05.08.2007 um 15:39 Uhr
|
|
mal so mal so
|
|
BIG-GIGI - 33
Anfänger
(offline)
Dabei seit 10.2005
15
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 06.08.2007 um 11:27 Uhr
|
|
am beschden is englisch
weil irgendwie finde ich sind zum beispiel die stimmen von snoop dogg ... chris tucker .... oder al pacino (scarface) auf englisch am besten
und wenn man englisch versteht is des einfach geil
weil die deutschen übersetzten manche sachen anders als sie eigendlich heißen
wenn einer von euch scarface schon gesehen hat
am ende da geht der doch richtig ab
und manche sachen kommen dann auf englisch geiler einfach
|
|
kleXx - 34
Experte
(offline)
Dabei seit 04.2006
1421
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 21.08.2007 um 10:46 Uhr
|
|
jip!
|
|
Bettmensch 
Profi
(offline)
Dabei seit 06.2007
630
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 21.08.2007 um 12:04 Uhr
|
|
Also ich bevorzuge dann eher die Deutsche Sprache, weil ich die Filme im englischen nie 100%ig verstehen kann. Z.B. wenn ich die Witze nicht verstehe und an den passenden Stellen nicht lachen kann, dann ist das schon schade, allerdings muss ich zugeben, dass manche Filme im Englischen sich einfach deutlich besser anhören als übersetzt. Nichtsdestotrotz bleibe ich bei dem Deutschen.
|
|
BM-Junkie - 33
Halbprofi
(offline)
Dabei seit 03.2007
181
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 21.08.2007 um 12:48 Uhr
|
|
Ich guck sie auf Englisch mit Untertieteln, weil so gut Englisch kann ich nicht.
|
|
WMO_Gangstar - 45
Fortgeschrittener
(offline)
Dabei seit 08.2007
72
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 21.08.2007 um 13:04 Uhr
|
|
 Zitat von BM-Junkie: Ich guck sie auf Englisch mit Untertieteln, weil so gut Englisch kann ich nicht.
lollol
ich auch
Nur wer kämpft kann gewinnen , wer nicht kämpft hat schon verloren.
|
|
Isilein - 41
Halbprofi
(offline)
Dabei seit 12.2003
146
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 21.08.2007 um 17:16 Uhr
|
|
Ich hab mal einen Film im Kino auf Englisch gesehen...und net sonderlich viel verstanden.
Wenn mans öfter machen würd, käm man bestimmt wieder leichter ins Englisch rein, aber so ist mir deutsch schon lieber. 
Ich find mit Untertitel ist zeitweise schwierig, wenns so schnell geht...kann auch sein, dass ich nur zu langsam bin...
♥_..-+*°*+-.._God is good!_..-+*°*+-.._♥
|
|
AggroBerlin - 34
Halbprofi
(offline)
Dabei seit 11.2004
138
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 21.08.2007 um 17:19 Uhr
|
|
borat und hustle & flow sind auf englisch 1000 mal besser als auf deutsch ^^
die hörn sich auf deutsch ranzig an o0
untergrund is medizin, rap antidepressiva. gegen hiphop hiv, auch bekannt als viva - prinz pi
|
|
Freikorps - 36
Profi
(offline)
Dabei seit 12.2006
545
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 21.08.2007 um 17:22 Uhr
|
|
deutsch...
Europa, Jugend, Revolution! Wichtig ist nicht der Fall, sondern die Landung!
|
|
Uu85 - 35
Fortgeschrittener
(offline)
Dabei seit 03.2007
99
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 21.08.2007 um 17:44 Uhr
|
|
ich bin ganz deiner Meinung.. manche Synchronstimmen sind einfach zum Kotzen.. und passen meist gar nicht zur Figur..ich schau mir auch immer Filme in einglisch mit deutschem Untertitel an.. da lernt man auch noch was... ja ja
ich weiß das, dass ich nichts weiß - Sokrates
|
|
Rikku1994 - 17
Experte
(offline)
Dabei seit 12.2005
1902
Beiträge
|
Geschrieben am: 23.08.2007 um 01:54 Uhr
Zuletzt editiert am: 23.08.2007 um 01:59 Uhr
|
|
Ich schau Filme meistens auf englisch mit englischem untertitel (weil ich manche Sachen um's Verrecken nicht beim Hören blick), weil die Synchronstimmen oft ziemlich schlecht sind und vorallem bei Witzen dann halt der Witz weg ist^^. Aber den Sprechern mach ich keinen Vorwurf, muss ja wirklich schwer sein so'n Typie zu synchronisieren. ;)
|
|
butzy93 - 31
Halbprofi
(offline)
Dabei seit 11.2006
111
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 23.08.2007 um 03:22 Uhr
|
|
Ich mag beides ganz gern
Final Fantasy!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
|
ChrIsChiii - 33
Champion
(offline)
Dabei seit 12.2005
3656
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 23.08.2007 um 13:34 Uhr
|
|
Zitat von PartyGirl16: Ich schau nur Filme auf Deutsch an, erstens kann i englich net so gut
und zweitens versteh ich dann nur die hälfte vom ganzen film! und des isch scheiße!
We are all black when the lights go out
|
|
Oo_RandY_oO - 1
Fortgeschrittener
(offline)
Dabei seit 08.2007
93
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 23.08.2007 um 13:59 Uhr
|
|
Ich schau nur Filme auf Deutsch an, erstens kann i englich net so gut
und zweitens versteh ich dann nur die hälfte vom ganzen film! und des isch scheiße!
--------------------------------------------------------------------------------
Ich brauch ein Pflaster für die Seele, weil ich nicht verbluten mag...
Eintracht Frankfurt ......tHee best .......!1!
|
|
szarii
Anfänger
(offline)
Dabei seit 07.2007
18
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 24.08.2007 um 02:01 Uhr
|
|
also ich schau mir die filme grundsätzlich auf deutsch an.. aber wenn ich se dann mal gesehn hab schau ich se später iwann dann auch noch in englisch an..
flüüp. xD
|
|
[