Forum / Film und Fernsehen / deutsch oder englisch

Community

Szene & News

Parties

Fotos

Locations

Impressum

Forum / Film und Fernsehen

deutsch oder englisch

<<< zurück

-1- -2- -3-

pussi2000

- 33
Halbprofi (offline)

Dabei seit 02.2005
125 Beiträge

Geschrieben am: 19.08.2006 um 14:32 Uhr

Kanackisch

[zustimmen]

► ♫♪ 17. Oktober 2008: John Bello Story II :]

Picaresque

- 36
Fortgeschrittener (offline)

Dabei seit 02.2006
45 Beiträge

Geschrieben am: 21.08.2006 um 00:46 Uhr

Meistens die Originalsprache. Allerdings nur, falls sie Deutsch oder Englisch ist. *lol* (Meh ... den Rest beherrscht unsereins halt net so gut.)

[zustimmen]

Man bringt keine Leute um. Erst ist es eine schlechte Angewohnheit, und dann wird es zur Unsitte!

DirtySouth

- 34
Experte (offline)

Dabei seit 09.2005
1320 Beiträge

Geschrieben am: 21.08.2006 um 02:47 Uhr

es kommt drauf an welche filme
wenn die uebersetzungen so grottenschlecht sind dann muss man die in englsich anshauen

[zustimmen]

Kriege kommen und gehe,doch meine Soldaten stehen ewig -----> Tupac Shakur

DirtySouth

- 34
Experte (offline)

Dabei seit 09.2005
1320 Beiträge

Geschrieben am: 21.08.2006 um 02:47 Uhr

und ausserdem klingt es meistens auch cooler

[zustimmen]

Kriege kommen und gehe,doch meine Soldaten stehen ewig -----> Tupac Shakur

Hagel_KoRn

- 34
Profi (offline)

Dabei seit 07.2005
591 Beiträge

Geschrieben am: 21.08.2006 um 11:45 Uhr

bei englisch versteht man zawr net alles aber wenn die filme ursprünlich englisch sind isses in englisch einfach besser...

[zustimmen]

TheRing

- 34
Experte (offline)

Dabei seit 12.2005
1643 Beiträge

Geschrieben am: 21.08.2006 um 12:10 Uhr

ne ich kann dis ned leiden
1. weil ich da fast nichts versteh und 2. ist es auch doof wenn der untertitel an ist und man nichts vom film mitbekommt

[zustimmen]

Ironie wird immer ohne Probleme erkannt.

BlunaGirl

- 33
Halbprofi (offline)

Dabei seit 05.2005
190 Beiträge

Geschrieben am: 21.08.2006 um 12:14 Uhr

also ich find auf jeden fall deutsch besser :kugler:

[zustimmen]

<<< zurück

-1- -2- -3-

[Antwort schreiben]

Forum / Film und Fernsehen