Alexx91  - 33
Champion
(offline)
Dabei seit 04.2007
13611
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 24.11.2010 um 23:02 Uhr
|
|
Zitat von ellle_: aber ich muss grad an ein paar bekannte denken...
sie sind in deutschland geboren , ihre eltern sind ausländer...
zuhause wird also nicht deutsch gesprochen....
aber trotzdem leben sie halt seit der geburt hier...
und können kein perfektes deutsch...O.o
das gibt mir immer wieder zu denken...
weder aussprache noch grammatik...
ich mein....
wenn man schon in deutschland geboren ist...O.o
Gegenbeispiel:
Ich lebe jetzt auch schon paar Jahre in Deutschland. Zuhause wird nur Russisch gesprochen, trotzdem kann ich mittlerweile ein perfektes Deutsch. Das einzige, was noch verrät, dass ich kein Deutscher bin, ist mein rollendes "R", viele Leute denken dann aber, ich käme aus Oberfranken 
Meine Mutter war 25, als sie nach Deutschland kam, kann aber auch perfekt Deutsch.
Es hängt halt damit zusammen, wo du überall die Landessprache hörst und anwendest. In ner Autowerkstatt wirst du als einer von zehn Russen niemals perfekt Deutsch lernen können 
This is how an angel dies, blame it on my own sick pride.
|
|
Alexx91 - 33
Champion
(offline)
Dabei seit 04.2007
13611
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 24.11.2010 um 23:04 Uhr
|
|
Zitat von Kulakoff: Zitat von ellle_: Zitat von Kulakoff: Würde ich jetzt net unbedingt sagen denn es gibt 510 Millionen Sprecher die Englisch beherrschen und nur ca 100 Millionen die Deutsch können.
Die Zahlen sprechen bände. Deutsch stirbt aus 
naja , ich würd mal sagen , das liegt daran , dass englisch die weltsprache ist... .______.
Hab aber auch schon gehört das Leute die Deutsch als Fremdsprache haben sich unheimlich schwer tun
Deutsche Sprache schwere Sprache ; )
Die Zahl der Sprechenden sagt nichts über die Schwierigkeit der Sprache aus
Und dass die deutsche Sprache eine schwere Sprache ist, ist die Erfindung von Ausländern, die nicht genug Sprachpraxis bekommen
This is how an angel dies, blame it on my own sick pride.
|
|
BM_Slawa
Profi
(offline)
Dabei seit 04.2008
882
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 24.11.2010 um 23:08 Uhr
|
|
Zitat von Alexx91:
Die Zahl der Sprechenden sagt nichts über die Schwierigkeit der Sprache aus
Und dass die deutsche Sprache eine schwere Sprache ist, ist die Erfindung von Ausländern, die nicht genug Sprachpraxis bekommen
da muss ich wirklich recht geben
Снова Губы мои шепчут нежно твое Имя..........
|
|
ReadyT0Kill - 32
Halbprofi
(offline)
Dabei seit 09.2010
296
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 24.11.2010 um 23:09 Uhr
|
|
Es kommt auch drauf ein, wie sehr man sich integriert.
Wenn man daheim nur Däumchen dreht, ist es klar, dass
man niemals richtig die deutsche Sprache erlernt.
What goes up, must come down!
|
|
Alexx91 - 33
Champion
(offline)
Dabei seit 04.2007
13611
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 24.11.2010 um 23:09 Uhr
|
|
Zitat von ReadyT0Kill: Es kommt auch drauf ein, wie sehr man sich integriert.
Wenn man daheim nur Däumchen dreht, ist es klar, dass
man niemals richtig die deutsche Sprache erlernt.
This is how an angel dies, blame it on my own sick pride.
|
|
ellle_ 
Profi
(offline)
Dabei seit 08.2008
839
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 24.11.2010 um 23:10 Uhr
|
|
Zitat von Alexx91: Zitat von ellle_: aber ich muss grad an ein paar bekannte denken...
sie sind in deutschland geboren , ihre eltern sind ausländer...
zuhause wird also nicht deutsch gesprochen....
aber trotzdem leben sie halt seit der geburt hier...
und können kein perfektes deutsch...O.o
das gibt mir immer wieder zu denken...
weder aussprache noch grammatik...
ich mein....
wenn man schon in deutschland geboren ist...O.o
Gegenbeispiel:
Ich lebe jetzt auch schon paar Jahre in Deutschland. Zuhause wird nur Russisch gesprochen, trotzdem kann ich mittlerweile ein perfektes Deutsch. Das einzige, was noch verrät, dass ich kein Deutscher bin, ist mein rollendes "R", viele Leute denken dann aber, ich käme aus Oberfranken
bei mir ist das auch so...
ich hab nicht mal nen akzent...^^
Zitat: Es hängt halt damit zusammen, wo du überall die Landessprache hörst und anwendest.
ja aber bei denen kann es nicht arg anders gewesen sein als bei mir...O.o ( über dich kann ich ja keine aussagen machen... xD )
selbst wenn sie in der familie nicht deutsch geredet haben , in deutschland wird man oft genug mit deutsch konfrontiert um es wenigstens als kind lernen zu können...O.o
ich versteh das einfach nicht.... ~.~
naja , aber ich sollte jetzt dann mal gehn....^^
muss noch lernen...>.<
gute nacht....^^/
|
|
BM_Slawa
Profi
(offline)
Dabei seit 04.2008
882
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 24.11.2010 um 23:11 Uhr
|
|
Zitat von Alexx91: Zitat von ReadyT0Kill: Es kommt auch drauf ein, wie sehr man sich integriert.
Wenn man daheim nur Däumchen dreht, ist es klar, dass
man niemals richtig die deutsche Sprache erlernt.
ich find man muss einen sinn dafür entwickel
um es perfekt zu verstehen was die deutschen meinen wenn man sich unterhält
Снова Губы мои шепчут нежно твое Имя..........
|
|
Alexx91 - 33
Champion
(offline)
Dabei seit 04.2007
13611
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 24.11.2010 um 23:11 Uhr
|
|
Zitat von ellle_: naja , aber ich sollte jetzt dann mal gehn....^^
muss noch lernen...>.<
gute nacht....^^/
Gute Nacht
This is how an angel dies, blame it on my own sick pride.
|
|
BM_Slawa
Profi
(offline)
Dabei seit 04.2008
882
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 24.11.2010 um 23:13 Uhr
|
|
udn sry wnen mal manche wörter nicht zuende geschrieben sind oder es an buchstaben fehlt 
meine tastertur ist etwas defekt xDDD
Снова Губы мои шепчут нежно твое Имя..........
|
|
Chakalakauza - 32
Profi
(offline)
Dabei seit 12.2008
655
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 24.11.2010 um 23:20 Uhr
|
|
russisch is schon schwer...ich rede zwar und verstehe alles...aber des is halt n anderes Alphabet...besonderst "machkij w & tischolij w"....ich weiß nich wie ich des auf D erklären soll, aber ich denk das wird viele verwirren, dazu kommt das es mehr Zeitformen gibt...also ich denk es ist schwer
zum Akzent
ich hab bis jetzt die Erfahrung gemacht das Deutsche des sehr gut erkennen...bei mir ist es zbs. auch des R und alle Zahlen von 40-49...wenn ich die ausspreche fragt jeder gleich ob ich Russe bin
Zeilen die Geschichte schreiben-
|
|
Mafagga - 35
Experte
(offline)
Dabei seit 12.2003
1691
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 25.11.2010 um 01:39 Uhr
|
|
Zitat:
aber ich muss grad an ein paar bekannte denken...
sie sind in deutschland geboren , ihre eltern sind ausländer...
zuhause wird also nicht deutsch gesprochen....
aber trotzdem leben sie halt seit der geburt hier...
und können kein perfektes deutsch...O.o
weder aussprache noch grammatik...
das gibt mir immer wieder zu denken...
ich mein....
wenn man schon in deutschland geboren ist...O.o
mein großvater ist auch in russland geborden und kann perfekt Schwäbisch (und natürlich Hochdeutsch) ^^
und zum thema .... muss auch russisch lernen ;)
www.youtube.com/watch?v=VRtQDC6RpEY --- Benja & CW - Flaschah (hörts euch an und sauft nei alder)
|
|
[