Du bist nicht eingeloggt.

Login

Pass

Registrieren

Community
Szene & News
Locations
Impressum

Forum / Sonstiges

deutsch - türkisch

<<< zurück   -1- -2- -3-  
leibimatze - 37
Fortgeschrittener (offline)

Dabei seit 12.2003
75 Beiträge

Geschrieben am: 16.09.2010 um 09:09 Uhr

Zitat von LYON13:

Zitat von Devasted:

Zitat von SabsaG:

wie wärs mit.....döner döner dönerrrrrrrrr terrorist.....falaffel kopftuch döner? -.-'' meine fresse frag einen der abermillionen türken in deutschland oder google, aber eröffne für einen satz, der eh kein richtiges deutsch is keen thread -.-''

wie waärs mit: Sauerkraut, Sauerkraut, Sauerrrrrrrkrrrraut, christlich-konservativ, Kartofffffffel, Lederhose, Sauerkraut.

fragen wir doch einfach sarazin was er dazu meint :D


glaub damit würden einige nicht fertig werden =)

Ich weiß nicht,ob es besser wird,wenn es anders wird.Ich weiß nur,dass es anders werden muss,wenn es

redmann - 39
Champion (offline)

Dabei seit 12.2004
6266 Beiträge

Geschrieben am: 16.09.2010 um 10:23 Uhr
Zuletzt editiert am: 16.09.2010 um 10:30 Uhr

Zitat von SabsaG:

Zitat von Nix-Kapito:

Sie ist kein emo....Emos lieben Schwarz, aber bei dem wie sie über Türken zu denken scheint würde ich sie in eine ganz andere Ecke stellen...eine braunere :-D nach dem intelligenten Satz den sie von sich gab

du hast es erfasst, freundchen!^^ tuuuuuuut mir ja leid dass meine ansicht des weltbildes nicht in deinen kram passt^^


tja ich sehe das wie nix kapito...
braun steht dir auch besser als schwarz!
mir fällt da gerade ein lied ein:
scheint die sonne auch für nazis?

[verlinkte Grafik wurde nicht gefunden]

hol dir den ring DIRK!

redmann - 39
Champion (offline)

Dabei seit 12.2004
6266 Beiträge

Geschrieben am: 16.09.2010 um 10:25 Uhr

Zitat von Masterbrain1:

Zitat von solo_dolo:

Zitat von SabsaG:

wie wärs mit.....döner döner dönerrrrrrrrr terrorist.....falaffel kopftuch döner? -.-'' meine fresse frag einen der abermillionen türken in deutschland oder google, aber eröffne für einen satz, der eh kein richtiges deutsch is keen thread -.-''

dumme emos

ohne hier ein beteiligtes profil studiert zu haben, muss ich sagen:
sabs: 100 punkte! :daumenhoch:
solo_dolo: du bist raus! erst ertappt fühlen, weil man mit 19 keinen sinnvollen satz in seiner muttersprache bilden kann und dann leute dumm anmachen, die dich darauf hinweisen... tz tz tz


solchen leuten auch nocht recht geben und unterstützen?
-100 punkte für dich!
das solo_dolo keinen deutschen satz formulieren kann ist doch nix besonderes! das trifft auf 70% der team-ulm user zu!

hol dir den ring DIRK!

SNI87 - 38
Champion (offline)

Dabei seit 01.2005
3345 Beiträge

Geschrieben am: 16.09.2010 um 10:33 Uhr

Zitat von redmann:

Zitat von Masterbrain1:

Zitat von solo_dolo:


dumme emos

ohne hier ein beteiligtes profil studiert zu haben, muss ich sagen:
sabs: 100 punkte! :daumenhoch:
solo_dolo: du bist raus! erst ertappt fühlen, weil man mit 19 keinen sinnvollen satz in seiner muttersprache bilden kann und dann leute dumm anmachen, die dich darauf hinweisen... tz tz tz


solchen leuten auch nocht recht geben und unterstützen?
-100 punkte für dich!
das solo_dolo keinen deutschen satz formulieren kann ist doch nix besonderes! das trifft auf 70% der team-ulm user zu!


naja....im prinzip hat sie ja recht. auch wenn se s einfach schlecht rübergebracht hat.
der satz ist nicht richtig und n threat aufmachen muss man deshalb eiiiiiggggeennnntttlich auch nicht da es kein problem ist "leo.de" o.ä. zu benutzen.
aber wie schon gesagt, die randbemerkungen waren einfach nicht wirklich passend....

Die Welt hat nie eine gute Definition für das Wort Freiheit gefunden.

redmann - 39
Champion (offline)

Dabei seit 12.2004
6266 Beiträge

Geschrieben am: 16.09.2010 um 11:20 Uhr
Zuletzt editiert am: 16.09.2010 um 11:20 Uhr

Zitat von SNI87:



naja....im prinzip hat sie ja recht. auch wenn se s einfach schlecht rübergebracht hat.
der satz ist nicht richtig und n threat aufmachen muss man deshalb eiiiiiggggeennnntttlich auch nicht da es kein problem ist "leo.de" o.ä. zu benutzen.
aber wie schon gesagt, die randbemerkungen waren einfach nicht wirklich passend....


Zitat:

wie wärs mit.....döner döner dönerrrrrrrrr terrorist.....falaffel kopftuch döner? -.-'' meine fresse frag einen der abermillionen türken in deutschland


damit soll sie recht haben?

die leute hier können kein google benutzen ohne darauf hingewiesen zu werden! oder wie kommen sonst solche threats wie:
"cheats für spiel xy"
"zugverbindung von a nach b"
"mein drucker blinkt komisch, was soll ich machen?"
zustande??

hol dir den ring DIRK!

SNI87 - 38
Champion (offline)

Dabei seit 01.2005
3345 Beiträge

Geschrieben am: 16.09.2010 um 11:25 Uhr
Zuletzt editiert am: 16.09.2010 um 11:27 Uhr

Zitat von redmann:

Zitat von SNI87:



naja....im prinzip hat sie ja recht. auch wenn se s einfach schlecht rübergebracht hat.
der satz ist nicht richtig und n threat aufmachen muss man deshalb eiiiiiggggeennnntttlich auch nicht da es kein problem ist "leo.de" o.ä. zu benutzen.
aber wie schon gesagt, die randbemerkungen waren einfach nicht wirklich passend....


Zitat:

wie wärs mit.....döner döner dönerrrrrrrrr terrorist.....falaffel kopftuch döner? -.-'' meine fresse frag einen der abermillionen türken in deutschland


damit soll sie recht haben?

die leute hier können kein google benutzen ohne darauf hingewiesen zu werden! oder wie kommen sonst solche threats wie:
"cheats für spiel xy"
"zugverbindung von a nach b"
"mein drucker blinkt komisch, was soll ich machen?"
zustande??


nein. genau das war dass was ich oben mit "unpassender randbemerkung" angesprochen habe.

ich meinte dass sie recht hat mit "wie soll man denn nen fehlerhaften satz korrekt in ne andere sprache übersetzen".

sie hat auch gesagt, dass man wegen sowas keinen threat eröffnen muss, da es genung gute übersetzungen gibt. auch das ist richtig.
ich finde auch die anderen threats die du oben erwähnst schwachsinnig. aber nur weil es die gibt, ist das ja kein freifahrtschein ;-)

Die Welt hat nie eine gute Definition für das Wort Freiheit gefunden.

redmann - 39
Champion (offline)

Dabei seit 12.2004
6266 Beiträge

Geschrieben am: 16.09.2010 um 11:33 Uhr

Zitat von SNI87:

Zitat von redmann:

Zitat von SNI87:



naja....im prinzip hat sie ja recht. auch wenn se s einfach schlecht rübergebracht hat.
der satz ist nicht richtig und n threat aufmachen muss man deshalb eiiiiiggggeennnntttlich auch nicht da es kein problem ist "leo.de" o.ä. zu benutzen.
aber wie schon gesagt, die randbemerkungen waren einfach nicht wirklich passend....


Zitat:

wie wärs mit.....döner döner dönerrrrrrrrr terrorist.....falaffel kopftuch döner? -.-'' meine fresse frag einen der abermillionen türken in deutschland


damit soll sie recht haben?

die leute hier können kein google benutzen ohne darauf hingewiesen zu werden! oder wie kommen sonst solche threats wie:
"cheats für spiel xy"
"zugverbindung von a nach b"
"mein drucker blinkt komisch, was soll ich machen?"
zustande??


nein. genau das war dass was ich oben mit "unpassender randbemerkung" angesprochen habe.

ich meinte dass sie recht hat mit "wie soll man denn nen fehlerhaften satz korrekt in ne andere sprache übersetzen".

sie hat auch gesagt, dass man wegen sowas keinen threat eröffnen muss, da es genung gute übersetzungen gibt. auch das ist richtig.
ich finde auch die anderen threats die du oben erwähnst schwachsinnig. aber nur weil es die gibt, ist das ja kein freifahrtschein ;-)


sag ich auch nicht das es diesen gibt, nur sollte man sich langsam daran gewöhnt haben und braucht es mit "randbemerkungen" ( die übrigens der haptteil des posts war ) nicht übertreiben.

ich hasse es auch wenn leute nicht googlen können, ich gebe bei google die frage ein, kopiere die adresse, verlinke die in meinem post und das wars! warum nicht so und noch auf türken rumreiten mit einer tollen: döner, kopftuch terroristen scheiße?

hol dir den ring DIRK!

SabsaG - 33
Halbprofi (offline)

Dabei seit 05.2010
121 Beiträge

Geschrieben am: 16.09.2010 um 13:57 Uhr

andersdenkende menschen werden wohl nie akzeptiert! is genau so ne minderheit^^ da regt sich niemand drüber auf! aber sobalds um unsere mitbürger mit migrationshintergrund geht hupfen alle sofort im dreieck^^ die welt ist schon verrückt

Ob Ihr Sohn mein Spongebobtanga noch hat, habe ich gefragt??

Yakup - 37
Profi (offline)

Dabei seit 10.2005
643 Beiträge

Geschrieben am: 16.09.2010 um 14:14 Uhr

Zitat von SabsaG:

andersdenkende menschen werden wohl nie akzeptiert! is genau so ne minderheit^^ da regt sich niemand drüber auf! aber sobalds um unsere mitbürger mit migrationshintergrund geht hupfen alle sofort im dreieck^^ die welt ist schon verrückt


...mit dem unterschied dass andersdenkende in bestimmten fällen leute offen beleidingen werden sie dann nicht akzeptiert, oder akzeptierst du eine gruppe, groß oder klein, die sich grundlos und sinnlos gegen dich stellt aus irgendwelchen überzeugungen
luftprinzip - 82
Champion (offline)

Dabei seit 03.2010
8822 Beiträge

Geschrieben am: 16.09.2010 um 14:18 Uhr

Zitat von SabsaG:

andersdenkende menschen werden wohl nie akzeptiert! is genau so ne minderheit^^ da regt sich niemand drüber auf! aber sobalds um unsere mitbürger mit migrationshintergrund geht hupfen alle sofort im dreieck^^ die welt ist schon verrückt

Forderst du mehr Toleranz für Intolerante?

I still don't believe in Germanys right to exist.

cfl - 30
Champion (offline)

Dabei seit 02.2007
6160 Beiträge

Geschrieben am: 16.09.2010 um 14:44 Uhr

Sie wollte nen Satz übersetzt haben, das ist euch schon klar, oder?

Sie dürfen jetzt lachen.

Lovee_u_ABF
Halbprofi (offline)

Dabei seit 09.2010
208 Beiträge

Geschrieben am: 22.09.2010 um 14:38 Uhr

türkisch-deutsch, deutsch-türkisch
<<< zurück
 
-1- -2- -3- [Antwort schreiben]

Forum / Sonstiges

(c) 1999 - 2025 team-ulm.de - all rights reserved - hosted by ibTEC Team-Ulm

- Presse - Blog - Historie - Partner - Nutzungsbedingungen - Datenschutzerklärung - Jugendschutz -