Du bist nicht eingeloggt.

Login

Pass

Registrieren

Community
Szene & News
Locations
Impressum

Forum / Sonstiges

Fremdsprachige Texte

<<< zurück   -1- ... -16- -17- -18- -19- -20- ... -37- vorwärts >>>  
Poassaeng - 41
Team-Ulmler (offline)


Dabei seit 09.2002
6480 Beiträge

Geschrieben am: 14.05.2008 um 18:06 Uhr

Moment... Wir verbieten niemandem, sich in seiner Muttersprache zu unterhalten. Absolut nicht. Das war nie so, ist nicht so und wird niemals so sein. Was über den Messenger geschieht, ist mir realtiv wurschd (hier gilt was ähnliches wie das "Briefgeheimnis" der Post: Die darf die Briefe auch nicht kontrollieren oder vorschreiben, was dort zu stehen hat und was nicht. Ähnlich ist es hier auch. Es geht und ging mir immer nur um die Inhalte, die _veröffentlicht_ werden.

Schlage nie ein Kind auf der Straße, es könnte dein eigenes sein...! *duckundwech* ;-)

rochus - 40
Profi (offline)

Dabei seit 10.2004
536 Beiträge
Geschrieben am: 14.05.2008 um 18:11 Uhr

Zitat von Poassaeng:

Moment... Wir verbieten niemandem, sich in seiner Muttersprache zu unterhalten. Absolut nicht. Das war nie so, ist nicht so und wird niemals so sein. Was über den Messenger geschieht, ist mir realtiv wurschd (hier gilt was ähnliches wie das "Briefgeheimnis" der Post: Die darf die Briefe auch nicht kontrollieren oder vorschreiben, was dort zu stehen hat und was nicht. Ähnlich ist es hier auch. Es geht und ging mir immer nur um die Inhalte, die _veröffentlicht_ werden.


Ich denke keiner zweifelt das an, dass ihr euch da in einer gewissen Zwicklage befindet, vielleicht solltet ihr aber irgendwo deutlich in einem AGB Update schreiben, dass ihr zwar fremdsprachige Texte nicht generell verbietet, ihr aber aus gegebenen Gründen (wenn ihr z.B. den Text nicht selbst verstehen könnt, er aber eventuell beleidigenden Inhalt hat) wünscht, dass es möglichst auf Deutsch ist. Zusätzlich kann ein Benutzer, der entsprechendes im GB hat, doch einfach zunächst gebeten werden, ob er dies nicht ändert.
Solltet ihr dann mal jemanden einstellen, der enstprechende Sprachen kann, ist das noch viel besser.

Abgesehen davon (und etwas OT) zum Briefgeheimnis: Schonmal was von den SINA Boxen gehört? Falls das jemand beantworten kann: Die sind ja eigentlich dann relevant, wenn man einen Maildienst mit >10.000 Benutzern fährt (wie z.B. gmx, etc.). Zählen Messages innerhalb von solchen Communities und Foren ebenfalls zu den in dem Fall festgelegten Nachrichten? Aber ich denk ich muss da mal einen Anwalt konsultieren :D

bashian roulette: $ ((RANDOM%6)) || rm -rf /

Poassaeng - 41
Team-Ulmler (offline)


Dabei seit 09.2002
6480 Beiträge

Geschrieben am: 14.05.2008 um 18:18 Uhr

Zitat von rochus:

vielleicht solltet ihr aber irgendwo deutlich in einem AGB Update schreiben, dass ihr zwar fremdsprachige Texte nicht generell verbietet, ihr aber aus gegebenen Gründen (wenn ihr z.B. den Text nicht selbst verstehen könnt, er aber eventuell beleidigenden Inhalt hat) wünscht, dass es möglichst auf Deutsch ist.


Wie schon mehrfach gesagt: Die Chance, dass die AGBs irgendwann geändert werden, ist nach wie vor da. Nur kann ich weder sagen, ob, noch wann. Sowas ist nun mal nicht von heute auf morgen gemacht. ;-)


Zitat von rochus:

Solltet ihr dann mal jemanden einstellen, der enstprechende Sprachen kann, ist das noch viel besser.


Aus welchen Gründen ich da absolut dagegen bin, hab ich hier auch schon dargelegt.


Zitat von rochus:

Abgesehen davon (und etwas OT) zum Briefgeheimnis: Schonmal was von den SINA Boxen gehört? Falls das jemand beantworten kann: Die sind ja eigentlich dann relevant, wenn man einen Maildienst mit >10.000 Benutzern fährt (wie z.B. gmx, etc.). Zählen Messages innerhalb von solchen Communities und Foren ebenfalls zu den in dem Fall festgelegten Nachrichten? Aber ich denk ich muss da mal einen Anwalt konsultieren :D


Meines Wissens nach ist das momentan noch in der Schwebe, jedenfalls gibt es, soweit ich weiß, keine eindeutigen Entscheidungen zu diesem Thema.

Schlage nie ein Kind auf der Straße, es könnte dein eigenes sein...! *duckundwech* ;-)

rochus - 40
Profi (offline)

Dabei seit 10.2004
536 Beiträge
Geschrieben am: 14.05.2008 um 18:22 Uhr

Zitat von Poassaeng:

Meines Wissens nach ist das momentan noch in der Schwebe, jedenfalls gibt es, soweit ich weiß, keine eindeutigen Entscheidungen zu diesem Thema.


Mmh auf dem gleichen Wissensstand bin ich auch, dann eben mal weiter abwarten und hoffen, dass niemand auf die bescheuerte Idee kommt, dass Communities SINA Boxen benötigen...

bashian roulette: $ ((RANDOM%6)) || rm -rf /

ennui - 41
Champion (offline)

Dabei seit 03.2008
3812 Beiträge

Geschrieben am: 14.05.2008 um 19:14 Uhr

Zitat von 34_Ayca_34:


Nein. Ich verstehe ja voll und ganz, das Team Ulm sich nicht strafbar machen möchte. Das ist mir klar. Aber das zu verbieten ist keine Lösung. Warum versteht das keiner?? Ich werde immer als böse dagestellt, ihr denkt alle das ich das nicht verstehe. Aber ob ihr es glaubt oder nicht, ich gebe Team Ulm schon recht. Aber sie müssen einen anderen Weg finden.


Denkst du eigentlich manchmal über das nach, was du schreibst, oder plätschert das nur vor sich hin? Dieser Text macht nämlich relativ wenig Sinn.

Let's just imitate the real until we find a better one.

28Playa28 - 37
Fortgeschrittener (offline)

Dabei seit 04.2007
50 Beiträge
Geschrieben am: 14.05.2008 um 19:29 Uhr

Zitat von ennui:

Zitat von 34_Ayca_34:


Nein. Ich verstehe ja voll und ganz, das Team Ulm sich nicht strafbar machen möchte. Das ist mir klar. Aber das zu verbieten ist keine Lösung. Warum versteht das keiner?? Ich werde immer als böse dagestellt, ihr denkt alle das ich das nicht verstehe. Aber ob ihr es glaubt oder nicht, ich gebe Team Ulm schon recht. Aber sie müssen einen anderen Weg finden.


Denkst du eigentlich manchmal über das nach, was du schreibst, oder plätschert das nur vor sich hin? Dieser Text macht nämlich relativ wenig Sinn.


wieso wenig sinn die sagt des was gesagt werden muss
und auserdem braucht ihr nciht sagen das was auf türkisch steht kann man nicht kontrulieren
mann kann des genau so gut kontrolieren wie deutsche sachen auch
die mehrzahl ist deutsch und könnt ihr alle user kontoliren ob da was schlimmes steht
nein dafür seit ihr auch zu wenig deutsche miitarbeiter
den großteil der user konnt ihr nciht kontrolieren weil es zu viele sind aber den kleineren teil bsp... türken kann man wohlaus kontrolieren dafür braucht man nicht so viele türkische mitarbeiter!!!

Teddygangsta - 34
Experte (offline)

Dabei seit 03.2006
1174 Beiträge

Geschrieben am: 14.05.2008 um 23:26 Uhr

Zitat von 28Playa28:

Zitat von ennui:

Zitat von 34_Ayca_34:


Nein. Ich verstehe ja voll und ganz, das Team Ulm sich nicht strafbar machen möchte. Das ist mir klar. Aber das zu verbieten ist keine Lösung. Warum versteht das keiner?? Ich werde immer als böse dagestellt, ihr denkt alle das ich das nicht verstehe. Aber ob ihr es glaubt oder nicht, ich gebe Team Ulm schon recht. Aber sie müssen einen anderen Weg finden.


Denkst du eigentlich manchmal über das nach, was du schreibst, oder plätschert das nur vor sich hin? Dieser Text macht nämlich relativ wenig Sinn.


wieso wenig sinn die sagt des was gesagt werden muss
und auserdem braucht ihr nciht sagen das was auf türkisch steht kann man nicht kontrulieren
mann kann des genau so gut kontrolieren wie deutsche sachen auch
die mehrzahl ist deutsch und könnt ihr alle user kontoliren ob da was schlimmes steht
nein dafür seit ihr auch zu wenig deutsche miitarbeiter
den großteil der user konnt ihr nciht kontrolieren weil es zu viele sind aber den kleineren teil bsp... türken kann man wohlaus kontrolieren dafür braucht man nicht so viele türkische mitarbeiter!!!




gesagt werdeb MUSS? round round :totlacher:

Das ist voll Titte

ennui - 41
Champion (offline)

Dabei seit 03.2008
3812 Beiträge

Geschrieben am: 15.05.2008 um 12:48 Uhr
Zuletzt editiert am: 15.05.2008 um 12:48 Uhr

Zitat von 28Playa28:


wieso wenig sinn die sagt des was gesagt werden muss


Sie behauptet zu verstehen, in welcher Zwickmühle TU steckt, ignoriert das aber in ihrern Forderungen. Das ist für mich eine recht sinnfreie Art zu diskutieren.

Let's just imitate the real until we find a better one.

34_Ayca_34 - 36
Experte (offline)

Dabei seit 05.2007
1523 Beiträge

Geschrieben am: 15.05.2008 um 14:09 Uhr

Sorry, hab ich mich bei der Anmeldung mit sowas einverstanden gegeben???

Wie würdest du handeln, wenn plötzlich ein mitarbeiter kommen würde, und sagen würde, z.B. du musst den Feld mit Selbstbeschriebung ausfüllen!!
Würdest du dich nicht fragen, warum du das machen musst. Schließlich stand ja in der AGB nicht, dass alle Felder im Profil ausgefüllt werden müssen oder??

Barmonster - 40
Champion (offline)

Dabei seit 07.2005
3952 Beiträge

Geschrieben am: 15.05.2008 um 14:15 Uhr

Zitat von 34_Ayca_34:

Sorry, hab ich mich bei der Anmeldung mit sowas einverstanden gegeben???

Wie würdest du handeln, wenn plötzlich ein mitarbeiter kommen würde, und sagen würde, z.B. du musst den Feld mit Selbstbeschriebung ausfüllen!!
Würdest du dich nicht fragen, warum du das machen musst. Schließlich stand ja in der AGB nicht, dass alle Felder im Profil ausgefüllt werden müssen oder??


klar würde ich mich fragen, warum ich das machen soll und wenn er mir eine gute Begründung dafür liefern könnte würde ichs auch machen und mich nicht kategorisch weigern, nur weils nicht in den AGBs stand.

Viele Leute sind verwirrt, wenn ein Satz anders endet als man Rübenmus!

34_Ayca_34 - 36
Experte (offline)

Dabei seit 05.2007
1523 Beiträge

Geschrieben am: 15.05.2008 um 14:21 Uhr

Ich glaube wenn er sagen würde, dass sie sonst mit einem Fakeprofil rechnen müssten, würdest du dich tot lachen und einfach nicht darauf eingehen. Aber naja egal. Langsam hab ich echt kein bock mehr hier doof rumzuschreiben. Vor allem wenn ich sehe wie dickköpfig und toleranzlos manche sind.
chromosomXY - 44
Profi (offline)

Dabei seit 05.2007
641 Beiträge

Geschrieben am: 15.05.2008 um 15:31 Uhr

Zitat:

Vor allem wenn ich sehe wie dickköpfig und toleranzlos manche sind.


wer im glashaus sitzt.....

Meine Probleme hätt' ich gern....

ennui - 41
Champion (offline)

Dabei seit 03.2008
3812 Beiträge

Geschrieben am: 15.05.2008 um 16:45 Uhr

Zitat von Barmonster:

Zitat von 34_Ayca_34:

Sorry, hab ich mich bei der Anmeldung mit sowas einverstanden gegeben???

Wie würdest du handeln, wenn plötzlich ein mitarbeiter kommen würde, und sagen würde, z.B. du musst den Feld mit Selbstbeschriebung ausfüllen!!
Würdest du dich nicht fragen, warum du das machen musst. Schließlich stand ja in der AGB nicht, dass alle Felder im Profil ausgefüllt werden müssen oder??


klar würde ich mich fragen, warum ich das machen soll und wenn er mir eine gute Begründung dafür liefern könnte würde ichs auch machen und mich nicht kategorisch weigern, nur weils nicht in den AGBs stand.


Exakt.

Let's just imitate the real until we find a better one.

34_Ayca_34 - 36
Experte (offline)

Dabei seit 05.2007
1523 Beiträge

Geschrieben am: 15.05.2008 um 16:47 Uhr

Zitat von chromosomXY:

Zitat:

Vor allem wenn ich sehe wie dickköpfig und toleranzlos manche sind.


wer im glashaus sitzt.....


:totlacher:
Na und?? Denkst ich gebe nach?? :-D
chromosomXY - 44
Profi (offline)

Dabei seit 05.2007
641 Beiträge

Geschrieben am: 15.05.2008 um 16:50 Uhr

wenn ich sehe, wie dickköpfig und intolerant du bist? ich glaube: NEIN

was aber nicht gerade für deine argumentationsstrategie spricht ;-)

Meine Probleme hätt' ich gern....

<<< zurück
 
-1- ... -16- -17- -18- -19- -20- ... -37- vorwärts >>>
 

Forum / Sonstiges

(c) 1999 - 2025 team-ulm.de - all rights reserved - hosted by ibTEC Team-Ulm

- Presse - Blog - Historie - Partner - Nutzungsbedingungen - Datenschutzerklärung - Jugendschutz -