little_Rose_  - 26
Halbprofi
(offline)
Dabei seit 02.2009
145
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 31.05.2012 um 14:34 Uhr
|
|
Zitat von _music-: sag dann bescheit, wenn dus geschafft hast 
#
jup
♥ Selina und Raphael Ich Liebe Euch
|
|
_music- - 30
Halbprofi
(offline)
Dabei seit 10.2009
317
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 31.05.2012 um 14:38 Uhr
|
|
Zitat von little_Rose_: Zitat von historyman: ja, geht schon, aber nicht zuviel - vielleicht so 3-4 Sätze?
okay also ich suche die worte:
- Die Mutigen
- Die Kaltblütigen
- Hellseher
- Briefbote
- Nach Prayd (selbsterfundener Name ) bitte.
- Schule
- Lehrer
Vielen Dank.
die wörter kann dir jedes gescheites wörterbuch liefern ;)
ave atque vale
|
|
little_Rose_ - 26
Halbprofi
(offline)
Dabei seit 02.2009
145
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 31.05.2012 um 14:39 Uhr
|
|
Zitat von _music-: Zitat von little_Rose_: Zitat von historyman: ja, geht schon, aber nicht zuviel - vielleicht so 3-4 Sätze?
okay also ich suche die worte:
- Die Mutigen
- Die Kaltblütigen
- Hellseher
- Briefbote
- Nach Prayd (selbsterfundener Name ) bitte.
- Schule
- Lehrer
Vielen Dank.
die wörter kann dir jedes gescheites wörterbuch liefern ;)
problem : ich hab kein lateinbuch
2. im internet find ich nur sch***
♥ Selina und Raphael Ich Liebe Euch
|
|
_music- - 30
Halbprofi
(offline)
Dabei seit 10.2009
317
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 31.05.2012 um 14:43 Uhr
|
|
das ist ziemlich gut
ave atque vale
|
|
little_Rose_ - 26
Halbprofi
(offline)
Dabei seit 02.2009
145
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 31.05.2012 um 14:44 Uhr
|
|
oh dankeschön !
♥ Selina und Raphael Ich Liebe Euch
|
|
historyman  - 42
Anfänger
(offline)
Dabei seit 12.2011
5
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 31.05.2012 um 14:51 Uhr
|
|
- Die Mutigen => hier passt die Vokabel von hitman_47: fortis (mutig) => Plural: 'fortes', die Mutigen
- Die Kaltblütigen => hier würden die Römer eher "die Eisernen" (im Sinne von "hart, ohne Gefühl") sagen: 'ferrei'
- Hellseher => eindeutig 'oraculum'
- Briefbote => das ist der 'tabellarius'
- Nach Prayd (selbsterfundener Name ) bitte.
=> im Lateinischen gibt's zwei Möglichkeiten
1. die Richtungsangabe (RIchtungsakkusativ)
z. B. Romam = nach Rom;
analog müsste man einen Richtungsakkusativ zu Prayd erfinden;
z. B. Praydem = nach Prayd
2. wenn es eine Aufforderung sein soll, brauchen wir einen Imperativ, z. B.
"Me Praydem duce!" - "Bring mich nach Prayd!" oder
"Mihi viam Praydem demonstra! - "Zeig mir den Weg nach Prayd!" - ein "bitte" als Partikel ist im Lateinischen unüblich, am ehesten noch "(te/vos) precor" - "ich bitte (dich/euch)"
- Schule => 'schola'
- Lehrer => 'magister'
weiterhin viel Spaß mit deiner Fantasy-Geschichte!
|
|
little_Rose_ - 26
Halbprofi
(offline)
Dabei seit 02.2009
145
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 31.05.2012 um 14:55 Uhr
|
|
Zitat von historyman:
- Die Mutigen => hier passt die Vokabel von hitman_47: fortis (mutig) => Plural: 'fortes', die Mutigen
- Die Kaltblütigen => hier würden die Römer eher "die Eisernen" (im Sinne von "hart, ohne Gefühl") sagen: 'ferrei'
- Hellseher => eindeutig 'oraculum'
- Briefbote => das ist der 'tabellarius'
- Nach Prayd (selbsterfundener Name ) bitte.
=> im Lateinischen gibt's zwei Möglichkeiten
1. die Richtungsangabe (RIchtungsakkusativ)
z. B. Romam = nach Rom;
analog müsste man einen Richtungsakkusativ zu Prayd erfinden;
z. B. Praydem = nach Prayd
2. wenn es eine Aufforderung sein soll, brauchen wir einen Imperativ, z. B.
"Me Praydem duce!" - "Bring mich nach Prayd!" oder
"Mihi viam Praydem demonstra! - "Zeig mir den Weg nach Prayd!" - ein "bitte" als Partikel ist im Lateinischen unüblich, am ehesten noch "(te/vos) precor" - "ich bitte (dich/euch)"
- Schule => 'schola'
- Lehrer => 'magister'
weiterhin viel Spaß mit deiner Fantasy-Geschichte!
Dankeschön !
♥ Selina und Raphael Ich Liebe Euch
|
|
historyman - 42
Anfänger
(offline)
Dabei seit 12.2011
5
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 31.05.2012 um 14:57 Uhr
|
|
Für Wortfragen lohnt sich ein gutes Latein-Wörterbuch (Pons/Langenscheidt/Stowasser), allerdings braucht man immer Grammatik-Kenntnisse, sobald man z. B. die Mehrzahl (den Plural) eines Wortes braucht oder gar einen Satz bilden will.
|
|
_music- - 30
Halbprofi
(offline)
Dabei seit 10.2009
317
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 31.05.2012 um 15:01 Uhr
|
|
Zitat von historyman: Für Wortfragen lohnt sich ein gutes Latein-Wörterbuch (Pons/Langenscheidt/Stowasser), allerdings braucht man immer Grammatik-Kenntnisse, sobald man z. B. die Mehrzahl (den Plural) eines Wortes braucht oder gar einen Satz bilden will.
grammatikalische grundlagen sind in wörterbüchern von pons meist drin...
hilft vorallem in klassenarbeiten ^^
ave atque vale
|
|
little_Rose_ - 26
Halbprofi
(offline)
Dabei seit 02.2009
145
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 31.05.2012 um 15:07 Uhr
|
|
Zitat von historyman: Für Wortfragen lohnt sich ein gutes Latein-Wörterbuch (Pons/Langenscheidt/Stowasser), allerdings braucht man immer Grammatik-Kenntnisse, sobald man z. B. die Mehrzahl (den Plural) eines Wortes braucht oder gar einen Satz bilden will.
okay^^
ja blöd ist, dass bei uns in der schule kein latein angeboten wird -.-
♥ Selina und Raphael Ich Liebe Euch
|
|
historyman - 42
Anfänger
(offline)
Dabei seit 12.2011
5
Beiträge
|
Geschrieben am: 31.05.2012 um 15:07 Uhr
Zuletzt editiert am: 31.05.2012 um 15:09 Uhr
|
|
@ _music-:
haha, das ist ein guter Tipp
|
|
Giglamesh - 28
Profi
(offline)
Dabei seit 01.2011
910
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 31.05.2012 um 15:18 Uhr
|
|
Bei den Asterix- Comics wurden alle lateiischen Sätze übersetzt
Per aspera ad astra
|
|
thisismadnes
Halbprofi
(offline)
Dabei seit 11.2009
388
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 31.05.2012 um 15:28 Uhr
|
|
Zitat von little_Rose_:
google übersetzter oder weißt du das?
Lateinbuch 
!This is Madness! [http://www.team-ulm.de/MyGroups/113233]
|
|
little_Rose_ - 26
Halbprofi
(offline)
Dabei seit 02.2009
145
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 31.05.2012 um 15:33 Uhr
|
|
ah okay
♥ Selina und Raphael Ich Liebe Euch
|
|
_music- - 30
Halbprofi
(offline)
Dabei seit 10.2009
317
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 01.06.2012 um 14:15 Uhr
|
|
Zitat von historyman: @ _music-:
haha, das ist ein guter Tipp
Bringt allerdings nicht mehr sehr viel, wenn die Satzkonstrukte zu komplex werden... Also muss man eben doch eine gewisse Menge an Grammatikkenntnissen sammeln... ^^
ave atque vale
|
|
[