Zitat:

...


An:
Bundeskanzleramt
Bundeskanzlerin Dr. Angela Merkel
Willy-Brandt-Str. 1
10557 Berlin


Offener Brief an Frau Dr. Angela Merkel, Bundeskanzlerin.

27.11.2007

Sehr geehrte Frau Bundeskanzlerin, sehr geehrte Frau Dr. Merkel,
in diesem Brief möchte ich an Sie persönlich appellieren. Am 24. Oktober 2007 während der von den demokratischen Bewegungen organisierte Demonstration wurde einer der wichtigsten Oppositionsfiguren des modernen Russlands Garry Kasparow festgenommen und verhaftet. Er befindet sich in völliger Isolation; die schlimmsten Befürchtungen breiten sich aus.

Russland ist ein Land, welches eine enorme Auswirkung auf die restliche Welt haben kann. Es ist kein Geheimnis, dass sich die Zustände in Russland drastisch veränder
t haben, auch ist es eindeutig, in welche Richtung sie sich veränderten.

Die Festnahme Kasparows hat die ständig zunehmende Liste der politischen Häftlinge in Russland ergänzt. Es wurde noch einmal klar, dass die Regierung zu einer sehr mächtigen Gesellschaft wurde, die nun über 125 000 000 Menschen frei verfügen und diese ausbeuten will und kann. Trugen die Verbrechen dieser Regierung früher einen geschlossenen und privaten Charakter, werden Sie heute offen und demonstrativ begangen.
Das Land, in dem Dostojevski und Tolstoi eins gelebt haben, ein Land mit einem enormen Potenzial stürzt sich in das unglaubliche Elend der Gesetzlosigkeit, welche die Ortsfürsten mit Freuden ausnutzen; eine Verbesserung der Situation scheint momentan unmöglich zu sein. Für viele Menschen ist aber diese Situation bereits blutige Wirklichkeit geworden; sie wird sich auch kaum von selbst normalisieren. Die einzige Hoffnung ruht auf demokratischen und oppositionellen Bewegungen, die nun mit zynischer Regelmäßigkeit aus dem politischen Leben genommen werden. Eine dritte Amtszeit Putins ist keine Illusion; momentan denkt man wohl in den obersten Regierungskreisen darüber nach, ob folgende Lösung möglich wäre: der Präsident tritt vorzeitig zurück, kandidiert aber erneut für die nächste Periode. Warum auch nicht? Bittere Ironie ist oft das einzige, was bleibt.

In den letzten Monaten wurde es endgültig klar: in Russland gibt es keine Demokratie. Nicht mehr nur Korruption und Dummheit, wie es leider schon früher gewesen war, beherrschen das Land mit ihren Ressourcen, Atomwaffen und Wasserstoffbomben, sondern auch KGB-Generäle und KGB-Offiziere, aber auch diejenigen, die von den erstgenannten als nützlich anerkannt werden. Kooperation zwischen Staat und Markt - auf schlechte russische Art. Schon jetzt beliefern die russischen Machthaber Iran und Syrien mit hochentwickelter Technologie. Personen, welche die Macht haben, und diejenigen, die diese Macht von "hinter dem Vorhang" ausüben, werden alles tun, um ihre Positionen zu behalten. Gelingt es ihnen, werden sich die Repressalien gegen die demokratisch orientierten, freidenkenden, ausländischen, sogar gegen die nicht orthodoxen Bürger innerhalb des Landes stark ausbreiten; Feindlichkeit gegenüber dem Westen wird als Joker ausgespielt; eine neue Epoche der Diktatur wird ihren Lauf nehmen; vielleicht kommt es dann, nach Jahren der Unterdrückung zu einer blutigen Revolution - das wird nur die Geschichte zeigen.

Als eine Person, die den größten Teil ihres Lebens in Russland verbracht hat (ich bin 1989 in St. Petersburg geboren und 2004 nach Deutschland eingewandert) weiß ich die Gesetzmäßigkeit und die Funktionsfähigkeit der europäischen Demokratie zu schätzen; doch auch meine gesetzliche Heimat bedeutet mir viel. Ihr Unwille (so interpretierte ich Ihre Handlungen und Aussagen) die demokratischen und einfach nur menschlichen Prinzipien dem oberflächlichen Beziehungsglanz zu Opfer zu bringen, war und bleibt das, wodurch Sie mein Vertrauen, meine Unterstützung und meine Bewunderung gewonnen haben. Wünschte ich eine Politikerin zu werden, so wären Sie gewiss ein Vorbild für meinen Dienst. Und, schließlich, da Sie aus der ehemaligen DDR stammen, haben Sie direkt erlebt, was Diktatur bedeutet. All das ist der Grund, warum ich mich nun an Sie wenden wollte und es auch tue.

Ich wünschte mir, dass man meinen Schmerz mitträgt oder einfach nur versteht. Noch einmal schweigen und sich raushalten? Das werden die Meisten tun. Die Staatschefs werden wohl ihre Besorgnis aussprechen, vielleicht Gespräche führen, in einem höflichen und respektvollen Ton. Die Tatsache, dass Putins Russland nicht nur ein Teilnehmer der kommenden Olympiade sein wird, sondern auch der Gastgeber, kompromittiert die europäischen Staaten meiner Meinung nach durchaus genug.

Ich bitte Sie darum, mehr Entschlossenheit zu zeigen, wenn es um die kriminelle und korrupte Regierung der Russischen Föderation geht. Diejenigen, die auf der Rangliste ganz oben stehen, deponieren ihr Geld in der Schweiz, kaufen ihre Häuser in London und ihre Autos hier in Deutschland. Soll der demokratischer Westen ihnen die Meistbegünstigung gewähren?

Es geht doch nicht nur um politische und wirtschaftliche Beziehungen. Ein unschuldiger Mann, für mich ein Held, wird verhaftet. Passiert etwas mit ihm, möchte man nachher nicht sagen müssen, dass wir als Europäer untätig geblieben sind. Wir dürfen keine Illusionen behalten: mit Kasparows Inhaftierung wird der Versuch gemacht, eines der letzten Hindernisse auf dem Weg des "Vierten Reichs" zu beseitigen. Und trotz aller Bemühungen der demokratischen Kräfte innerhalb Russlands ist das Schlimmste zu erwarten. Die Leute im Westen dürfen nicht schweigen!

Ich würde Sie hiermit um eine öffentliche und eindeutige Aussage bitten. Mein tiefer Respekt Ihnen gegenüber bleibt natürlich von Ihrer Entscheidung unabhängig bestehen. Doch Ihre Position und Ihr Wort sind von großer Bedeutung. Man kann nicht daran zweifeln dass diese bei jenen, für die Demokratie und Freiheit ein unentbehrlicher Teil des menschlichen Lebens ist, völlige Unterstützung finden werden.


Mit freundlichen Grüßen
Hochachtungsvoll

...

Zitat von smokin_Ulima:

Ich hoffe doch sehr das unserer Regierung die Innenpolitik momentan wichtiger ist...

Zitat von RockBottom:

Da wir ein auswärtiges Amt haben, sollte wohl beides möglich sein
Den Brief finde ich jetzt okay, aber wenn ich das anmerken darf. Da sind doch einige kleine Rechtschreibfehler.

Zitat von Revanche:

Da und dort ein Komma setzen würde es einfacher machen, Manches gleich zu verstehen und nicht nach Wiederholtem lesen!

Zitat von maestro:

Wenn sie erst 2004 nach Deustchland eingewandert ist, dann aber mal höchsten Respekt für die Sprachkenntnisse und die Rechtschreibung. Andere können nach 3 Jahren in Deutschland noch nicht mal EINEN Satz richtig schreiben.

Zitat von maestro:

Wenn sie erst 2004 nach Deustchland eingewandert ist, dann aber mal höchsten Respekt für die Sprachkenntnisse und die Rechtschreibung. Andere können nach 3 Jahren in Deutschland noch nicht mal EINEN Satz richtig schreiben.

BTW: bei "Auswärtiges Amt" schreibt man beide Wörter groß; nach nem Komma schreibt man klein weiter und es heißt " nach wiederholtem Lesen"

Zitat von meins:

btw: kommende olympiade in russland? hab ich mich verlesen?
liegt peking in russland? wurde china schon von russland erobert? ^^

Zitat von amyria3:

Ein von mir verfasstes und abgeschicktes Brief an Frau Bundeskanzlerin möchte ich auch hier veröffentlichen. Ich hiffe, der Leser wird mir Verzeihen, dass ich meinen Namen nicht bekannt geben möchte.