Kuraiko_  - 30
Halbprofi
(offline)
Dabei seit 07.2010
261
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 28.11.2010 um 22:01 Uhr
|
|
Zitat von ---203: Ja.. genau das hatte ich mir auch gerade gedacht ^^
cool xD dann bin ich schon nicht alleine 
Die schwerste Sprache die es gibt, ist die deines Herzens. ♥
|
|
Jupeda  - 32
Fortgeschrittener
(offline)
Dabei seit 09.2010
43
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 28.11.2010 um 22:03 Uhr
|
|
Nein
Love to hate
|
|
---203
Halbprofi
(offline)
Dabei seit 01.2009
289
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 28.11.2010 um 22:04 Uhr
|
|
Zitat von Kuraiko_: Zitat von ---203: Ja.. genau das hatte ich mir auch gerade gedacht ^^
cool xD dann bin ich schon nicht alleine
schon
Sometimes i wish i can turn back time ..
|
|
Kuraiko_ - 30
Halbprofi
(offline)
Dabei seit 07.2010
261
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 28.11.2010 um 22:05 Uhr
|
|
Zitat von ---203: Zitat von Kuraiko_: Zitat von ---203: Ja.. genau das hatte ich mir auch gerade gedacht ^^
cool xD dann bin ich schon nicht alleine
schon
die einen sagen ja, die anderen nein xD und das ist ja auch ok, was muss man darüber diskutieren? xD
Die schwerste Sprache die es gibt, ist die deines Herzens. ♥
|
|
Bellaisadona
Profi
(offline)
Dabei seit 04.2009
838
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 28.11.2010 um 22:05 Uhr
|
|
Zitat von ---203: Zitat von Kuraiko_: Zitat von ---203: Ja.. genau das hatte ich mir auch gerade gedacht ^^
cool xD dann bin ich schon nicht alleine
schon
warum sollte eine diskussion auch immer ein ergebnis zum ziel haben?
manchmal führt man eine allein um der diskussionselbst willen
Veritas,Sapientia,Fides___ Wahrheit,Weisheit,Treue
|
|
GVR - 34
Champion
(offline)
Dabei seit 01.2006
4898
Beiträge
|
Geschrieben am: 28.11.2010 um 22:06 Uhr
Zuletzt editiert am: 28.11.2010 um 22:06 Uhr
|
|
@ Violent
Du fragtest doch nach einer gewissen Quelle. Ich zitiere: "Wie wäre es mit "http://www.bibel-online.net/" oder ähnliche Ausgabe? "
Hier hast du sie =)
Wir erreichen jenen Ort an dem kein Schmerz mehr existiert, wo Unheil droht und Wut regiert
|
|
ViolentFEAR - 33
Champion
(offline)
Dabei seit 01.2006
13295
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 28.11.2010 um 22:07 Uhr
|
|
Zitat von GVR:
Ich sprach nicht davon dass in jedem Exemplar, welche ich besitze, "Homosexuell" steht. Ich sprach lediglich vom Aufruf zur Tötung von Homosexuellen.
Nur darum ging es mir jedoch. Ich sprach von Verfälschung durch das Wort "homosexuell". Da du dich weiterhin auf Homosexuelle beziehst verlange ich auch weiterhin Textindizien (wir befinden uns scließlich im Bereich der Literaturwissesnchaft) die ein Konzept der Homosexualität verdeutlichen und diese in letzter Konsequenz zum Mordaufruf erheben. Das sollte bei diesem blutrünstrigen Buch doch kein Problem sein.
Ich hätte aber gerne dennoch eine Primärquelle für "homosexuell". Würde mcih interessieren, welcher Übersetzer es sich erdreistete so derb in die Übersetzung einzugreifen.
Die Kunst ist eine Tochter der Freiheit
|
|
ViolentFEAR - 33
Champion
(offline)
Dabei seit 01.2006
13295
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 28.11.2010 um 22:08 Uhr
|
|
Zitat von GVR: @ Violent
Du fragtest doch nach einer gewissen Quelle. Ich zitiere: "Wie wäre es mit "http://www.bibel-online.net/" oder ähnliche Ausgabe? "
Hier hast du sie =)
Zum letzten mal. Mit Bezug auf "homosexuell". Werde nicht kindisch.
Die Kunst ist eine Tochter der Freiheit
|
|
GVR - 34
Champion
(offline)
Dabei seit 01.2006
4898
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 28.11.2010 um 22:09 Uhr
|
|
Zitat von ViolentFEAR: Zitat von GVR:
Ich sprach nicht davon dass in jedem Exemplar, welche ich besitze, "Homosexuell" steht. Ich sprach lediglich vom Aufruf zur Tötung von Homosexuellen.
Nur darum ging es mir jedoch. Ich sprach von Verfälschung durch das Wort "homosexuell". Da du dich weiterhin auf Homosexuelle beziehst verlange ich auch weiterhin Textindizien (wir befinden uns scließlich im Bereich der Literaturwissesnchaft) die ein Konzept der Homosexualität verdeutlichen und diese in letzter Konsequenz zum Mordaufruf erheben. Das sollte bei diesem blutrünstrigen Buch doch kein Problem sein.
Ich hätte aber gerne dennoch eine Primärquelle für "homosexuell". Würde mcih interessieren, welcher Übersetzer es sich erdreistete so derb in die Übersetzung einzugreifen.
Da wir jedoch im Jahr 2010 leben würde es mir fern liegen die ganze Zeit "wenn ein Mann bei einem Mann liegt, wie er bei einer Frau liegt", oder ähnliches, zu sagen.
Damit ist doch wohl eindeutig Homosexualität gemein. Also warum das Wort nicht benutzen?
Wir erreichen jenen Ort an dem kein Schmerz mehr existiert, wo Unheil droht und Wut regiert
|
|
GVR - 34
Champion
(offline)
Dabei seit 01.2006
4898
Beiträge
|
Geschrieben am: 28.11.2010 um 22:10 Uhr
Zuletzt editiert am: 28.11.2010 um 22:11 Uhr
|
|
Zitat von ViolentFEAR: Zitat von GVR: @ Violent
Du fragtest doch nach einer gewissen Quelle. Ich zitiere: "Wie wäre es mit "http://www.bibel-online.net/" oder ähnliche Ausgabe? "
Hier hast du sie =)
Zum letzten mal. Mit Bezug auf "homosexuell". Werde nicht kindisch.
Siehe Ein Beitrag höher.
edit: Aber warum bist du so erpicht darauf eine Übersetzung mit diesem Wort zu finden? Es ist doch einerlei. Wir wissen was gemeint ist.
Wir erreichen jenen Ort an dem kein Schmerz mehr existiert, wo Unheil droht und Wut regiert
|
|
ViolentFEAR - 33
Champion
(offline)
Dabei seit 01.2006
13295
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 28.11.2010 um 22:11 Uhr
|
|
Zitat von Bellaisadona: danke für die informationen, schliesst die eine oder andere lücke in meinem wissen.
e: obwohl ich hier oft mitdiskutiere bin ich weder allwissend noch versuche ich aktiv diesen anschein zu erwecken
Nungut, entschuldige meine forsche Art. Es hat persönliche Gründe, dass ich das Thema Homosexualität und Christentum sehr aggressiv angehe. Zu häufig wird der anschein erweckt ein Mensch müsse sich verleugnen. Damit wird nur Katholische und Evangelikale Propaganda geschührt.
Nur das diese mti dem 1- Römerbrief meistens noch die eigentlich prekäre Stelle wissen. ;)
Die Kunst ist eine Tochter der Freiheit
|
|
ViolentFEAR - 33
Champion
(offline)
Dabei seit 01.2006
13295
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 28.11.2010 um 22:12 Uhr
|
|
Zitat von GVR: Da wir jedoch im Jahr 2010 leben würde es mir fern liegen die ganze Zeit "wenn ein Mann bei einem Mann liegt, wie er bei einer Frau liegt", oder ähnliches, zu sagen.
Damit ist doch wohl eindeutig Homosexualität gemein. Also warum das Wort nicht benutzen?
Ist es nicht. Siehe meien Erklärung an Bella.
Die Kunst ist eine Tochter der Freiheit
|
|
Bismarck_97
Halbprofi
(offline)
Dabei seit 03.2010
194
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 28.11.2010 um 22:12 Uhr
|
|
es gibt kein gott^^
Eisregen. Kraft durch Krebs.
|
|
Billy_Hoyle - 32
Profi
(offline)
Dabei seit 01.2007
490
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 28.11.2010 um 22:14 Uhr
|
|
woher willst wissen oO
lol
|
|
GVR - 34
Champion
(offline)
Dabei seit 01.2006
4898
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 28.11.2010 um 22:14 Uhr
|
|
Zitat von ViolentFEAR: Zitat von GVR: Da wir jedoch im Jahr 2010 leben würde es mir fern liegen die ganze Zeit "wenn ein Mann bei einem Mann liegt, wie er bei einer Frau liegt", oder ähnliches, zu sagen.
Damit ist doch wohl eindeutig Homosexualität gemein. Also warum das Wort nicht benutzen?
Ist es nicht. Siehe meien Erklärung an Bella.
Was ist es aber dann?
Sodomie? Nekrophilie?
Wir erreichen jenen Ort an dem kein Schmerz mehr existiert, wo Unheil droht und Wut regiert
|
|
[