CaptainAwesome  - 27
Experte
(offline)
Dabei seit 06.2009
1396
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 18.04.2013 um 17:41 Uhr
|
|
Zitat von bockwurst82: Zitat von facepalm_: Zitat von AlbernerUser:
Die Bücher sind super, hab heute den vorerst letzten Band zu Ende gelesen und die Handlungsentwicklung ist echt beeindruckend.
Wie es Martin da gelingt, die Handlung aus derart vielen Perspektiven darzustellen(über 40, wenn ich mich nicht irre), und dabei eigentlich nie anzudriften und den Überblick zun verlieren ist echt enorm, besonders wenn man das Ausmaß bedenkt, das die Saga mittlerweile erreicht hat.
Die deutsche Übersetzung der Bücher halte ich für sehr gelungen, auch die Namen der Orte und sonstige Dinge, die sehr nervig sein können, wenn man nicht das nötige Fingerspitzengefühl beweist.
Lohnt es sich die Bücher noch zu lesen wenn man die Serie schon kennt? Spiele mit dem Gedanken mir ein paar Bände zuzulegen.
Die Serie lässt ziemlich wenig aus. ich find die späteren Bände stellenweise sehr langatmig. Zu oft merkt man, dass das ganze nochmal in die länge gezogen werden sollte. Aber insgesamt lohnt es sich auch wenn man die serie sieht noch. zumal es wohl noch ein paar Jahre dauern wird, bis die Serie alle Bücher durch hat...
Ließt du die Deutsche oder Englische fassung?
|
|
bockwurst82 - 41
Champion
(offline)
Dabei seit 08.2003
6885
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 22.04.2013 um 10:27 Uhr
|
|
Zitat von CaptainAwesome:
Ließt du die Deutsche oder Englische fassung?
Deutsch. Wobei ich das zwischendurch bereue, Original ist halt doch immer besser und es sind für meinen Geschmack viel zu viele Rechtschreib und Grammatikfehler. Vielleicht wird es in der 2. Auflage besser...
Was aber nicht heißt, dass ich von meiner Leseempfehlung abweiche!
http:\\shitmyminiondoes.tumblr.com
|
|
RockBottom
Experte
(offline)
Dabei seit 01.2003
1033
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 22.04.2013 um 13:50 Uhr
|
|
Die Bücher find ich leider nicht so prickelnd. Martin ist da leider wie viele seiner Kollegen an den Beschreibungen nicht gerade sparsam. Wenn ich seitenweise lese und nicht das Gefühl habe weiter zu kommen, wirds schnell langweilig. Außerdem würde ich widersprechen wollen, dass bei der Serie nichts fehlt. Zwar wird tatsächlich darauf geachtet, dass vieles mal Erwähnung findet. Ohne das Buch bleiben aber gerne mal diese WTF Momente, die mit dem entsprechenden Hintergrund interessanter wären. Dennoch ist die vielfältige Handlung natürlich grandios.
Die Serie find ich ebenfalls klasse, auch wenn ich langsam etwas enttäuscht bin. Die Komplexität der Buchgeschichte wirkt sich nämlich IMHO allmählich auf die Qualität der Serie aus. Mittlerweile zähl ich mehr als 8 oder 9 parallel erzählte Geschichten, die in einer Staffel von 10 Folgen eigentlich nur deshalb voran kommt, weil sich alles auf die notwendigsten Dialoge beschränkt, auch wenn ich die Gründe verstehen kann.
Schlimm ist es (noch) nicht, aber da die Storydichte noch zu nimmt, frage ich mich schon, wie man das spätestens in Staffel 4 handhaben will.
Freundschaft vor Vaterland - And I thought my jokes were bad
|
|
CaptainAwesome - 27
Experte
(offline)
Dabei seit 06.2009
1396
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 22.04.2013 um 16:26 Uhr
|
|
Zitat von bockwurst82: Zitat von CaptainAwesome:
Ließt du die Deutsche oder Englische fassung?
Deutsch. Wobei ich das zwischendurch bereue, Original ist halt doch immer besser und es sind für meinen Geschmack viel zu viele Rechtschreib und Grammatikfehler. Vielleicht wird es in der 2. Auflage besser...
Was aber nicht heißt, dass ich von meiner Leseempfehlung abweiche!
Also ich habe mir letztens nochmal die Deutsche Fassung bei nem Freund angeschaut und war regelrecht schockiert wie das stellenweise verhunzt wurde. Bei welchem Buch biste denn grade?
|
|
bockwurst82 - 41
Champion
(offline)
Dabei seit 08.2003
6885
Beiträge
|
Geschrieben am: 22.04.2013 um 18:19 Uhr
Zuletzt editiert am: 22.04.2013 um 18:20 Uhr
|
|
Zitat von CaptainAwesome: Zitat von bockwurst82: Zitat von CaptainAwesome:
Ließt du die Deutsche oder Englische fassung?
Deutsch. Wobei ich das zwischendurch bereue, Original ist halt doch immer besser und es sind für meinen Geschmack viel zu viele Rechtschreib und Grammatikfehler. Vielleicht wird es in der 2. Auflage besser...
Was aber nicht heißt, dass ich von meiner Leseempfehlung abweiche!
Also ich habe mir letztens nochmal die Deutsche Fassung bei nem Freund angeschaut und war regelrecht schockiert wie das stellenweise verhunzt wurde. Bei welchem Buch biste denn grade?
Ja, ich weiß garnicht, warum ich mit deutsch agnefangen habe. Wollte dann halt nicht mehr umsteigen.
Bin beim 10.
http:\\shitmyminiondoes.tumblr.com
|
|
CaptainAwesome - 27
Experte
(offline)
Dabei seit 06.2009
1396
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 22.04.2013 um 23:46 Uhr
|
|
Ich bin grade kurz vorm ende vom 5. (In der Englischen Fassung sind es nur halb so viele, doppelt so dicke Bücher.) Also ich kann die ganzen Beschwerden über die Bücher hier nicht wirklich verstehen, vielleicht liegt es an der übersetzung, aber ich hatte nie wirklich das Gefühl, dass Martin versucht die Bücher in die länge zu ziehen.
|
|
bockwurst82 - 41
Champion
(offline)
Dabei seit 08.2003
6885
Beiträge
|
Geschrieben am: 23.04.2013 um 11:42 Uhr
Zuletzt editiert am: 23.04.2013 um 11:42 Uhr
|
|
Zitat von CaptainAwesome: Ich bin grade kurz vorm ende vom 5. (In der Englischen Fassung sind es nur halb so viele, doppelt so dicke Bücher.) Also ich kann die ganzen Beschwerden über die Bücher hier nicht wirklich verstehen, vielleicht liegt es an der übersetzung, aber ich hatte nie wirklich das Gefühl, dass Martin versucht die Bücher in die länge zu ziehen.
Ich fand z.b die Geschichte um Dorne lahm und unnötig. Aber vielleicht kommt ja noch was.
http:\\shitmyminiondoes.tumblr.com
|
|
AlbernerUser
Experte
(offline)
Dabei seit 09.2012
1800
Beiträge
|
Geschrieben am: 23.04.2013 um 12:16 Uhr
Zuletzt editiert am: 23.04.2013 um 13:37 Uhr
|
|
Zitat von CaptainAwesome: Ich bin grade kurz vorm ende vom 5. (In der Englischen Fassung sind es nur halb so viele, doppelt so dicke Bücher.) Also ich kann die ganzen Beschwerden über die Bücher hier nicht wirklich verstehen, vielleicht liegt es an der übersetzung, aber ich hatte nie wirklich das Gefühl, dass Martin versucht die Bücher in die länge zu ziehen.
Also ich habe die Bücher auf deutsch gelesen und hatte eigentlich auch nicht den Eindruck, dass in die Länge gezogen wird.
Wäre aber auch seltsam, wenn der Übersetzer ewige Beschreibungen dazudichtet, die Martin im Original nicht hatte.
Ich denke eher, dass vielen einfach dieser recht genaue, detailverliebte Schreibstil nicht zusagt, der aber Martin nunmal auszeichnet und andere seiner Kollegen, speziell den größten aller Fantasyautoren, Tolkien, ebenso.
Wenn einem diese ausschweifenden Beschreibungen nicht zusagen und man das als unnötiges in die Länge ziehen empfindet, ist man da eben beim falschen Genre.
Ich persönlich mag gerade das wirklich gerne, weil es einem ermöglicht, sich viel besser in die Handlung hineinzuversetzen, was ich gerade bei der Eis und Feuer-Saga extrem gut gelungen fand. Da kann man schon mal so ein Buch an ein, zwei Tagen durchlesen, ohne dass einem langweilig wird.
|
|
bockwurst82 - 41
Champion
(offline)
Dabei seit 08.2003
6885
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 24.04.2013 um 12:03 Uhr
|
|
Zitat von AlbernerUser: Zitat von CaptainAwesome: Ich bin grade kurz vorm ende vom 5. (In der Englischen Fassung sind es nur halb so viele, doppelt so dicke Bücher.) Also ich kann die ganzen Beschwerden über die Bücher hier nicht wirklich verstehen, vielleicht liegt es an der übersetzung, aber ich hatte nie wirklich das Gefühl, dass Martin versucht die Bücher in die länge zu ziehen.
Also ich habe die Bücher auf deutsch gelesen und hatte eigentlich auch nicht den Eindruck, dass in die Länge gezogen wird.
Wäre aber auch seltsam, wenn der Übersetzer ewige Beschreibungen dazudichtet, die Martin im Original nicht hatte.
Ich denke eher, dass vielen einfach dieser recht genaue, detailverliebte Schreibstil nicht zusagt, der aber Martin nunmal auszeichnet und andere seiner Kollegen, speziell den größten aller Fantasyautoren, Tolkien, ebenso.
Wenn einem diese ausschweifenden Beschreibungen nicht zusagen und man das als unnötiges in die Länge ziehen empfindet, ist man da eben beim falschen Genre.
Ich persönlich mag gerade das wirklich gerne, weil es einem ermöglicht, sich viel besser in die Handlung hineinzuversetzen, was ich gerade bei der Eis und Feuer-Saga extrem gut gelungen fand. Da kann man schon mal so ein Buch an ein, zwei Tagen durchlesen, ohne dass einem langweilig wird.
Ne, mir ging es zum Beipsile um die Geschichte von Dorne. Ich find die kommt so aus dem Nichts und baut ne Handlung auf, auf die die Hauptgeschichte, zummindest bis kurz vor Ende verzichten könnte. Das ist zwar häufig so und schmückt die Hauptgeschichte ja auch aus, aber den Umfang fand ich zu groß.
Vielleicht lags auch daran, dass ich die alle sehr schnell hintereinander gelesen habe und dann bei buch 6 oder 7 einfach n bisschen überdrüssig wurde...
Mal was anderes, geht das nur mir so, oder ist Arya die einzige Stark Frau der man nicht minütlich eine runter hauen möchte? Generell find ich die weiblichen (Haupt-)Figuren bei GoT meist unsympatisch.
http:\\shitmyminiondoes.tumblr.com
|
|
O0O0O0O0O
Experte
(offline)
Dabei seit 11.2012
1264
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 24.04.2013 um 12:11 Uhr
|
|
Zitat: ...der man nicht minütlich eine runter hauen möchte? Generell find ich die weiblichen (Haupt-)Figuren bei GoT meist unsympatisch.
er wollte dieses element eben sehr realistisch halten und etwas weniger von einer romantisierenden fiktion ausgehen.
löblich.
wie kriegen die das hin, obwohl sie ständig neue scheisse posten, mich nie zu überraschen?
|
|
fake-user
Experte
(offline)
Dabei seit 07.2008
1811
Beiträge
|
Geschrieben am: 24.04.2013 um 19:20 Uhr
Zuletzt editiert am: 24.04.2013 um 19:21 Uhr
|
|
S03E04 - Geiles Ende!
![[verlinkte Grafik wurde nicht gefunden]](http://img.pr0gramm.com/2013/04/photo1.gif)
Er hat nicht gesagt "Halt die Schnauze". Er hat eine Peitsche genommen und ihm in die Fresse gehaun!
|
|
Yosefine  - 23
Halbprofi
(offline)
Dabei seit 04.2013
226
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 25.04.2013 um 11:36 Uhr
|
|
Es wurde bereits eine vierte Staffel für das Jahr 2014 angekündigt. Bei dem Erfolg war's vorhersehbar, oder nicht?
Ich bin übrigens erst kürzlich mit der 2. Staffel fertig geworden (ha ha)
|
|
fake-user
Experte
(offline)
Dabei seit 07.2008
1811
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 27.05.2013 um 18:18 Uhr
|
|
Weiß jemand was mit Episode 9 von Staffel 3 los ist? Auf den einschlägigen Seiten is die noch nich online 
Allerdings sind die ersten deutschen Folgen am start
Er hat nicht gesagt "Halt die Schnauze". Er hat eine Peitsche genommen und ihm in die Fresse gehaun!
|
|
bockwurst82 - 41
Champion
(offline)
Dabei seit 08.2003
6885
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 27.05.2013 um 18:27 Uhr
|
|
folge 9 kommt erst am 3. juni
http:\\shitmyminiondoes.tumblr.com
|
|
fake-user
Experte
(offline)
Dabei seit 07.2008
1811
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 27.05.2013 um 18:34 Uhr
|
|
moah... 
Er hat nicht gesagt "Halt die Schnauze". Er hat eine Peitsche genommen und ihm in die Fresse gehaun!
|
|
[