Mausert sich langsam zu meiner neuen Lieblingsserie. Dienstagabend TNT Serie fest reserviert. Die deutsche Synchro finde ich echt gelungen, bis auf die peinliche Übersetzung der Orte und Bezeichnungen auf Deutsch. Winterfell, Graufreud, Königsmund
Diese Eindeutschung von Namen ist aber leider überall so -.-
Zumindest fast überall
Leider gehen Gerüchte um, dass Game of Thrones abgesetzt werden soll. Ich weiß nur, dass es mit HBO zusammenhängen soll. Zumindest hat Angry Joe das erwähnt (hab aber das Video noch nicht gesehen, in dem er davon erzählt...)
Wäre schade. Aber wenn nicht HBO, dann macht die Serie vielleicht jemand anders weiter.
Leider gehen Gerüchte um, dass Game of Thrones abgesetzt werden soll. Ich weiß nur, dass es mit HBO zusammenhängen soll. Zumindest hat Angry Joe das erwähnt (hab aber das Video noch nicht gesehen, in dem er davon erzählt...)
Leider gehen Gerüchte um, dass Game of Thrones abgesetzt werden soll. Ich weiß nur, dass es mit HBO zusammenhängen soll. Zumindest hat Angry Joe das erwähnt (hab aber das Video noch nicht gesehen, in dem er davon erzählt...)
Wäre schade. Aber wenn nicht HBO, dann macht die Serie vielleicht jemand anders weiter.
Leider gehen Gerüchte um, dass Game of Thrones abgesetzt werden soll. Ich weiß nur, dass es mit HBO zusammenhängen soll. Zumindest hat Angry Joe das erwähnt (hab aber das Video noch nicht gesehen, in dem er davon erzählt...)
Mausert sich langsam zu meiner neuen Lieblingsserie. Dienstagabend TNT Serie fest reserviert. Die deutsche Synchro finde ich echt gelungen, bis auf die peinliche Übersetzung der Orte und Bezeichnungen auf Deutsch. Winterfell, Graufreud, Königsmund
Diese Eindeutschung von Namen ist aber leider überall so -.-
Zumindest fast überall
Was ist daran so schlimm?
Mir ist das lieber als seltsam ausgesprochene Englische Namen. Außerdem sind die Namen durchaus auch Symbolbehaftet und da bringts eben den meisten nichts, wenns englisch ist.
Und wen das immernoch stört, der muss halt Original gucken
(Winterfell heißt übrigens im Englischen auch Winterfell.)
Jo war cool. Irgendwie tut mir Davos leid, der kriegt in letzter Zeit immer aufn Sack
Ach. Ich glaub mit eins auf den Sack kriegen kann Tyrion gut mithalten. Der ist so ziemlich der einzige von den Lannisters den ich leiden kann.
^^ Ich denk das wird auch allgemein der beliebteste Charakter bei den meissten Fans sein.
Wobei ich sein Bruder auch super finde.
Die fiese, hinterhältige aber auch lustige Art, .z.b. als er von den Starks zusammen mit seinem Cousin gefangen gehalten wird....naja, will nich weiter spoilern...Großes Kino!
Gestern die erste Folge gesehen. Die 3. Staffel fängt schon mal vielversprechend an.
Jo war cool. Irgendwie tut mir Davos leid, der kriegt in letzter Zeit immer aufn Sack
Die Bücher muss ich mir glaub auch mal zu legen.
edit:
Heute is übrigens Staffel 2 auf Blu-Ray raus gekommen.
Die Bücher sind super, hab heute den vorerst letzten Band zu Ende gelesen und die Handlungsentwicklung ist echt beeindruckend.
Wie es Martin da gelingt, die Handlung aus derart vielen Perspektiven darzustellen(über 40, wenn ich mich nicht irre), und dabei eigentlich nie anzudriften und den Überblick zun verlieren ist echt enorm, besonders wenn man das Ausmaß bedenkt, das die Saga mittlerweile erreicht hat.
Die deutsche Übersetzung der Bücher halte ich für sehr gelungen, auch die Namen der Orte und sonstige Dinge, die sehr nervig sein können, wenn man nicht das nötige Fingerspitzengefühl beweist.
Die Bücher sind super, hab heute den vorerst letzten Band zu Ende gelesen und die Handlungsentwicklung ist echt beeindruckend.
Wie es Martin da gelingt, die Handlung aus derart vielen Perspektiven darzustellen(über 40, wenn ich mich nicht irre), und dabei eigentlich nie anzudriften und den Überblick zun verlieren ist echt enorm, besonders wenn man das Ausmaß bedenkt, das die Saga mittlerweile erreicht hat.
Die deutsche Übersetzung der Bücher halte ich für sehr gelungen, auch die Namen der Orte und sonstige Dinge, die sehr nervig sein können, wenn man nicht das nötige Fingerspitzengefühl beweist.
Lohnt es sich die Bücher noch zu lesen wenn man die Serie schon kennt? Spiele mit dem Gedanken mir ein paar Bände zuzulegen.
Die Bücher sind super, hab heute den vorerst letzten Band zu Ende gelesen und die Handlungsentwicklung ist echt beeindruckend.
Wie es Martin da gelingt, die Handlung aus derart vielen Perspektiven darzustellen(über 40, wenn ich mich nicht irre), und dabei eigentlich nie anzudriften und den Überblick zun verlieren ist echt enorm, besonders wenn man das Ausmaß bedenkt, das die Saga mittlerweile erreicht hat.
Die deutsche Übersetzung der Bücher halte ich für sehr gelungen, auch die Namen der Orte und sonstige Dinge, die sehr nervig sein können, wenn man nicht das nötige Fingerspitzengefühl beweist.
Lohnt es sich die Bücher noch zu lesen wenn man die Serie schon kennt? Spiele mit dem Gedanken mir ein paar Bände zuzulegen.
Hab alle auf Englisch gelesen, und ja, auf jedem Fall, die Bücher sind um einiges besser als die Serie.
Die Bücher sind super, hab heute den vorerst letzten Band zu Ende gelesen und die Handlungsentwicklung ist echt beeindruckend.
Wie es Martin da gelingt, die Handlung aus derart vielen Perspektiven darzustellen(über 40, wenn ich mich nicht irre), und dabei eigentlich nie anzudriften und den Überblick zun verlieren ist echt enorm, besonders wenn man das Ausmaß bedenkt, das die Saga mittlerweile erreicht hat.
Die deutsche Übersetzung der Bücher halte ich für sehr gelungen, auch die Namen der Orte und sonstige Dinge, die sehr nervig sein können, wenn man nicht das nötige Fingerspitzengefühl beweist.
Lohnt es sich die Bücher noch zu lesen wenn man die Serie schon kennt? Spiele mit dem Gedanken mir ein paar Bände zuzulegen.
Die Serie lässt ziemlich wenig aus. ich find die späteren Bände stellenweise sehr langatmig. Zu oft merkt man, dass das ganze nochmal in die länge gezogen werden sollte. Aber insgesamt lohnt es sich auch wenn man die serie sieht noch. zumal es wohl noch ein paar Jahre dauern wird, bis die Serie alle Bücher durch hat...
[
