Du bist nicht eingeloggt.

Login
Pass

Registrieren
Community

CommuniX

MyProfile

MyGroups

Forum

eMeetings

Flohmarkt

Quiz

Szene & News

Parties

Fotos

Redaktion

Termine

Locations

Restaurants

Discos

Bars

Cafes

Impressum

Hilfe

Werbung

Das Team

Jobs

Kontakt

Forum / Sonstiges

"herzlich willkommen" Übersetzung

  -1- -2- vorwärts >>>  
*honey* - 39
Halbprofi (offline)

Dabei seit 01.2004
138 Beiträge
Geschrieben am: 12.01.2006 um 17:56 Uhr
Zuletzt editiert am: 12.01.2006 um 18:05 Uhr
kann mir jemand "Herzlich willkommen" oder auch nur "Willkommen" in soviele Sprachen wie möglich übersetzen?? danke.
Duden - 33
Halbprofi (offline)

Dabei seit 07.2005
231 Beiträge

Geschrieben am: 12.01.2006 um 18:00 Uhr
Wieso ?? Welcom !! Salvete !! caio!!

wieso einfach, wenn`s au kompliziert geht ??
sakrafanasi - 35
Champion (offline)

Dabei seit 08.2005
4268 Beiträge

Geschrieben am: 12.01.2006 um 18:00 Uhr
Bonjour???
heißt mal hallO!

warum einfach wenn's auch kompliziert geht?
drummer62
Halbprofi (offline)

Dabei seit 05.2005
377 Beiträge

Geschrieben am: 12.01.2006 um 18:05 Uhr
salut (französisch umgangsprachlich) und merhaba (is glaub türkisch), salve (lateinisch)......

DEN BEWAFFNETEN KAMPF UNTERSTÜTZEN! ROTE REVOLUTION!
Schneegans - 42
Profi (offline)

Dabei seit 02.2005
695 Beiträge

Geschrieben am: 12.01.2006 um 18:09 Uhr
Japanisch: irásshaimasé

http://dantemhehl.blogspot.com/
-eni- - 35
Halbprofi (offline)

Dabei seit 05.2005
306 Beiträge

Geschrieben am: 12.01.2006 um 18:11 Uhr
französich bievenue!! englsich hello schwäbisch guat das dau bisch *gg+

es gibt nur einen gott bela farin rod
Schneegans - 42
Profi (offline)

Dabei seit 02.2005
695 Beiträge

Geschrieben am: 12.01.2006 um 18:13 Uhr

Zitat:

englsich hello


im englischen würde ich aber für "Willkommen" Welcome sagen...

http://dantemhehl.blogspot.com/
babybinchen - 38
Halbprofi (offline)

Dabei seit 12.2003
275 Beiträge

Geschrieben am: 12.01.2006 um 18:36 Uhr

Zitat:

Japanisch: irásshaimasé


ich dachte: yokoso = "Willkommen!"

irasshai-mase = "Bitte treten Sie ein."

*Believing is just the beginning...*
Schneegans - 42
Profi (offline)

Dabei seit 02.2005
695 Beiträge

Geschrieben am: 12.01.2006 um 18:51 Uhr

Zitat:

Zitat:

Japanisch: irásshaimasé


ich dachte: yokoso = "Willkommen!"

irasshai-mase = "Bitte treten Sie ein."


Ich kenn's halt als Herzlich wollkommen...

http://dantemhehl.blogspot.com/
ACDC112 - 36
Halbprofi (offline)

Dabei seit 02.2005
257 Beiträge
Geschrieben am: 12.01.2006 um 18:54 Uhr
Zuletzt editiert am: 12.01.2006 um 18:54 Uhr
servus
aber wozu brauchst du das ?!?
alex_54 - 34
Champion (offline)

Dabei seit 04.2005
2053 Beiträge

Geschrieben am: 12.01.2006 um 19:25 Uhr
bon jour

(¯`·.¸¸.· ´ FREESKI `·.¸¸.·´ ¯)
sakrafanasi - 35
Champion (offline)

Dabei seit 08.2005
4268 Beiträge

Geschrieben am: 12.01.2006 um 19:28 Uhr
schwäbisch: griaseng

warum einfach wenn's auch kompliziert geht?
Duden - 33
Halbprofi (offline)

Dabei seit 07.2005
231 Beiträge

Geschrieben am: 12.01.2006 um 20:23 Uhr
such doch auf googel !!

wieso einfach, wenn`s au kompliziert geht ??
Melon_Lady - 33
Profi (offline)

Dabei seit 08.2005
475 Beiträge

Geschrieben am: 13.01.2006 um 13:13 Uhr
merhaba
E-m-R-a-H - 37
Halbprofi (offline)

Dabei seit 11.2005
300 Beiträge
Geschrieben am: 13.01.2006 um 13:16 Uhr
merhaba
muhmuhfarm - 43
Champion (offline)

Dabei seit 01.2003
3875 Beiträge
Geschrieben am: 14.01.2006 um 09:14 Uhr
spanisch: bienvenido
portugiesisch: bem-vinda oder bem-vindo, weiss nimmer genau
russisch: добро пожаловать

» von welcher station bist du? sind deine pfleger nett? ooorgle!
  -1- -2- vorwärts >>>
 

Forum / Sonstiges

(c) 1999 - 2025 team-ulm.de - all rights reserved - hosted by ibTEC Team-Ulm

- Presse - Blog - Historie - Partner - Nutzungsbedingungen - Datenschutzerklärung - Jugendschutz -