Du bist nicht eingeloggt.

Login

Pass

Registrieren

Community
Szene & News
Locations
Impressum

Forum / Sonstiges

Übersetzung

Ocean-Wave
Fortgeschrittener (offline)

Dabei seit 12.2005
43 Beiträge

Geschrieben am: 07.07.2011 um 19:38 Uhr

Heyy

Kann mir jemand vielleicht das übersetzen?


,,Ih spey in kayn doc"

Wäre toll wenn das einer könnte :D

Danke!

Daniel_1996 - 28
Champion (offline)

Dabei seit 05.2010
4153 Beiträge
Geschrieben am: 07.07.2011 um 19:40 Uhr

Es gibt den Google-Übersetzer.

Oh Hell Yeah!

xDrAstiicZx - 28
Profi (offline)

Dabei seit 12.2010
578 Beiträge

Geschrieben am: 07.07.2011 um 19:41 Uhr

Zitat von Ocean-Wave:

Heyy

Kann mir jemand vielleicht das übersetzen?


,,Ih spey in kayn doc"

Wäre toll wenn das einer könnte :D

Danke!

Das ist entweder richtig schlechtes English oder irgend eine alte Sprache ;D

↑ Da stehts', nicht hier ;)

xDrAstiicZx - 28
Profi (offline)

Dabei seit 12.2010
578 Beiträge

Geschrieben am: 07.07.2011 um 19:42 Uhr

Zitat von Daniel_1996:

Es gibt den Google-Übersetzer.

Hab versucht, geht nicht ;DD

↑ Da stehts', nicht hier ;)

Hohenheim - 34
Profi (offline)

Dabei seit 09.2007
478 Beiträge

Geschrieben am: 07.07.2011 um 19:43 Uhr
Zuletzt editiert am: 07.07.2011 um 19:44 Uhr

Ich übergebe mich nicht in einem Dock? :-D

€: Was für eine Sprache soll das den bitte sein? :-)

"Everybody lies!"

NothingLeft - 31
Champion (offline)

Dabei seit 11.2010
2087 Beiträge

Geschrieben am: 07.07.2011 um 19:45 Uhr

sieht aus wie eine art alemannisch Oo
sicher bin ich mir aber nich xD
Ocean-Wave
Fortgeschrittener (offline)

Dabei seit 12.2005
43 Beiträge

Geschrieben am: 07.07.2011 um 19:46 Uhr

glaube persisch
Verdammnis - 47
Champion (offline)

Dabei seit 06.2007
2220 Beiträge

Geschrieben am: 07.07.2011 um 19:50 Uhr

Zitat von NothingLeft:

sieht aus wie eine art alemannisch Oo
sicher bin ich mir aber nich xD

Oder Platt. Dann macht das sinn das er in kein Dock kotzt.

Bitte hier Fußzeile einfügen.

NothingLeft - 31
Champion (offline)

Dabei seit 11.2010
2087 Beiträge

Geschrieben am: 07.07.2011 um 19:53 Uhr

Zitat von Verdammnis:

Zitat von NothingLeft:

sieht aus wie eine art alemannisch Oo
sicher bin ich mir aber nich xD

Oder Platt. Dann macht das sinn das er in kein Dock kotzt.

für den süden ist das glaub auch eher untypisch
platt, friesisch oder nordschlesisch .. keine ahnung ^^
netscout - 36
Champion (offline)

Dabei seit 10.2005
6301 Beiträge

Geschrieben am: 07.07.2011 um 20:06 Uhr

Zitat von Ocean-Wave:

Heyy

Kann mir jemand vielleicht das übersetzen?


,,Ih spey in kayn doc"

Wäre toll wenn das einer könnte :D

Danke!

das könnte platt sein. zumindest kenne ich einen nordfriesen, der redet auch so.
Falls er mir über den weg läuft frage ich ihn.
Sollte das persisch darstellen, ist es katastrophal falsch geschrieben...

Alles was entsteht ist wert, dass es zu Grunde geht.

NoLikez_ - 29
Halbprofi (offline)

Dabei seit 07.2011
212 Beiträge
Geschrieben am: 07.07.2011 um 20:16 Uhr

Zitat von Daniel_1996:

Es gibt den Google-Übersetzer.


wie denn, sie weiß doch nicht was fr ne sprache des ist außer die macht alle druch :D
NothingLeft - 31
Champion (offline)

Dabei seit 11.2010
2087 Beiträge

Geschrieben am: 07.07.2011 um 20:25 Uhr

Zitat von NoLikez_:

Zitat von Daniel_1996:

Es gibt den Google-Übersetzer.


wie denn, sie weiß doch nicht was fr ne sprache des ist außer die macht alle druch :D

ne gibt auch ne spracherkennung ..
aber dialekte sind nicht enthalten, wenn dies denn einer ist ^^
Djego111 - 27
Fortgeschrittener (offline)

Dabei seit 02.2009
69 Beiträge

Geschrieben am: 07.07.2011 um 20:38 Uhr

Zitat von Ocean-Wave:

Heyy

Kann mir jemand vielleicht das übersetzen?


,,Ih spey in kayn doc"

Wäre toll wenn das einer könnte :D

Danke!

welche sprach ist das
NothingLeft - 31
Champion (offline)

Dabei seit 11.2010
2087 Beiträge

Geschrieben am: 07.07.2011 um 20:42 Uhr

Zitat von Djego111:

Zitat von Ocean-Wave:

Heyy

Kann mir jemand vielleicht das übersetzen?


,,Ih spey in kayn doc"

Wäre toll wenn das einer könnte :D

Danke!

welche sprach ist das

[verlinkte Grafik wurde nicht gefunden]
  [Antwort schreiben]

Forum / Sonstiges

(c) 1999 - 2025 team-ulm.de - all rights reserved - hosted by ibTEC Team-Ulm

- Presse - Blog - Historie - Partner - Nutzungsbedingungen - Datenschutzerklärung - Jugendschutz -