antiherox 
Halbprofi
(offline)
Dabei seit 10.2009
203
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 07.07.2011 um 19:36 Uhr
|
|
Hat irgendjemand das original von Tolkien gelesen?
Reicht 6.klässler englisch um alles zu verstehen?
Zucker ist lediglich eine vorrübergehende Lösung
|
|
GVR - 34
Champion
(offline)
Dabei seit 01.2006
4898
Beiträge
|
Geschrieben am: 07.07.2011 um 19:39 Uhr
Zuletzt editiert am: 07.07.2011 um 19:39 Uhr
|
|
Zitat von antiherox: Reicht 6.klässler englisch um alles zu verstehen?
Garantiert nicht.
Wir erreichen jenen Ort an dem kein Schmerz mehr existiert, wo Unheil droht und Wut regiert
|
|
DAViDE- - 29
Halbprofi
(offline)
Dabei seit 11.2010
340
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 07.07.2011 um 19:39 Uhr
|
|
nicht wirklich
|
|
antiherox
Halbprofi
(offline)
Dabei seit 10.2009
203
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 07.07.2011 um 19:39 Uhr
|
|
Schade trotzdem danke
Zucker ist lediglich eine vorrübergehende Lösung
|
|
LordSnow - 42
Champion
(offline)
Dabei seit 10.2008
4043
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 07.07.2011 um 19:43 Uhr
|
|
Zitat von antiherox: Hat irgendjemand das original von Tolkien gelesen?
Reicht 6.klässler englisch um alles zu verstehen?
Tolkien war Professor der Anglistik. Da kommst du mit Schulenglisch nicht sehr weit.
Winter is coming
|
|
spaceinvade - 36
Experte
(offline)
Dabei seit 04.2011
1513
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 07.07.2011 um 19:46 Uhr
|
|
Zitat von antiherox: Hat irgendjemand das original von Tolkien gelesen?
Reicht 6.klässler englisch um alles zu verstehen?
Du bekommst das Buch auch auf Deutsch^^
Timor Domini principium sapientiae
|
|
Verdammnis - 47
Champion
(offline)
Dabei seit 06.2007
2220
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 07.07.2011 um 19:51 Uhr
|
|
Zitat von antiherox: Hat irgendjemand das original von Tolkien gelesen?
Reicht 6.klässler englisch um alles zu verstehen?
6 Semester Englischstudium vieleicht.....ok beim Hobbit bin ich mir nicht so sicher, aber viele Bekannte haben sich die Zähne am Herr der Ringe ausgebissen.
Bitte hier Fußzeile einfügen.
|
|
antiherox
Halbprofi
(offline)
Dabei seit 10.2009
203
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 07.07.2011 um 19:52 Uhr
|
|
Zitat von spaceinvade: Zitat von antiherox: Hat irgendjemand das original von Tolkien gelesen?
Reicht 6.klässler englisch um alles zu verstehen?
Du bekommst das Buch auch auf Deutsch^^
Ja aber ich wollte des original lesen
Zucker ist lediglich eine vorrübergehende Lösung
|
|
antiherox
Halbprofi
(offline)
Dabei seit 10.2009
203
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 07.07.2011 um 20:10 Uhr
|
|
Kann mir dann jemand ne gute Übersetzung empfehlen?
Zucker ist lediglich eine vorrübergehende Lösung
|
|
Madman - 37
Profi
(offline)
Dabei seit 02.2005
435
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 07.07.2011 um 20:14 Uhr
|
|
Zitat von antiherox: Zitat von spaceinvade: Zitat von antiherox: Hat irgendjemand das original von Tolkien gelesen?
Reicht 6.klässler englisch um alles zu verstehen?
Du bekommst das Buch auch auf Deutsch^^
Ja aber ich wollte des original lesen  !
Schwierig wird es auf jeden Fall sein, aber mit Sicherheit nicht unmöglich (und ja, ich hab ihn schon auf Englisch gelesen!).
Setz dich vorn Computer, schnapp dir nen gut angespitzen Bleistifft und übersetz die Wörter, die du nicht kennst mit Leo (einfach Leo googeln) und schreib sie oben drüber!
Wenn du das Ding so durch hast, kannst du garantiert besser Englisch, als die meisten in deiner Klasse  !
Ich hasse Vegetarier !! Die essen meinem Essen das Essen weg
|
|
Madman - 37
Profi
(offline)
Dabei seit 02.2005
435
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 07.07.2011 um 20:15 Uhr
|
|
Ach und DANACH liest du dann die deutsche Fassung
Ich hasse Vegetarier !! Die essen meinem Essen das Essen weg
|
|
ErotikaTV
Fortgeschrittener
(offline)
Dabei seit 07.2011
27
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 07.07.2011 um 20:17 Uhr
|
|
Wundert mich, dass sowas die Jugend noch interessiert...
Boxxy for the win!
|
|
H34DSH0T - 20
Halbprofi
(offline)
Dabei seit 06.2011
323
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 07.07.2011 um 20:18 Uhr
|
|
Zitat von ErotikaTV: Wundert mich, dass sowas die Jugend noch interessiert...
Das wollte ich schreiben, verdammt
Bring oldschool back.
|
|
-Lmfao_ - 28
Profi
(offline)
Dabei seit 10.2010
679
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 07.07.2011 um 20:23 Uhr
|
|
Zitat von Verdammnis: Zitat von antiherox: Hat irgendjemand das original von Tolkien gelesen?
Reicht 6.klässler englisch um alles zu verstehen?
6 Semester Englischstudium vieleicht.....ok beim Hobbit bin ich mir nicht so sicher, aber viele Bekannte haben sich die Zähne am Herr der Ringe ausgebissen.
ich habs jedenfalls gelesen und auch verstanden :D
naja ich würde aber nicht sagen das es für 6lässer englisch geeignet ist
M&M´s :D
|
|
Verdammnis - 47
Champion
(offline)
Dabei seit 06.2007
2220
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 07.07.2011 um 20:27 Uhr
|
|
Zitat von -Lmfao_: Zitat von Verdammnis: Zitat von antiherox: Hat irgendjemand das original von Tolkien gelesen?
Reicht 6.klässler englisch um alles zu verstehen?
6 Semester Englischstudium vieleicht.....ok beim Hobbit bin ich mir nicht so sicher, aber viele Bekannte haben sich die Zähne am Herr der Ringe ausgebissen.
ich habs jedenfalls gelesen und auch verstanden :D
naja ich würde aber nicht sagen das es für 6lässer englisch geeignet ist
Den Hobbit oder den Herr der Ringe?
Das der Hobbit leichter ist klingt logisch da es ja ein Kinderbuch ist. Aus diesem Grund habe ich auch das "Vieleicht" im Satz gehabt.
Bitte hier Fußzeile einfügen.
|
|
NoLikez_ - 29
Halbprofi
(offline)
Dabei seit 07.2011
212
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 07.07.2011 um 20:28 Uhr
|
|
never
|
|
[