Du bist nicht eingeloggt.

Login

Pass

Registrieren

Community
Szene & News
Locations
Impressum

Forum / Sonstiges

Französische Aussprache

lost__ - 31
Halbprofi (offline)

Dabei seit 10.2006
375 Beiträge

Geschrieben am: 01.03.2011 um 16:02 Uhr
Zuletzt editiert am: 01.03.2011 um 16:04 Uhr

Huhu,
ich bräuchte für ne GFS die korrekte Aussprache von:

Louis-Yves Aubry

Hat hier jemand Ahnung davon? Ich bin leider Lateiner. ;)

Edit: Ach, und wenn wir schonmal dabei sind, könnte mir bitte auch noch jemand bei "Jacques Biétrix de Rozières" helfen? :-D

Hier könnte Ihre Werbung stehen!

Frostbyte - 34
Experte (offline)

Dabei seit 03.2006
1453 Beiträge

Geschrieben am: 01.03.2011 um 16:09 Uhr

lol, und wie soll das gehen? In Lautschrift?

Den ersten würde ich als "Luisif Obrie" aussprechen.

Den zweiten könnte man "Schakk Bietrix de Rosiär" nennen.

bin mir ziemlich sicher, dass das richtig ist auch wenns bescheuert aussieht:-D


No one is taller than the last man standing

19Kathi92 - 32
Halbprofi (offline)

Dabei seit 07.2005
293 Beiträge

Geschrieben am: 01.03.2011 um 16:10 Uhr
Zuletzt editiert am: 01.03.2011 um 16:10 Uhr

Zitat von lost__:

Huhu,
ich bräuchte für ne GFS die korrekte Aussprache von:

Louis-Yves Aubry

Hat hier jemand Ahnung davon? Ich bin leider Lateiner. ;)

Edit: Ach, und wenn wir schonmal dabei sind, könnte mir bitte auch noch jemand bei "Jacques Biétrix de Rozières" helfen? :-D


Louis-Yves Aubry : Lui-Iv Obri (das Iv lang ausgesprochen ;-))

Jacques Biétrix de Rozières: Schack bietri (ie getrennt aussprechen ;-)) dö roziär

Edit: zu spät :D

Sommerkind ☼

Frostbyte - 34
Experte (offline)

Dabei seit 03.2006
1453 Beiträge

Geschrieben am: 01.03.2011 um 16:12 Uhr

Zitat von 19Kathi92:

Zitat von lost__:

Huhu,
ich bräuchte für ne GFS die korrekte Aussprache von:

Louis-Yves Aubry

Hat hier jemand Ahnung davon? Ich bin leider Lateiner. ;)

Edit: Ach, und wenn wir schonmal dabei sind, könnte mir bitte auch noch jemand bei "Jacques Biétrix de Rozières" helfen? :-D


Louis-Yves Aubry : Lui-Iv Obri (das Iv lang ausgesprochen ;-))

Jacques Biétrix de Rozières: Schack bietri (ie getrennt aussprechen ;-)) dö roziär

Edit: zu spät :D



Das ist noch besser als mein Vorschlag. Aber müsste das "S" von Louis nicht mit dem "Yves" gebunden werden?

No one is taller than the last man standing

_Spur-15 - 30
Fortgeschrittener (offline)

Dabei seit 10.2010
57 Beiträge
Geschrieben am: 01.03.2011 um 16:16 Uhr

Zitat von Frostbyte:

Zitat von 19Kathi92:

Zitat von lost__:

Huhu,
ich bräuchte für ne GFS die korrekte Aussprache von:

Louis-Yves Aubry

Hat hier jemand Ahnung davon? Ich bin leider Lateiner. ;)

Edit: Ach, und wenn wir schonmal dabei sind, könnte mir bitte auch noch jemand bei "Jacques Biétrix de Rozières" helfen? :-D


Louis-Yves Aubry : Lui-Iv Obri (das Iv lang ausgesprochen ;-))

Jacques Biétrix de Rozières: Schack bietri (ie getrennt aussprechen ;-)) dö roziär

Edit: zu spät :D



Das ist noch besser als mein Vorschlag. Aber müsste das "S" von Louis nicht mit dem "Yves" gebunden werden?


ich würde sagn jaa... Luisives...
fabiko - 31
Fortgeschrittener (offline)

Dabei seit 01.2006
80 Beiträge

Geschrieben am: 01.03.2011 um 16:21 Uhr

das "s" spricht man bei louis gar nicht mit :-D

Chuck Norris bekommt bei Praktiker 20 % auf alles. Auch auf Tiernahrung.

lost__ - 31
Halbprofi (offline)

Dabei seit 10.2006
375 Beiträge

Geschrieben am: 01.03.2011 um 16:31 Uhr
Zuletzt editiert am: 01.03.2011 um 16:36 Uhr

Zitat von 19Kathi92:

Zitat von lost__:

Huhu,
ich bräuchte für ne GFS die korrekte Aussprache von:

Louis-Yves Aubry

Hat hier jemand Ahnung davon? Ich bin leider Lateiner. ;)

Edit: Ach, und wenn wir schonmal dabei sind, könnte mir bitte auch noch jemand bei "Jacques Biétrix de Rozières" helfen? :-D


Louis-Yves Aubry : Lui-Iv Obri (das Iv lang ausgesprochen ;-))

Jacques Biétrix de Rozières: Schack bietri (ie getrennt aussprechen ;-)) dö roziär

Edit: zu spät :D


Perfekt. So hab ichs gemeint. Vielen Dank! Will mich ja morgen nicht blamieren! :D
Vielen Dank auch an die anderen die sich bemüht haben! :)

Hier könnte Ihre Werbung stehen!

1fach_netter - 33
Champion (offline)

Dabei seit 07.2008
7313 Beiträge
Geschrieben am: 01.03.2011 um 16:44 Uhr
Zuletzt editiert am: 01.03.2011 um 16:49 Uhr

Zitat von fabiko:

das "s" spricht man bei louis gar nicht mit :-D

Sowie das "s" bei Ils/Elles nicht mitgesprochen wird. Bei der Liasion mit einem Wort, das mit einem (Halb)Vokal beginnt, allerdings schon. Bei der Klammer bin ich mit nicht sicher, da Y und E Halbvokale sind. Bei H allerdings schon.

Aufgrund der Unsicherheit: Lu-i iv_so-brie

Zensiert und Gekreuzigt für das Einsetzen der Menschenrechte.

_Schocker_
Halbprofi (offline)

Dabei seit 11.2009
316 Beiträge
Geschrieben am: 01.03.2011 um 16:50 Uhr
Zuletzt editiert am: 01.03.2011 um 16:50 Uhr

PROBIERS DAMIT DER SPRICHTZ DIR NEUERDINGS AUCHAUS

HIER FESTE KLICKEN

Ich mache kein Rechtschreib Fehler ds sind Spezialeffekte meiner Tastatur :DD

fabiko - 31
Fortgeschrittener (offline)

Dabei seit 01.2006
80 Beiträge

Geschrieben am: 01.03.2011 um 17:03 Uhr

is zwar schön dass google auch vorliest, aber probiers mal mit etwas komplexerem vocabular, da ließt der manchmal nen ganz schönen käse... ;-)

Chuck Norris bekommt bei Praktiker 20 % auf alles. Auch auf Tiernahrung.

_-Sarah-_x33 - 16
Anfänger (offline)

Dabei seit 10.2010
1 Beitrag
Geschrieben am: 01.03.2011 um 17:22 Uhr

also des geht soo:

lui(langes i)f obri
(luiiif obri ) ;DDD
blondine89 - 35
Anfänger (offline)

Dabei seit 10.2007
9 Beiträge

Geschrieben am: 01.03.2011 um 18:14 Uhr

gibs mal bei google translator ein, da kannst es anhören
_Schocker_
Halbprofi (offline)

Dabei seit 11.2009
316 Beiträge
Geschrieben am: 01.03.2011 um 18:16 Uhr

Zitat von blondine89:

gibs mal bei google translator ein, da kannst es anhören

du bist aber ganz schnell


Zitat von _Schocker_:

PROBIERS DAMIT DER SPRICHTZ DIR NEUERDINGS AUCHAUS

HIER FESTE KLICKEN


Ich mache kein Rechtschreib Fehler ds sind Spezialeffekte meiner Tastatur :DD

  [Antwort schreiben]

Forum / Sonstiges

(c) 1999 - 2025 team-ulm.de - all rights reserved - hosted by ibTEC Team-Ulm

- Presse - Blog - Historie - Partner - Nutzungsbedingungen - Datenschutzerklärung - Jugendschutz -