Forum / Sonstiges / To keep it G... - Online-Magazin Team-Ulm.de

Community

Szene & News

Parties

Fotos

Locations

Impressum

To keep it G...

MarkusKlarer

- 16
Halbprofi (offline)

Dabei seit 03.2008
141 Beiträge

Geschrieben am: 28.02.2011 um 21:24 Uhr

Hey leute..
habs aus nem Liedtext und würde gerne wissen was "to keep it G" auf deutsch heißt

danke schon mal im voraus

[zustimmen]

And then we'll do it doggy style So we can both watch "X-Files"

aldi_93

- 31
Profi (offline)

Dabei seit 05.2007
767 Beiträge

Geschrieben am: 28.02.2011 um 21:27 Uhr

1. Lern englisch ( was man mit 14 eigentlich einigermaßen können sollte)
2. Nimm einen übersetzer, die es im netz zu 1000 fach gibt...

[zustimmen]

DEUTSCHER MEISTER IST NUR DER FCB, NUR DER FCB, NUR DER FCB!!!!

3PicsN

- 28
Profi (offline)

Dabei seit 05.2010
652 Beiträge

Geschrieben am: 28.02.2011 um 21:31 Uhr
Zuletzt editiert am: 28.02.2011 um 21:32 Uhr

Weils aus nem Liedtext is, schätz ich mal, das es eher son "Umgangssprachlicher" Begriff is, d.h. dass du da mit Übersetzern nicht weit kommst ;)

G is die Abkürzung für Gangster, also denk ich so
etw. "gangsterhaft" halten :-D

EDIT Mensch Markus :-D

[zustimmen]

Das ist meine Fusszeile fürs Forum...

AnnyWay

- 33
Fortgeschrittener (offline)

Dabei seit 05.2009
46 Beiträge

Geschrieben am: 28.02.2011 um 21:33 Uhr

1. gib keine dummen Antworten, wenn du's selber (mit 17 sollte man es einigermaßen besser wissen) nicht besser weißt
2. steht 'G' oft für 'gangster',...dementsprechen 'to keep it gangster', die sinngemäße Bedeutung kannst du dir wohl herleiten

[zustimmen]

aldi_93

- 31
Profi (offline)

Dabei seit 05.2007
767 Beiträge

Geschrieben am: 28.02.2011 um 21:42 Uhr

Zitat von AnnyWay:

Fail.. Woher willst du wissen das ich es nicht gewusst hätte??

[zustimmen]

DEUTSCHER MEISTER IST NUR DER FCB, NUR DER FCB, NUR DER FCB!!!!

HueN__1
Anfänger (offline)

Dabei seit 12.2010
13 Beiträge

Geschrieben am: 28.02.2011 um 21:43 Uhr

Ist googlen so schwer?

[zustimmen]

_Cold-C-Al_

- 28
Fortgeschrittener (offline)

Dabei seit 01.2011
67 Beiträge

Geschrieben am: 28.02.2011 um 21:54 Uhr

es heisst so viel wie :
"immer schön gangster bleiben"
:D

[zustimmen]

Straight Outta Compton

AnnyWay

- 33
Fortgeschrittener (offline)

Dabei seit 05.2009
46 Beiträge

Geschrieben am: 28.02.2011 um 22:10 Uhr

Zitat von aldi_93:

Fail.. Woher willst du wissen das ich es nicht gewusst hätte??

Fail? Dass das jmd im Sprachgebrauch verwendet, ist enttäuschend. Ich hätte es anders fomulieren sollen: Wer solch einen dummen Kommentar abgibt, kann es nicht besser wissen.

Dass man hier im Forum nichts anderes mehr kann als dumm rumspamen, anstatt einfach nur zu antworten ist schon ziemlich traurig. Aber das muss ja keine Grundsatzdiskussion werden.

[zustimmen]

[Antwort schreiben]

Forum / Sonstiges