blackmen  - 35
Fortgeschrittener
(offline)
Dabei seit 01.2007
95
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 05.02.2011 um 13:14 Uhr
|
|
kann mir jemand sagen, warum man manchmal im Englischen try (drai) und laundry (loandri) hinten raus anders ausspricht obwohl es sich um den gleichen buchstaben handelt?
|
|
XtremeLiming  - 37
Profi
(offline)
Dabei seit 12.2008
745
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 05.02.2011 um 13:18 Uhr
|
|
im deutschen vase und vogel sprichst auch anders aus obwohl es der gleiche buchstabe ist.. ist halt so
|
|
EuroEde - 37
Experte
(offline)
Dabei seit 08.2005
1954
Beiträge
|
Geschrieben am: 05.02.2011 um 13:23 Uhr
Zuletzt editiert am: 05.02.2011 um 13:23 Uhr
|
|
Wo soll den bei VasE und VogeL der gleiche Buchstabe sein?
Kraft macht keinen Lärm. Sie ist da und wirkt.
|
|
Angeel_ - 29
Champion
(offline)
Dabei seit 06.2009
3726
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 05.02.2011 um 13:23 Uhr
|
|
Zitat von EuroEde: Zitat von XtremeLiming: im deutschen vase und vogel sprichst auch anders aus obwohl es der gleiche buchstabe ist.. ist halt so
????
Was ist daran unverständlich?
You´ll judge me anyways so what ever.
|
|
XtremeLiming - 37
Profi
(offline)
Dabei seit 12.2008
745
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 05.02.2011 um 13:23 Uhr
|
|
Zitat von EuroEde:
Wo soll den bei VasE und VogeL der gleiche Buchstabe sein?
V ?!
|
|
Angeel_ - 29
Champion
(offline)
Dabei seit 06.2009
3726
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 05.02.2011 um 13:24 Uhr
|
|
Zitat von EuroEde:
Wo soll den bei VasE und VogeL der gleiche Buchstabe sein?
Am Anfang? Bei Vase wird das V wie ein W gesprochen, bei Vogel wie ein F.
You´ll judge me anyways so what ever.
|
|
EuroEde - 37
Experte
(offline)
Dabei seit 08.2005
1954
Beiträge
|
Geschrieben am: 05.02.2011 um 13:24 Uhr
Zuletzt editiert am: 05.02.2011 um 13:38 Uhr
|
|
Zitat von XtremeLiming: Zitat von EuroEde:
Wo soll den bei VasE und VogeL der gleiche Buchstabe sein?
V ?!
 Du hast noch nicht verstanden um was es dem TH geht. 
Les das bitte nochmal durch...
Kraft macht keinen Lärm. Sie ist da und wirkt.
|
|
blackmen - 35
Fortgeschrittener
(offline)
Dabei seit 01.2007
95
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 05.02.2011 um 13:25 Uhr
|
|
Zitat von XtremeLiming: Zitat von EuroEde:
Wo soll den bei VasE und VogeL der gleiche Buchstabe sein?
V ?!
ja aber das v hat ja bei beiden wörtern den gleichen klang? Oo
aber s y bei try und laundry nicht das ist es ja!
|
|
XtremeLiming - 37
Profi
(offline)
Dabei seit 12.2008
745
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 05.02.2011 um 13:26 Uhr
|
|
Zitat:
Du hast noch nicht verstanden um was es dem TH geht.
Lass das bitte nochmal durch...
ob der buchstabe vorne oder hinten ist, ist völlig egal. wird beides gleich geschrieben aber anders gesprochen. du hast probleme.....
|
|
Angeel_ - 29
Champion
(offline)
Dabei seit 06.2009
3726
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 05.02.2011 um 13:27 Uhr
|
|
Zitat von blackmen:
ja aber das v hat ja bei beiden wörtern den gleichen klang? Oo
Den gleiben Klang?!
You´ll judge me anyways so what ever.
|
|
XtremeLiming - 37
Profi
(offline)
Dabei seit 12.2008
745
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 05.02.2011 um 13:28 Uhr
|
|
Zitat:
ja aber das v hat ja bei beiden wörtern den gleichen klang? Oo
aber s y bei try und laundry nicht das ist es ja!
hat eben nicht den gleichen klang, oder sprichst du etwa bei beiden wörtern das V gleich aus? wenn ja, bist du der einzige
|
|
EuroEde - 37
Experte
(offline)
Dabei seit 08.2005
1954
Beiträge
|
Geschrieben am: 05.02.2011 um 13:28 Uhr
Zuletzt editiert am: 05.02.2011 um 13:29 Uhr
|
|
Das Problem ist, dass viele Wase und Fogel dazu sagen. Deutsche Sprache schwere Sprache.
Das in deinem Beispiel dry zwei mal anders ausgesprochen wird haben sie noch nicht bemerkt. Leider weiß ich es nicht warum...
Kraft macht keinen Lärm. Sie ist da und wirkt.
|
|
Angeel_ - 29
Champion
(offline)
Dabei seit 06.2009
3726
Beiträge
|
Geschrieben am: 05.02.2011 um 13:29 Uhr
Zuletzt editiert am: 05.02.2011 um 13:30 Uhr
|
|
Zitat von EuroEde: Das Problem ist, dass viele Wase sagen und Fogel sagen. Deutsche Sprache schwere Sprache.
Das in deinem Beispiel dry zwei mal anders ausgesprochen wird haben sie noch nicht bemerkt. Leider weiß ich es nicht warum...
Doch natürlich, lies dir doch die obrigen Posts mal durch. Da steht dass es eben so ist, wie bei den deutschen Wörtern Vase und Vogel!
You´ll judge me anyways so what ever.
|
|
XtremeLiming - 37
Profi
(offline)
Dabei seit 12.2008
745
Beiträge
|
Geschrieben am: 05.02.2011 um 13:30 Uhr
Zuletzt editiert am: 05.02.2011 um 13:30 Uhr
|
|
Zitat von EuroEde: Das Problem ist, dass viele Wase sagen und Fogel sagen. Deutsche Sprache schwere Sprache.
Das in deinem Beispiel dry zwei mal anders ausgesprochen wird haben sie noch nicht bemerkt. Leider weiß ich es nicht warum...
kannst du eigentlich nicht lesen? wie oft soll ich noch sagen dass beides gleich geschieben aber anders gesprochen wird. wenn du anderer ansicht bist hast du einen sprachfehler und solltest dich raushalten
|
|
EuroEde - 37
Experte
(offline)
Dabei seit 08.2005
1954
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 05.02.2011 um 13:33 Uhr
|
|
Es wird aber nicht nur ein Buchstaben anders ausgesprochen, sonder ein GANZEN Wort.
Ihr solltet mal hören wie Hochdeutsche unsere Sprache aussprechen, da wird euch grün vor Augen. Das klingt zum Teil ganz anders. Also lasst euer schwäbisch daheim. ;)
Kraft macht keinen Lärm. Sie ist da und wirkt.
|
|
XtremeLiming - 37
Profi
(offline)
Dabei seit 12.2008
745
Beiträge
|
Geschrieben am: 05.02.2011 um 13:38 Uhr
Zuletzt editiert am: 05.02.2011 um 13:41 Uhr
|
|
Zitat von EuroEde: Es wird aber nicht nur ein Buchstaben anders ausgesprochen, sonder ein GANZEN Wort.
Ihr solltet mal hören wie Hochdeutsche unsere Sprache aussprechen, da wird euch grün vor Augen. Das klingt zum Teil ganz anders. Also lasst euer schwäbisch daheim. ;)
 ich glaub der einzige der es hier nicht ganz blickt bist du.
im englischen kann man y wie 'i' oder 'ai' aussprechen, im deutschen das v wie 'w' oder 'f'.... beides das selbe beispiel.und dafür gibt es keinen grund, es ist einfach so.
außerdem glaube ich kennst du den unterschied von schwäbisch und hochdeutsch nicht ganz, denn hier redet keiner schwäbisch.
edit: nicht das wort an sich wird anders gesprochen, sondern eben doch nur der buchstabe, anstatt 'i' eben 'ai' , mit dem wort an sich hat das nichts zu tun
|
|
[