___destiny - 33
Anfänger
(offline)
Dabei seit 11.2009
18
Beiträge
|
Geschrieben am: 09.10.2010 um 23:28 Uhr
|
|
Ich bin leider keine Griechin aber bitte ich muss wissen was das heißt .. kann mir das jemand übersetzen ?? Bei Google klappt es leider nicht....=(
xaxa kai apo xeretismata δόση ΜΕΝΑ
|
|
_Thug-Life_1 - 35
Fortgeschrittener
(offline)
Dabei seit 12.2009
78
Beiträge
|
Geschrieben am: 09.10.2010 um 23:34 Uhr
|
|
des ist doch ne stadt
|
|
Dizzy-Junior - 29
Fortgeschrittener
(offline)
Dabei seit 12.2006
41
Beiträge
|
Geschrieben am: 09.10.2010 um 23:46 Uhr
|
|
des gibt gar kein sinn..aber irgendwas mit haha viele grüße viele grüße von mir oder so?!
|
|
Eminemfreak3 - 29
Profi
(offline)
Dabei seit 11.2009
519
Beiträge
|
Geschrieben am: 09.10.2010 um 23:53 Uhr
|
|
also google translate meint es wär albanisch^^
|
|
_FR34K_D
Fortgeschrittener
(offline)
Dabei seit 08.2010
68
Beiträge
|
Geschrieben am: 10.10.2010 um 00:09 Uhr
Zuletzt editiert am: 10.10.2010 um 00:09 Uhr
|
|
Heisst das nicht Grichenland?
Also
Greece = Griechenland!!!
Ich schreib nicht falsch sondern Chilliq:D
|
|
-Bettkante- - 32
Profi
(offline)
Dabei seit 05.2008
727
Beiträge
|
Geschrieben am: 10.10.2010 um 00:18 Uhr
|
|
Zitat von _FR34K_D: Heisst das nicht Grichenland?
Also
Greece = Griechenland!!!
>.<
|
|
Katatanga - 30
Halbprofi
(offline)
Dabei seit 11.2008
191
Beiträge
|
Geschrieben am: 10.10.2010 um 00:34 Uhr
|
|
Zitat von _FR34K_D: Heisst das nicht Grichenland?
Also
Greece = Griechenland!!!
das tut weh..
|
|
xbreakdown - 33
Experte
(offline)
Dabei seit 01.2008
1673
Beiträge
|
Geschrieben am: 10.10.2010 um 00:48 Uhr
|
|
Zitat von _FR34K_D: Heisst das nicht Grichenland?
Also
Greece = Griechenland!!!
.... made my day
Österreichisches Sprichwort.Frauen sind wie ein guter Wein, am besten lässt man sie im Keller reifen
|
|
Crockett - 32
Fortgeschrittener
(offline)
Dabei seit 02.2006
80
Beiträge
|
Geschrieben am: 10.10.2010 um 02:02 Uhr
|
|
irgendwer isch hier strontzdumm! xD
|
|
Greeceboy-05 - 35
Halbprofi
(offline)
Dabei seit 06.2005
306
Beiträge
|
Geschrieben am: 10.10.2010 um 04:52 Uhr
|
|
Zitat von ___destiny: Ich bin leider keine Griechin aber bitte ich muss wissen was das heißt .. kann mir das jemand übersetzen ?? Bei Google klappt es leider nicht....=(
xaxa kai apo xeretismata δόση ΜΕΝΑ
wort wörtlich heist das
haha und von grüße gebe mir
richtig wäre es
kai xeretismata apo emena
und viele grüße von mir
|
|
Freestyle_
Halbprofi
(offline)
Dabei seit 07.2010
264
Beiträge
|
Geschrieben am: 10.10.2010 um 09:36 Uhr
|
|
Du schon wieder 
Du möchtest andauernd dass dir jmd was Griechisches ins Deutsche übersetzt :D
http://www.youtube.com/user/SkateCrewDel uxe
|
|
Freestyle_
Halbprofi
(offline)
Dabei seit 07.2010
264
Beiträge
|
Geschrieben am: 10.10.2010 um 09:41 Uhr
|
|
Zitat von Freestyle_: Du schon wieder 
Du möchtest andauernd dass dir jmd was Griechisches ins Deutsche übersetzt :D
PS : Wie wärs wenn du deine nächsten 'Übersetzungsfragen' in einen deiner 6 anderen 'Griechisch =)' Threads stellst ;D
http://www.youtube.com/user/SkateCrewDel uxe
|
|
stewie_
Anfänger
(offline)
Dabei seit 02.2010
7
Beiträge
|
Geschrieben am: 10.10.2010 um 10:29 Uhr
|
|
SPQR@leolatinus.com
Schreib dem mal ne e-mail. Sag ihm warum und der überstzt dir das sofort. :)
|
|