Du bist nicht eingeloggt.

Login

Pass

Registrieren

Community
Szene & News
Locations
Impressum

Forum / Sonstiges

Welche Sprache ist das und was bedeutet es?

<<< zurück   -1- -2-  
ChillitBang - 32
Profi (offline)

Dabei seit 06.2010
812 Beiträge
Geschrieben am: 08.07.2010 um 01:03 Uhr

hä?ich versteh nur bahnhof

xArturx - 35
Fortgeschrittener (offline)

Dabei seit 04.2009
67 Beiträge
Geschrieben am: 08.07.2010 um 01:58 Uhr

das ist grichisch sieht man auf dem ersten blick
und nach google heißt es


έχει ne μεγάλο περίπτερο βελανιδιάς στον κήπο σας, τότε θα ήθελα να δω ένα τουρκικό κρέμεται


ne hat einen großen Stand der Eiche in Ihrem Garten, möchten Sie ein türkischer hängen sehen

bitte schön
__GEHEIM
Profi (offline)

Dabei seit 04.2010
584 Beiträge

Geschrieben am: 08.07.2010 um 06:35 Uhr

Zitat von ChillitBang:

hä?ich versteh nur bahnhof


Call Of Duty

BLDiamant-60 - 37
Halbprofi (offline)

Dabei seit 01.2008
299 Beiträge

Geschrieben am: 08.07.2010 um 07:29 Uhr

sagma, treibst du dich auf ausländischen nazi seiten rum oder was? hört sich an böhse onkelz und durch die hin und her übersetzung etwas zerfleddert.... :nixblicker:

....und so

_Unbekannter
Profi (offline)

Dabei seit 04.2010
502 Beiträge
Geschrieben am: 08.07.2010 um 09:41 Uhr

Für mich sieht das eher danach aus, dass hier jemand versucht sein nationalsozialistisches Gedankengut zu verbreiten, in dem er Sprüche in irgendeine Sprache übersetzt und es uns dann zum übersetzen wieder gibt... (ist nur eine Vermutung keine Anschludigung)

Dieser Beitrag kann Spuren von Nüssen, Milchpulver und Sarkasmus enthalten.

ChillitBang - 32
Profi (offline)

Dabei seit 06.2010
812 Beiträge
Geschrieben am: 08.07.2010 um 17:05 Uhr

Also nein mir wird das immer von nem kumpel geschickt, und der bekommt es auch von jemandem geschickt.er lacht sich immer kaput was für leute ihm so chinesische sachen schicken xD

wenns was neues gibt stell ichs wieder rein.mich interessiert das wirklich was das bedeutet.danke für alle bisherigen übersetzungen
Albi123 - 35
Champion (offline)

Dabei seit 02.2005
8912 Beiträge
Geschrieben am: 08.07.2010 um 17:11 Uhr

Zitat von BLDiamant-60:

sagma, treibst du dich auf ausländischen nazi seiten rum oder was? hört sich an böhse onkelz und durch die hin und her übersetzung etwas zerfleddert.... :nixblicker:


türke türke is nich von onkelz :gaehner:

Borussia Dortmund 09!! Hundertausend Freunde, ein Verein

ChillitBang - 32
Profi (offline)

Dabei seit 06.2010
812 Beiträge
Geschrieben am: 08.07.2010 um 17:13 Uhr

was ist das?
Albi123 - 35
Champion (offline)

Dabei seit 02.2005
8912 Beiträge
Geschrieben am: 08.07.2010 um 17:14 Uhr
Zuletzt editiert am: 08.07.2010 um 17:15 Uhr

Zitat von Moises:

alles klar danke.
und was bedeutet das?

турецкие турецкие, что ты сделал? турецкие турецкие почему вы думаете обо мне? турецкие турецкие, что ты сделал? турецкие турецкие почему вы думаете обо мне?
они постоянно едят чеснок и вонь, как свинья, они приедут сюда, в Германию и жить в дерьме они строят здесь и только здесь, только грязи, то вы должны сделать его легко убить, все остальное бесполезно


kannmir jemand sagen wie man das übersetzt?dann muss ich nicht immer hier fragen.danke


Zitat:

Chorus:
türke,türke was hast du getan?
türke,türke warum machen du mich an.
türke,türke was hast du getan?
türke,türke warum machen du mich an.

sie fressen ständig knoblauch und stinken wie ne sau.
sie kommen hier nach deutschland und leben hier fellau.
sie bauen ständig scheiße und machen hier nur dreck.
man muss sie einfach töten alles andre hat kein zweck!


so heißts richtig...und das is soweit ich weiß von den zillertaler türkenjäger, so ne dreckige naziband.
link

edit: der übersetzt dir einfach den songtext von dem lied "türke türke" in sonstige sprachen..

Borussia Dortmund 09!! Hundertausend Freunde, ein Verein

BLDiamant-60 - 37
Halbprofi (offline)

Dabei seit 01.2008
299 Beiträge

Geschrieben am: 08.07.2010 um 19:12 Uhr

Zitat von Albi123:

Zitat von BLDiamant-60:

sagma, treibst du dich auf ausländischen nazi seiten rum oder was? hört sich an böhse onkelz und durch die hin und her übersetzung etwas zerfleddert.... :nixblicker:


türke türke is nich von onkelz :gaehner:

hups... ich hab halt keine ahnung :-D

....und so

ChillitBang - 32
Profi (offline)

Dabei seit 06.2010
812 Beiträge
Geschrieben am: 09.07.2010 um 11:26 Uhr
Zuletzt editiert am: 09.07.2010 um 11:26 Uhr

danke.man ist das ein arsch.

kann geschlossen werden

<<< zurück
 
-1- -2- [Antwort schreiben]

Forum / Sonstiges

(c) 1999 - 2025 team-ulm.de - all rights reserved - hosted by ibTEC Team-Ulm

- Presse - Blog - Historie - Partner - Nutzungsbedingungen - Datenschutzerklärung - Jugendschutz -