Du bist nicht eingeloggt.

Login
Pass

Registrieren
Community

CommuniX

MyProfile

MyGroups

Forum

eMeetings

Flohmarkt

Quiz

Szene & News

Parties

Fotos

Redaktion

Termine

Locations

Restaurants

Discos

Bars

Cafes

Impressum

Hilfe

Werbung

Das Team

Jobs

Kontakt

Forum / Sonstiges

Latein Übersetzung

Zombie-DoDo - 37
Halbprofi (offline)

Dabei seit 06.2006
150 Beiträge

Geschrieben am: 07.06.2010 um 10:04 Uhr
so, ich hab nur ne kurze, schnelle frage*g*
und zwar finde ich keinen übersetzer der mir en wort auf latein übersetzt und da ich die sprach selber nich kann muss ich mal hier um hilfe bitten.

könnte mir vieleicht jemand sagen was "Schattengängerin" auf latein heißt, oder wie man es am besten übersetzen kann....

danke schonmal für die antworten*g*

Fickt euch, Ihr könnt euch alle Ficken, ins Knie Ficken. Fickt euch, Fickt euch verdammt*aaarrggggg*
Blackmore - 39
Halbprofi (offline)

Dabei seit 05.2005
393 Beiträge
Geschrieben am: 07.06.2010 um 10:16 Uhr
Also ich könnte höchstens folgendes sagen:

cursor umbrae ... der Läufer des Schattens
cursor umbra (als Ablativ... geht das? ) ... der Läufer im Schatten

Muss dazu sagen, dass ich seit 6 Jahren, oder so, kein Latein mehr habe ;-)
SIMON- - 22
Fortgeschrittener (offline)

Dabei seit 06.2007
39 Beiträge
Geschrieben am: 07.06.2010 um 10:22 Uhr

Zitat von Blackmore:

Also ich könnte höchstens folgendes sagen:

cursor umbrae ... der Läufer des Schattens
cursor umbra (als Ablativ... geht das? ) ... der Läufer im Schatten

Muss dazu sagen, dass ich seit 6 Jahren, oder so, kein Latein mehr habe ;-)

für 6 Jahre kein Latein echt stark!
ich habs immernoch und häte des nich hinbekommen :-D
-toteleiche- - 31
Profi (offline)

Dabei seit 07.2009
972 Beiträge

Geschrieben am: 07.06.2010 um 10:22 Uhr

Zitat von Blackmore:

Also ich könnte höchstens folgendes sagen:

cursor umbrae ... der Läufer des Schattens
cursor umbra (als Ablativ... geht das? ) ... der Läufer im Schatten

Muss dazu sagen, dass ich seit 6 Jahren, oder so, kein Latein mehr habe ;-)


ja cursor umbrae hört sich ganz gut an...

GOOGLE IST DEIN FREUND ->> CLOSE !!
Zombie-DoDo - 37
Halbprofi (offline)

Dabei seit 06.2006
150 Beiträge

Geschrieben am: 07.06.2010 um 10:26 Uhr
Zuletzt editiert am: 07.06.2010 um 10:29 Uhr
*kopfkratz* japp das hört sich nicht schlecht an*g* danke...
aber schattenwanderin kann man so gesehn nicht übersetzen... oder`?

EDIT: ähm... kann man das auch ins weibliche ändern... läuferin im schatten?

Fickt euch, Ihr könnt euch alle Ficken, ins Knie Ficken. Fickt euch, Fickt euch verdammt*aaarrggggg*
-toteleiche- - 31
Profi (offline)

Dabei seit 07.2009
972 Beiträge

Geschrieben am: 07.06.2010 um 10:33 Uhr
wadde mal kurz frag meine mama :D

GOOGLE IST DEIN FREUND ->> CLOSE !!
-toteleiche- - 31
Profi (offline)

Dabei seit 07.2009
972 Beiträge

Geschrieben am: 07.06.2010 um 10:39 Uhr
ok also sie meint das cursor m/w ist aber du es mit pulchra (schöne) vorne deffinieren kannst..

GOOGLE IST DEIN FREUND ->> CLOSE !!
  [Antwort schreiben]

Forum / Sonstiges

(c) 1999 - 2025 team-ulm.de - all rights reserved - hosted by ibTEC Team-Ulm

- Presse - Blog - Historie - Partner - Nutzungsbedingungen - Datenschutzerklärung - Jugendschutz -