8  - 25
Profi
(offline)
Dabei seit 11.2006
406
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 08.07.2009 um 00:05 Uhr
|
|
Szene 1
Aus Langeweile habe ich heute mal an den lustigen Automaten an der Straßenbahnlinie rumgedrückt, und da gabs, soweit ich mich erinnern konnte, 4 Sprachen zur Auswahl:
Deutsch (was auch sonst)
English (verständlich)
und dann war ich mir nicht mehr sicher was Nr. 3 oder 4 war, aber Italienisch war auf alle Fälle dabei.
Das andere war entweder Spanisch oder Französisch.
Szene 2
Im Bus auf der Fahrt nach Ulm stieg eine türkische Dame ein, der Fahrer fragte sie irgend etwas belangloses, sie verstand nichts. Sie konnte vllt. 10 Worte Deutsch. Aber sie besaß eine Monatskarte.
Fragestellung:
Wie kommen solche Personen an eine Monatskarte wenn der Automat kein türkisch spricht?
Haben wir nicht eine massiv größere Anzahl an türkisch sprechenden Menschn in Ulm als derer, die
italienisch beherrschen? Ich habe noch keinen italienschen Tourist in Ulm gesehen. Dafür um so mehr Türken, die Probleme haben, deutsche Bürokratie zu verstehen.
Nun ist es ja löblich, dass es Automaten gibt, die das alles fix regeln, jedoch hilft dies nur denen, die es verstehen. Wenn schon alle nach (oder über fehlgelaufene) Integration schreien, dann wäre es doch das erste, bei der Sprache anzufangen. Oder will mann hier die Menschen zum Deutschlernen zwingen?
|
|
KiLLa-T - 32
Champion
(offline)
Dabei seit 06.2007
4586
Beiträge
|
Geschrieben am: 08.07.2009 um 00:10 Uhr
Zuletzt editiert am: 08.07.2009 um 00:11 Uhr
|
|
Zitat von 8:
Wie kommen solche Personen an eine Monatskarte wenn der Automat kein türkisch spricht?
Jemand anders hat sie ihr besorgt!
Zitat von 8: Haben wir nicht eine massiv größere Anzahl an türkisch sprechenden Menschn in Ulm als derer, die
italienisch beherrschen?
Ja!
Zitat von 8: Oder will mann hier die Menschen zum Deutschlernen zwingen?
Jeder der in Deutschland ist bzw. hier sein Lebensunterhalt verdiene will, soll deutsch lernen!
|
|
Poebbel - 35
Champion
(offline)
Dabei seit 10.2005
2328
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 08.07.2009 um 00:11 Uhr
|
|
Die Automaten sind sicher hauptsächlich auf Touristen ausgelegt. Man geht einfach davon aus, dass der in Deutschland wohnhafte Einwanderer soviel Deutsch beherrscht das er einen Fahrjartenautomat bedienen kann.
Und deine türkische Frau könnte sich die monatskarte auch von einem Verwandten kaufen lassen. Irgendjemand in der Familie wird schon Deutsch sprechene.
Die Software ist sicherlich auch standardisiert und in Sachen Tourismus sind die italiener einfach weit vor den Türken 
Oh angry mob, is there any problem your wisdom and torches can't solve?
|
|
Venus1984  - 40
Profi
(offline)
Dabei seit 10.2002
406
Beiträge
|
Geschrieben am: 08.07.2009 um 00:51 Uhr
Zuletzt editiert am: 08.07.2009 um 00:52 Uhr
|
|
ich denke auch das das diese automaten mehr auf touris ausgelgt sind als auf einheimische..... und da werden mehr italiener als türken oder so kommen..
und die leut die hier leben... sollen gefälligst deutsch lernen..
sorry ich bin bestimmt nicht ausländer feindlich oder ähnliches, aber es geht mir auf die nerven, dass man ständig auf die armen ein wanderer rücksicht nehmen muss, die kein deutsch sprechen auch wenn sie teils schon in 2. generation in diesem land leben.
die dürfen gerne ihre bräuche behalten, so lang es nciht gegen geltendes recht verstößt.... aber sie sollen deutsch lernen und sich in die gesellschaft einfügen...
Edit: ja ich weiß das gehört hier eigentlich net hin, musste aber mal gesagt werden
Schöne tage: nicht weinen das sie vergehen sonder lächeln dass sie gewesen
|
|
XButtersX - 32
Champion
(offline)
Dabei seit 12.2007
2917
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 08.07.2009 um 01:05 Uhr
|
|
si !
VfB Stuttgart 1893 e.V //
|
|
BaerleS - 43
Anfänger
(offline)
Dabei seit 08.2007
7
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 08.07.2009 um 08:27 Uhr
|
|
Vollkommen richtig!
Wenn ich als Deutsche in ein anderes Land auswandere, muss ich auch die Sprache lernen und kann nicht erwarten, dass das Land sich auf meine Sprache umstellt!
Sucht bloß nicht nach Rechtschreibfehlern, ihr werdet keine finden!!
|
|
Klischeepunk - 40
Champion
(offline)
Dabei seit 01.2005
8907
Beiträge
|
Geschrieben am: 08.07.2009 um 09:21 Uhr
Zuletzt editiert am: 08.07.2009 um 09:21 Uhr
|
|
Zitat von Venus1984: ich denke auch das das diese automaten mehr auf touris ausgelgt sind als auf einheimische..... und da werden mehr italiener als türken oder so kommen..
und die leut die hier leben... sollen gefälligst deutsch lernen..
sorry ich bin bestimmt nicht ausländer feindlich oder ähnliches, aber es geht mir auf die nerven, dass man ständig auf die armen ein wanderer rücksicht nehmen muss, die kein deutsch sprechen auch wenn sie teils schon in 2. generation in diesem land leben.
die dürfen gerne ihre bräuche behalten, so lang es nciht gegen geltendes recht verstößt.... aber sie sollen deutsch lernen und sich in die gesellschaft einfügen...
Edit: ja ich weiß das gehört hier eigentlich net hin, musste aber mal gesagt werden
1. Teil: Dito.
2. Teil: Deine armen, armen Nerven - wann wurdest du denn faktisch eingeschränkt? buhja, baby.
@BaerleS - Falscher Thread, nicht relevant, SPAM!
Dieser Post wurde 2 mal ROT-13 verschlüsselt.
|
|
BonQuiQui - 37
Profi
(offline)
Dabei seit 01.2009
455
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 08.07.2009 um 10:19 Uhr
|
|
Zitat von Klischeepunk: Zitat von Venus1984: ich denke auch das das diese automaten mehr auf touris ausgelgt sind als auf einheimische..... und da werden mehr italiener als türken oder so kommen..
und die leut die hier leben... sollen gefälligst deutsch lernen..
sorry ich bin bestimmt nicht ausländer feindlich oder ähnliches, aber es geht mir auf die nerven, dass man ständig auf die armen ein wanderer rücksicht nehmen muss, die kein deutsch sprechen auch wenn sie teils schon in 2. generation in diesem land leben.
die dürfen gerne ihre bräuche behalten, so lang es nciht gegen geltendes recht verstößt.... aber sie sollen deutsch lernen und sich in die gesellschaft einfügen...
Edit: ja ich weiß das gehört hier eigentlich net hin, musste aber mal gesagt werden
1. Teil: Dito.
2. Teil: Deine armen, armen Nerven - wann wurdest du denn faktisch eingeschränkt? buhja, baby.
@BaerleS - Falscher Thread, nicht relevant, SPAM!
Wie wäre es wenn du anstatt nur andere zu kommentieren und diese zurechtzuweisen vllt selbst deine Meinung zu der gestellten Frage abgibst? Weil wenn nicht, ist dein Post hier genauso fehl am Platz^^
Ich denke auch, dass die Automaten auf Touris aus sind, und ich muss sagen, dass ich auch schon genügend italienische Touristengruppen in Ulm gesehen habe, wobei ich mich ehrlich frage, was es da so Spannendes gibt xD.
Die Türkin hat bestimmt ihre Fahrkarte von jemand anderem gekauft bekommen, aber wer weiß, vllt kann sie ja auch Englisch.
Auf jeden Fall denke ich nicht, dass die Fahrkartenautomaten auf Türkisch umgestellt werden müssen, da das nicht unbedingt einen guten Weg zur Integration darstellt.
Außerdem kann man sich die Fahrkarten immer noch zur Not an einem Schalter kaufen und nicht nur am Automat und da ich davon ausgehe, dass dort kompetente Angestellte sitzen, dürfte das System für keinen so kompliziert sein, dass er das nicht bewältigt.
jaaajaaa
|
|
LongBeach78 - 47
Anfänger
(offline)
Dabei seit 06.2009
25
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 08.07.2009 um 11:45 Uhr
|
|
ein wunder!!!es steht auch mal was auf italienisch???
meine meinung dazu ist das in deutschland zu viel auf gewisse nationalitäten ausgerichtet ist.es ist ja schon so weit das die deutschen kinder in den schulen auch schon so ein cooles ausländer deutsch sprechen.ich bin italiener und wir geben uns mühe die sprache zu lernen und klar zu kommen.das muß einfach sein.
|
|
schnaebber
Champion
(offline)
Dabei seit 04.2006
6006
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 08.07.2009 um 12:02 Uhr
|
|
Tja, vielleicht werden die Automaten ja auch zum Vertrieb in den 4 genannten Ländern produziert.
There is room for all God's creatures, right next to the potato salad and the cole slaw.
|
|
entili - 62
Experte
(offline)
Dabei seit 03.2008
1294
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 08.07.2009 um 13:20 Uhr
|
|
Merkt man leider auch an Telefonen von der telekom. Gebrauchsanleitung nicht in Italienisch oder sonst einer europäischen Sprache aber fett auf türkisch.
Kaum ein Handy, mit dem man auf Italienisch ne SMS schreiben klnnte, aber türkisch.
Bevor man in ein fremdes Land einwandert, sollte man wirklich die Landessprache lernen.
Das machen übrigens die meisten weslichen Länder so. Bevor man da studieren kann, muss man einen Sprachtest bestehen. Warum gilt das nicht für jeden?
www.federicavacanze.it - Ferienwohnungen an der Adria. Bei Buchungen über mich: 10% Rabatt!
|
|
[