Du bist nicht eingeloggt.

Login

Pass

Registrieren

Community
Szene & News
Locations
Impressum

Forum / Sonstiges

Problem Ovid

musk - 33
Halbprofi (offline)

Dabei seit 10.2005
326 Beiträge
Geschrieben am: 24.06.2008 um 17:43 Uhr

Hallo,

ich lern grad auf eine anstehende Latein Schulaufgabe. Die geht über Ovid (Publius Ovidius Naso)
Nun ist mir da ein Wort untergekommen - erotodidaktisch - bei dem ich jetzt nicht ganz genau weis was das bedeutet.
Google sowie diverse Wörterbücher konnten mir nicht helfen.
Weis einer von euch was das genau bedeutet?
Ich kanns mir zwar ungefähr schon vorstellen da das wort im Zusammenhang mit:
Ars amatoria, die Liebeskunst, eine EROTODIDAKTISCHE Unterweisung in drei Büchern...
steht.

Danke
--SoWjEt-- - 33
Halbprofi (offline)

Dabei seit 01.2006
390 Beiträge
Geschrieben am: 24.06.2008 um 17:54 Uhr
Zuletzt editiert am: 24.06.2008 um 17:55 Uhr

erotodidaktisch = erotisch-didaktisch

die links falls es genau wissen willst, ansonsten soviel wie "auf erotische Weise erziehend oder lehrend"
die ars amatoria sind ja übersetzt Die Kunst der Líebe ^^

Ja ich weiß

musk - 33
Halbprofi (offline)

Dabei seit 10.2005
326 Beiträge
Geschrieben am: 24.06.2008 um 18:11 Uhr

Zitat von --SoWjEt--:

erotodidaktisch = erotisch-didaktisch

die links falls es genau wissen willst, ansonsten soviel wie "auf erotische Weise erziehend oder lehrend"
die ars amatoria sind ja übersetzt Die Kunst der Líebe ^^


achso...ja sowas ähnliches hab ich mir schon gedacht!
Danke ;-)
Partybärli - 38
Profi (offline)

Dabei seit 05.2005
525 Beiträge
Geschrieben am: 24.06.2008 um 18:48 Uhr

Viel Erfolg - Ovid ist cool! Hoffe ihr lest noch viele Texte ;-)

"Der Besitz macht uns nicht halb so glücklich, wie uns der Verlust unglücklich macht." Jean Paul

musk - 33
Halbprofi (offline)

Dabei seit 10.2005
326 Beiträge
Geschrieben am: 24.06.2008 um 20:22 Uhr
Zuletzt editiert am: 24.06.2008 um 20:23 Uhr

Zitat von Partybärli:

Viel Erfolg - Ovid ist cool! Hoffe ihr lest noch viele Texte ;-)


Danke =)

Naja...find ich eher nicht so cool (=> kann Latein nicht wirklich)
  [Antwort schreiben]

Forum / Sonstiges

(c) 1999 - 2025 team-ulm.de - all rights reserved - hosted by ibTEC Team-Ulm

- Presse - Blog - Historie - Partner - Nutzungsbedingungen - Datenschutzerklärung - Jugendschutz -