King_Kloete - 37
Profi
(offline)
Dabei seit 10.2004
830
Beiträge
|
Geschrieben am: 03.03.2011 um 18:22 Uhr
|
|
da muss ich derubor Recht geben das hat mit Muttersprache oder "Englisch ist sooo viel cooler" nichts zu tun Deutsch ist eine tolle Sprache und ich bin froh, ihrer leidlich mächtig zu sein aber das hat doch kein bisschen was damit zu tun, dass "Ich habe Eier aus Stahl" nunmal einfach doof klingt ist das selbe wie "same shit, different day" oder anderen feststehenden Begriffen.... Ich musste ja schon bei Forrest Gumps "Scheiße passiert" beinahe kotzen ^^ das is einfach nicht das selbe
hail to the king.... kloete
|
|
pandemonium - 20
Profi
(offline)
Dabei seit 02.2011
912
Beiträge
|
Geschrieben am: 03.03.2011 um 19:05 Uhr
|
|
am besten wäre es stets eine multilinguale Spielfassung zu veröffentlichen. Dabei Audio und Text separat konfigurieren. Und alle sind glücklich und zufrieden. *grins*
|
|
drunkpunk - 38
Champion
(offline)
Dabei seit 05.2005
13725
Beiträge
|
Geschrieben am: 03.03.2011 um 19:31 Uhr
|
|
Zitat von LordSnow: Zitat von drunkpunk:
Und wenn ich mir Metal Gear anschaue dann hat die deutsche bzw. die europäischen Missionen sogar mehr Content als die US Versionen. Also gilt die Gleichung nicht immer.
Bei Metal Gear musste Konami nur marginal kürzen, was sich eigentlich nur auf die Folterungen bezieht.
Du hast mich missverstanden. MGS bietet in Deutschland/Europa mehr Inhalt als die US/Japan Versionen. Ein zusätzlichen Schwierigkeitsgrad, Die Möglichkeit Cutscenes nochmal abzuspielen im Cinemamode, Mehr Snake/Monkey Levels (MGS3).
Und bei Folter fällt mir nur die Szene aus MGS3 ein...in der rein gar nichts gekürzt wurde soweit ich weiss.
Fuck me im famous. (ich Dieb)
|
|
LordSnow - 42
Champion
(offline)
Dabei seit 10.2008
4043
Beiträge
|
Geschrieben am: 03.03.2011 um 20:18 Uhr
|
|
Zitat von drunkpunk: [
Und bei Folter fällt mir nur die Szene aus MGS3 ein...in der rein gar nichts gekürzt wurde soweit ich weiss.
Da wurden Blitze wegradiert, damit es nicht so heftig aussieht.
Aber es wurde bei MGS3 noch einiges mehr gekürzt und das in der EU-Fassung:
KLICK
So, das war jetzt aber genug OffTopic
Winter is coming
|
|
drunkpunk - 38
Champion
(offline)
Dabei seit 05.2005
13725
Beiträge
|
Geschrieben am: 03.03.2011 um 20:20 Uhr
|
|
Wir können gerne in einen separaten Thema weitermachen, zumal ich keine Veränderung in den Blitzen sehe bis auf die Farbe ^^
Fuck me im famous. (ich Dieb)
|
|
DerMaurer - 37
Halbprofi
(offline)
Dabei seit 01.2011
180
Beiträge
|
Geschrieben am: 03.03.2011 um 22:49 Uhr
|
|
Zitat von King_Kloete: Ich musste ja schon bei Forrest Gumps "Scheiße passiert" beinahe kotzen ^^ das is einfach nicht das selbe 
blow (deutsch)
sind wir gut?
oh ja.. wir sind gut.. wir sind sogar sehr gut.
blow (englisch)
are we good?
are we good? yeah we're good. we're fucking beautiful.
_
katastrophe
|
|
TouchOfRed - 32
Profi
(offline)
Dabei seit 08.2008
642
Beiträge
|
Geschrieben am: 24.03.2011 um 13:35 Uhr
|
|
Duke Nukem Forever erscheint ungekürzt in Deutschland.
Zudem wird auch die englische Sprachausgabe enthalten sein.
Quelle: Gulli.com
UPDATE:
Und wieder verschoben . Diesmal um etwa einen Monat auf den 10. Juni 2011.
Quelle: z.B. PCGames
Du hast da ein̸̸̸̸̸̸̸̸̨̨̨̨ıen Fleck auf dem Bildschirm!
|
|
LordSnow - 42
Champion
(offline)
Dabei seit 10.2008
4043
Beiträge
|
Geschrieben am: 28.03.2011 um 15:31 Uhr
|
|
Lesen und kaputt lachen
Hier mal meine Reaktion auf die News:
Eine bessere Werbung für das Spiel gibt es nicht und das ganze kostet Gearbox nicht mal Kohle.
Mann, mit was die in Übersee so alles Probleme haben.
"Was, da kann man einem das Auge rausreissen und über ein Football-Feld kicken? Whatever... WAS!?! Das ist auch sexistisch?" ... "Aha" ... "WAS!?!" ... "Das können die doch nicht machen. Überlegt doch mal, die ganzen Kinder bekommen da eine ganz schöne Packung Sex ab und Sex ist, das wissen wir aus dem Sonntagsunterricht, böse und eine Sünde!!! Dieses Spiel gehört verboten!!!"
Winter is coming
|
|
pandemonium - 20
Profi
(offline)
Dabei seit 02.2011
912
Beiträge
|
Geschrieben am: 28.03.2011 um 15:33 Uhr
|
|
jop, kenn ich schon x) (-->GameStar.de)
|
|
LordSnow - 42
Champion
(offline)
Dabei seit 10.2008
4043
Beiträge
|
Geschrieben am: 28.03.2011 um 15:39 Uhr
|
|
Zitat von pandemonium: jop, kenn ich schon x) (-->GameStar.de)
Da sieht man mal, wie langsam die auf Gamepro.de sind
Winter is coming
|
|
LordSnow - 42
Champion
(offline)
Dabei seit 10.2008
4043
Beiträge
|
Geschrieben am: 05.05.2011 um 22:50 Uhr
|
|
Leute, man mag es kaum glauben. Eine Ära geht zu Ende. 14 Jahre des Wartens und dann das... Diese gottverdammten Schweine, ich hasse sie... nein, Hass beschreibt nicht mal annähernd meine Gefühlslage, es ist ein Gefühl, das tiefer als Hass ist.
Gearbox Software hat es gewagt, den größten Witz der Spielegeschichte zu zerstören, ihn kaputt zu machen und auf die Überreste des Witzes zu scheißen.
Hell Fucking Yeah!!!!!!!!
Duke Nukem Forever ist F E R T I G!! Ja, ihr habt richtig gelesen. Gearbox hat in zwei Jahren geschafft, was 3D Realms in 12 nicht geschafft hat.
Feiert, sauft, vögelt wahllos. The King is Back!
Winter is coming
|
|
drunkpunk - 38
Champion
(offline)
Dabei seit 05.2005
13725
Beiträge
|
Geschrieben am: 05.05.2011 um 23:17 Uhr
|
|
Zitat von LordSnow: Feiert, sauft, vögelt wahllos. The King is Back!
Hmmm also...bin am überlegen bei mir ne DNF Release Party zu feiern
Fuck me im famous. (ich Dieb)
|
|
GaaraX - 33
Experte
(offline)
Dabei seit 01.2007
1661
Beiträge
|
Geschrieben am: 05.05.2011 um 23:19 Uhr
|
|
Zitat von drunkpunk: Zitat von LordSnow: Feiert, sauft, vögelt wahllos. The King is Back!
Hmmm also...bin am überlegen bei mir ne DNF Release Party zu feiern  nja.. nötig wärs, so lang, wie wir schon drauf warten xDDD
The struggle of live is our reason of existence.Don't loose it! ;-)
|
|
Psychopomp - 20
Anfänger
(offline)
Dabei seit 05.2011
21
Beiträge
|
Geschrieben am: 06.05.2011 um 01:06 Uhr
|
|
Zitat von LordSnow: Leute, man mag es kaum glauben. Eine Ära geht zu Ende. 14 Jahre des Wartens und dann das... Diese gottverdammten Schweine, ich hasse sie... nein, Hass beschreibt nicht mal annähernd meine Gefühlslage, es ist ein Gefühl, das tiefer als Hass ist.
Gearbox Software hat es gewagt, den größten Witz der Spielegeschichte zu zerstören, ihn kaputt zu machen und auf die Überreste des Witzes zu scheißen.
Hell Fucking Yeah!!!!!!!!
Duke Nukem Forever ist F E R T I G!! Ja, ihr habt richtig gelesen. Gearbox hat in zwei Jahren geschafft, was 3D Realms in 12 nicht geschafft hat.
Feiert, sauft, vögelt wahllos. The King is Back!
GameStar war wieder mal früher.. ^_^
hier auch die Systemanforderungen
|
|
Hyperreal - 20
Halbprofi
(offline)
Dabei seit 05.2011
190
Beiträge
|
Geschrieben am: 25.05.2011 um 14:19 Uhr
Zuletzt editiert am: 25.05.2011 um 14:23 Uhr
|
|
offizieller Goldstatus
![[verlinkte Grafik wurde nicht gefunden]](http://images.idgentertainment.de/images/idgwpgsgp/bdb/2229458/944x531.jpg)
^_^
|
|