tracer  - 36
Profi
(offline)
Dabei seit 04.2007
930
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 20.08.2011 um 22:46 Uhr
|
|
Hallo zusammen,
ich habe mir vor kurzem eine Domain registrieren lassen und entsprechend webspace dazu.
Subdomains kann ich beliebig viele anlegen...
Ich möchte die Page in deutsch und englisch präsentieren...
Jetzt stellt sich für mich die Frage was sinnvoller ist ?
Das ganze über Subdomains zu lösen ? Also so in der art
http://de.meinedomain.de und http://en.meinedomain.de
oder lieber über unterordner ? also in der Art wie
http://www.meinedomain.de/de und http://meinedomain.de/en
Als Notlösung könnte ich noch eine zweite domain kaufen.. dann eben
http://www.meinedomain.de und http://www.meinedomain.us
Was schlagt ihr vor was sich hier am besten eignet ?
Le même procédure au chaque jour ... :-)
|
|
39 - 31
Champion
(offline)
Dabei seit 07.2009
7448
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 20.08.2011 um 22:50 Uhr
|
|
unterordner
Achtung: Kraftpakets Beiträge sind, egal mit wessen Zustimmung, grundsätzlich unügltig!
|
|
tracer - 36
Profi
(offline)
Dabei seit 04.2007
930
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 20.08.2011 um 23:03 Uhr
|
|
und wieso ? 
Le même procédure au chaque jour ... :-)
|
|
Der666Diablo
Champion
(offline)
Dabei seit 04.2006
23736
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 20.08.2011 um 23:05 Uhr
|
|
schöner.
Bei Geld, Sex und Kunst gibt es keinen abnehmenden Grenznutzen. http://shortlinks.de/oee9
|
|
tracer - 36
Profi
(offline)
Dabei seit 04.2007
930
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 20.08.2011 um 23:24 Uhr
|
|
ok....^^
sind heute alles gesprächig
Le même procédure au chaque jour ... :-)
|
|
madeofclay
Profi
(offline)
Dabei seit 06.2011
705
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 20.08.2011 um 23:29 Uhr
|
|
Wenn dir SEO was wert ist, solltest du eine englischsprachige Seite auch auf eine dementsprechende Domain legen. (z.B. .com).
Englische Seiten auf deutschen Domains mag Google nicht umbedingt.
Eine Investition in Wissen bringt immer noch die besten Zinsen.
|
|
Nicou_ - 30
Halbprofi
(offline)
Dabei seit 02.2011
379
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 20.08.2011 um 23:37 Uhr
|
|
Zitat von tracer: ok....^^
sind heute alles gesprächig
|
|
tracer - 36
Profi
(offline)
Dabei seit 04.2007
930
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 20.08.2011 um 23:38 Uhr
|
|
Zitat von madeofclay: Wenn dir SEO was wert ist, solltest du eine englischsprachige Seite auch auf eine dementsprechende Domain legen. (z.B. .com).
Englische Seiten auf deutschen Domains mag Google nicht umbedingt.
neee eig nicht unbedingt.. das ist mir relativ egal.. außerdem ist meinedomain.com auch schon belegt^^
Le même procédure au chaque jour ... :-)
|
|
madeofclay
Profi
(offline)
Dabei seit 06.2011
705
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 20.08.2011 um 23:41 Uhr
|
|
Zitat von tracer: Zitat von madeofclay: Wenn dir SEO was wert ist, solltest du eine englischsprachige Seite auch auf eine dementsprechende Domain legen. (z.B. .com).
Englische Seiten auf deutschen Domains mag Google nicht umbedingt.
neee eig nicht unbedingt.. das ist mir relativ egal.. außerdem ist meinedomain.com auch schon belegt^^
Dann spielt es keine Rolle, leg ruhig nen Unterordner an.
Eine Investition in Wissen bringt immer noch die besten Zinsen.
|
|
Der666Diablo
Champion
(offline)
Dabei seit 04.2006
23736
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 21.08.2011 um 00:10 Uhr
|
|
Zitat von madeofclay: Wenn dir SEO was wert ist, solltest du eine englischsprachige Seite auch auf eine dementsprechende Domain legen. (z.B. .com).
Englische Seiten auf deutschen Domains mag Google nicht umbedingt.
Bei Geld, Sex und Kunst gibt es keinen abnehmenden Grenznutzen. http://shortlinks.de/oee9
|
|
madeofclay
Profi
(offline)
Dabei seit 06.2011
705
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 21.08.2011 um 00:13 Uhr
|
|
Zitat von Der666Diablo: Zitat von madeofclay: Wenn dir SEO was wert ist, solltest du eine englischsprachige Seite auch auf eine dementsprechende Domain legen. (z.B. .com).
Englische Seiten auf deutschen Domains mag Google nicht umbedingt. haste dafür quellen?
Ja
Aber keine, die ich verlinken kann.
Zweifel?
Eine Investition in Wissen bringt immer noch die besten Zinsen.
|
|
Der666Diablo
Champion
(offline)
Dabei seit 04.2006
23736
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 21.08.2011 um 00:17 Uhr
|
|
Zitat von madeofclay: Zitat von Der666Diablo: Zitat von madeofclay: Wenn dir SEO was wert ist, solltest du eine englischsprachige Seite auch auf eine dementsprechende Domain legen. (z.B. .com).
Englische Seiten auf deutschen Domains mag Google nicht umbedingt. haste dafür quellen?
Ja
Aber keine, die ich verlinken kann.
Zweifel?
warum nicht?
nein, würde mich interessieren.
Bei Geld, Sex und Kunst gibt es keinen abnehmenden Grenznutzen. http://shortlinks.de/oee9
|
|
Sagato0816 - 30
Fortgeschrittener
(offline)
Dabei seit 07.2007
94
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 21.08.2011 um 01:23 Uhr
|
|
Also cih würde das Ganze auch über einen Unterordner lösen, hauptsächlich aus folgenden zwei Gruünden:
1. Wenn du dann andere Subdomains brauchst, z.B für ein Forum, müsstest du statt forum.meine-domain.de forum.de.meine-domain.de machen, was ziemlich schlecht aussieht.
2. Gehe ich davon aus, dass du für die einzelnen Sprachversionen keine eigenen Sitzungen möchtest (falls du welche verwendest).
Fazit: Meiner Meinung nach ist die Seite ausbaufähiger, wenn du das Ganze mit Unterverzeichnissen löst, aber es kommt auch ein bisschen auf dein Vorhaben an, wenn du sicher weißt, dass du auf deiner Seite keine zusätzlichen Funktionen wie ein Forum haben möchtest und dir Sitzungen egal sind, weil du sie für deine Seite nicht brauchst, sind Subdomains vieleicht doch besser. Das ist Meine Meinung
Mehr Infos:
Link 1
Link 2
Ich hoffe, ich konnte helfen ;)
|
|
king75
Experte
(offline)
Dabei seit 05.2006
1022
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 21.08.2011 um 01:58 Uhr
|
|
ich würde dir empfehlen das ganze mit php/mysql zu lösen, und so eben die texte individuell je nach geoflag ip in nem script abrufen und anzeigen ..
es gibt genügend fertige scripts für geoflag/ips.
du kannst dann ja immernoch nen manuellen lang. wechsel einbauen :)
mfg
tipp: einfach language cookies setzen ^^
©king75 - #2k13
|
|
madeofclay
Profi
(offline)
Dabei seit 06.2011
705
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 21.08.2011 um 10:45 Uhr
|
|
Zitat von Der666Diablo: Zitat von madeofclay:
Ja
Aber keine, die ich verlinken kann.
Zweifel?
warum nicht?
nein, würde mich interessieren.
Ist eine Offlinedatei^^
Studienarbeit vom 01.01.2011
Also recht aktuell.
Eine Investition in Wissen bringt immer noch die besten Zinsen.
|
|
Peter_Parker - 48
Profi
(offline)
Dabei seit 10.2007
670
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 21.08.2011 um 11:15 Uhr
|
|
Zitat von king75: ich würde dir empfehlen das ganze mit php/mysql zu lösen, und so eben die texte individuell je nach geoflag ip in nem script abrufen und anzeigen ..
es gibt genügend fertige scripts für geoflag/ips.
du kannst dann ja immernoch nen manuellen lang. wechsel einbauen :)
mfg
tipp: einfach language cookies setzen ^^
Nachdem ihm SEO egal ist, gehe ich davon aus dass es sich um eine private HP handelt. Demnach hat er vielleicht nicht gerade Premium-Webspace und somit ist fraglich ob PHP und mySQL überhaupt vorhanden sind.
Und selbst wenn, würde ich es auf gar keinen Fall so lösen. Ich HASSE websites, die denken dass sie schlau sind. Erst kürzlich hatte ich wieder so einen Fall. Wollte auf die englische Seite einer amerikanischen Firma, was auf normalem Weg nicht möglich war da sie immer auf den deutschen Ableger umgeleitet hat.
Diese Geoflags sind zum Kotzen. Wenn ich in Italien im Urlaub bin, möchte ich auf meinem Laptop ja trotzdem eine deutsche Seite aufrufen (kann nämlich kein Italienisch...).
Was ich damit sagen will: Geoflags treffen keine sichere Aussage darüber, welche Sprache der Anwender spricht.
www.HARRY-IM-WEB.de
|
|
[