Forum / Film und Fernsehen / falsche übersetzuungen von orginal titeln

Community

Szene & News

Parties

Fotos

Locations

Impressum

Forum / Film und Fernsehen

falsche übersetzuungen von orginal titeln

Diebanane

- 31
Profi (offline)

Dabei seit 02.2006
497 Beiträge

Geschrieben am: 05.04.2006 um 16:10 Uhr

also ich finds manchmal n bisschen komisch wenn man den deutschen film den titel sieht und dann z.B. den amerikanischen orginal titel sieht und das dann keinen sinn ergibt aber naja :-D

[zustimmen]

wer votze mit f schreibt ist dämlich

r34gg

- 37
Halbprofi (offline)

Dabei seit 03.2004
232 Beiträge

Geschrieben am: 05.04.2006 um 16:27 Uhr

Zitat:

also ich finds manchmal n bisschen komisch wenn man den deutschen film den titel sieht und dann z.B. den amerikanischen orginal titel sieht und das dann keinen sinn ergibt aber naja :-D

spielst du damit auf tal der bulbigen augen oder so an :-D

[zustimmen]

Ich trinke, um meine Probleme zu ertränken; aber diese verdammten Bastarde könne schwimmen.

Bruno-B

- 35
Halbprofi (offline)

Dabei seit 10.2005
118 Beiträge

Geschrieben am: 05.04.2006 um 16:33 Uhr

was soll da lustig sein?
und vollsinnlos derr thread

[zustimmen]

Brot schmeckt salzig!!!

Babypuder

Halbprofi (offline)

Dabei seit 02.2006
250 Beiträge

Geschrieben am: 08.04.2006 um 15:58 Uhr

i hasse des!

[zustimmen]

[Antwort schreiben]

Forum / Film und Fernsehen