Du bist nicht eingeloggt.

Login

Pass

Registrieren

Community
Szene & News
Locations
Impressum

Forum / Film und Fernsehen

300 englisches Zitat

37
Halbprofi (offline)

Dabei seit 10.2011
252 Beiträge

Geschrieben am: 15.05.2012 um 23:36 Uhr

Hallo Leute, suche folgendes Zitat aus dem Film 300 auf englisch:
Erzählt man jemals meine Geschichte
so soll man sagen, 
ich ging meinen Weg mit Giganten.


Übersetzten kann ich es selbst aber ich hätte gerne den orginal Wortlaut aus dem Film welchen ich aber leider nicht finde.

Danke schonmal im vorraus ;)

"Die Erde wimmelt von Menschen, die nicht es wert sind, dass man mit ihnen spricht." - Voltaire

da_rabbrdack
Champion (offline)

Dabei seit 02.2006
2823 Beiträge

Geschrieben am: 15.05.2012 um 23:54 Uhr
Zuletzt editiert am: 16.05.2012 um 00:01 Uhr

Ist nicht 300 sondern Troja^^

Wer keine Ahnung hat, hat auch keine Meinung!

37
Halbprofi (offline)

Dabei seit 10.2011
252 Beiträge

Geschrieben am: 16.05.2012 um 06:59 Uhr

Zitat von _music-:

Is schon peinlich, wenn man nicht weiß, zu welchem Film die Zitate, die man verwenden möchte, gehören...



Und warum? Habe mich im Film geirrt tut mir leid. Gibt ja schließlich nur 81878819197181. Das mir da ein Fehler unterläuft ist echt peinlich ...

"Die Erde wimmelt von Menschen, die nicht es wert sind, dass man mit ihnen spricht." - Voltaire

LordSnow - 42
Champion (offline)

Dabei seit 10.2008
4043 Beiträge

Geschrieben am: 16.05.2012 um 10:04 Uhr

Warum schaust du dir den Film dann nicht einfach auf englisch an?

Winter is coming

Sevas_Tra
Profi (offline)

Dabei seit 05.2011
946 Beiträge

Geschrieben am: 16.05.2012 um 11:40 Uhr

Zitat von LordSnow:

Warum schaust du dir den Film dann nicht einfach auf englisch an?

evtl. ne Videodatei ohne Dual Language

Art is the best way to say 'Fuck you' to reality

king75
Experte (offline)

Dabei seit 05.2006
1022 Beiträge

Geschrieben am: 16.05.2012 um 11:45 Uhr

Zitat:

The film ends with a speech from Odysseus "If they ever tell my story, let them say I walked with giants. Men rise and fall like the winter wheat, but these names will never die. Let them say I lived in the time of Hector, tamer of horses. Let them say I lived in the time of Achilles."

Quelle: Wikipedia

©king75 - #2k13

  [Antwort schreiben]

Forum / Film und Fernsehen

(c) 1999 - 2025 team-ulm.de - all rights reserved - hosted by ibTEC Team-Ulm

- Presse - Blog - Historie - Partner - Nutzungsbedingungen - Datenschutzerklärung - Jugendschutz -