Du bist nicht eingeloggt.

Login

Pass

Registrieren

Community
Szene & News
Locations
Impressum

Forum / Film und Fernsehen

Film übersetzen?

-__A
Anfänger (offline)

Dabei seit 10.2010
6 Beiträge
Geschrieben am: 11.11.2010 um 21:07 Uhr

Heey leute ich wollte fragen ob ihr vllt etwas kennt womit ich ein ganzen Film von z.B. Russisch in Deutsch übersetzen kann oder das es einfach auf Deutsch ist.


Danke im voraus =)

mfg ( :
netscout - 36
Champion (offline)

Dabei seit 10.2005
6301 Beiträge

Geschrieben am: 11.11.2010 um 21:18 Uhr
Zuletzt editiert am: 11.11.2010 um 21:21 Uhr

Aegisub.

falls du nachsyncronisieren meinst, das kann man per audacity und nem x-beliebigen videobearbeitungsprogramm machen.

...und falls du glaubst, das du den film da durchjagst, und das programm übersetzt dir alles von russisch auf deutsch... XD dann träume schön weiter.

wieso gehst du nicht zur abwechslung ins kino, und schaust dir deine filme da an?

Alles was entsteht ist wert, dass es zu Grunde geht.

  [Antwort schreiben]

Forum / Film und Fernsehen

(c) 1999 - 2025 team-ulm.de - all rights reserved - hosted by ibTEC Team-Ulm

- Presse - Blog - Historie - Partner - Nutzungsbedingungen - Datenschutzerklärung - Jugendschutz -