Bassischd89  - 36
Champion
(offline)
Dabei seit 10.2005
2205
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 02.03.2008 um 20:33 Uhr
|
|
also der film is mal echt geil.
Ich hab schon lang kein Film mehr gesehen, der so gut ist...
Die Filmmusik dazu ist auch echt der Hammer, kann man nur empfehlen!!!!!!!!!
Kein Sex vor der Ehe?!...keine Hausaufgaben vor dem Abi!!!!
|
|
_-Herzchen-_ 
Anfänger
(offline)
Dabei seit 08.2007
13
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 02.03.2008 um 22:27 Uhr
|
|
Also das Musical von Sweeney Todd ist echt bombe,
War echt spektakulär...*gg*
Jetzt hoff ich auch das der film genauso gut ist wie das Musikal.. *gg*
|
|
Bassischd89 - 36
Champion
(offline)
Dabei seit 10.2005
2205
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 03.03.2008 um 17:49 Uhr
|
|
Mal ne Frage:
singt das Johnny Depp eig echt selber...???
weil das klingt echt gut, wie der singt...
Kein Sex vor der Ehe?!...keine Hausaufgaben vor dem Abi!!!!
|
|
Lynja - 38
Anfänger
(offline)
Dabei seit 01.2008
9
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 03.03.2008 um 20:36 Uhr
|
|
Ja, Johnny Depp, wie auch die andren Schauspieler singen selbst.
Und ich kann zu dem Film einfach nur zusammenfassend sagen, tolle musikalumsetzung!! (sonst mag ich meist kinofassungen von musicals nicht sonderlich), super rollenbesetzung der hauptpersonen, sarkasmus und teils rabenschwarzer humor und hammer musik
Was mir allerdings nicht gefallen hat, war, dass der Gesang zwar im Original belassen und mit Untertitteln versehen wurde, also auch die Originalstimmen der Schauspieler (daumen hoch) und keine merkwürdigen Übersetzungen, dafür aber alles Gesprochene auf Deutsch war....
Das hat mich ziemlich genervt, weil dadurch zum einem viel an Wortwitz und ronie Iverloren gegangen ist und zum andren die Synchronstimmen teils überhaupt nicht mit den Originalen harmoniert haben!
Ich hätte lieber alles auf Englisch gesehen!
Na gut, vllt. kommt mirdas auch nur so vor, weil ich Filme eh meist lieber im Original und evtl. mit Untertitteln sehe und besonderes bei Musicals bzw. deren Verfilmungen.
X! kanjite miro! X! sakende miro! X! subete nugisutero!
|
|
Juju - 42
Halbprofi
(offline)
Dabei seit 09.2002
153
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 04.03.2008 um 23:20 Uhr
|
|
Ich fand ihn auch gut. War das erste Mal dass ich mir ne Musicalverfilmung "angetan" hab*g*.
Nur... da ich eben garnicht auf Gesangseinlagen steh, hatte er für mich persönlich einige Längen, und bischen zuviel Dramatik, vor allem mit der Filmmusik die ja wohl 50% des Films kommt. Aber das muss wohl bei nem "musical" so sein. 
Trotzdem Johnny Depp war gut, und auch Sascha Baron Cohen, mal in einer einigermaßen ersthaften Rolle zu sehen 
|
|
Majority - 33
Halbprofi
(offline)
Dabei seit 02.2008
264
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 05.03.2008 um 15:49 Uhr
|
|
Xindedom wurde ich mit 2 14Jährigen nicht kontrolliert nur der älteste^^
1915 - NEVER AGAIN!
|
|
Majority - 33
Halbprofi
(offline)
Dabei seit 02.2008
264
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 05.03.2008 um 15:52 Uhr
|
|
Zitat von Lynja: Ja, Johnny Depp, wie auch die andren Schauspieler singen selbst.
Und ich kann zu dem Film einfach nur zusammenfassend sagen, tolle musikalumsetzung!! (sonst mag ich meist kinofassungen von musicals nicht sonderlich), super rollenbesetzung der hauptpersonen, sarkasmus und teils rabenschwarzer humor und hammer musik
Was mir allerdings nicht gefallen hat, war, dass der Gesang zwar im Original belassen und mit Untertitteln versehen wurde, also auch die Originalstimmen der Schauspieler (daumen hoch) und keine merkwürdigen Übersetzungen, dafür aber alles Gesprochene auf Deutsch war....
Das hat mich ziemlich genervt, weil dadurch zum einem viel an Wortwitz und ronie Iverloren gegangen ist und zum andren die Synchronstimmen teils überhaupt nicht mit den Originalen harmoniert haben!
Ich hätte lieber alles auf Englisch gesehen!
Na gut, vllt. kommt mirdas auch nur so vor, weil ich Filme eh meist lieber im Original und evtl. mit Untertitteln sehe und besonderes bei Musicals bzw. deren Verfilmungen.
Siehe Filme die Verfilmt doof sind... Phantom der Oper -.- geiles Musical war 4 mal drinn aber verfilmt doof
Tanz der Vampire: Film is nen klassiker, Musical war trotzdem besser 8 Mal^^
1915 - NEVER AGAIN!
|
|
Lynja - 38
Anfänger
(offline)
Dabei seit 01.2008
9
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 05.03.2008 um 22:42 Uhr
|
|
Ich hab nie gesagt, dass ich den Film an sich doof oder ähnliches finde!
Die Umsetzung des Stoffes durch Tim Burton ist nämlich sehr gelungen!!
Allerdings werd ich mir den Film sobald ich die Möglichkeit hab auf Englisch anschauen.
Aber das ist eben ne perdönliche Ansicht.
Musicalverfilmungen sind IMMER Steitpunkte!
Sie können auf Leinwand nie so wirken wie auf der Bühne. Das sind eben einfach zwei verscheidene Welten!
X! kanjite miro! X! sakende miro! X! subete nugisutero!
|
|
tranquillity
Profi
(offline)
Dabei seit 08.2007
491
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 06.03.2008 um 02:35 Uhr
|
|
Zitat von Majority: Zitat von Lynja: Ja, Johnny Depp, wie auch die andren Schauspieler singen selbst.
Und ich kann zu dem Film einfach nur zusammenfassend sagen, tolle musikalumsetzung!! (sonst mag ich meist kinofassungen von musicals nicht sonderlich), super rollenbesetzung der hauptpersonen, sarkasmus und teils rabenschwarzer humor und hammer musik
Was mir allerdings nicht gefallen hat, war, dass der Gesang zwar im Original belassen und mit Untertitteln versehen wurde, also auch die Originalstimmen der Schauspieler (daumen hoch) und keine merkwürdigen Übersetzungen, dafür aber alles Gesprochene auf Deutsch war....
Das hat mich ziemlich genervt, weil dadurch zum einem viel an Wortwitz und ronie Iverloren gegangen ist und zum andren die Synchronstimmen teils überhaupt nicht mit den Originalen harmoniert haben!
Ich hätte lieber alles auf Englisch gesehen!
Na gut, vllt. kommt mirdas auch nur so vor, weil ich Filme eh meist lieber im Original und evtl. mit Untertitteln sehe und besonderes bei Musicals bzw. deren Verfilmungen.
Siehe Filme die Verfilmt doof sind... Phantom der Oper -.- geiles Musical war 4 mal drinn aber verfilmt doof
besonders auf Deutsch *schauder*
in New York gibt es eine Stadt namens Wayne. aber das interessiert sowieso keinen...
|
|
Kampfmops89 - 35
Profi
(offline)
Dabei seit 09.2005
520
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 07.03.2008 um 16:46 Uhr
|
|
ich denke, wenn sie den kompletten film auf englisch gelassen hätten, wäre es schwer im deutschen kinobuisness...
so bleibt nur übrig, auf das erscheinen der DVD zu warten und sich dann alles im originall ton anzusehen bzw. anzuhören ^.^
Das Leben kann sehr wohl ein Ponyhof sein...
|
|
dany1989 - 36
Fortgeschrittener
(offline)
Dabei seit 10.2007
38
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 07.03.2008 um 17:25 Uhr
|
|
Also ich fand den Film auch Top.
Außer den Schluss, den fand ich nicht so toll. War etwas abgehackt. keine "runde Sache"
|
|
GesaFilm - 32
Profi
(offline)
Dabei seit 12.2007
746
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 07.03.2008 um 19:03 Uhr
|
|
Zitat von dany1989: Also ich fand den Film auch Top.
Außer den Schluss, den fand ich nicht so toll. War etwas abgehackt. keine "runde Sache"
ja der film is schon hammer ^^
aber ich find dass die sich da zu sehr an die richtige Oper gehalten haben ^^ aber ansonsten echt cool der film =)
ich find Johnny Depp hat ne ziemlich gute Stimme und die andern auch..aber auf Deutsch is des ganze eigentlich viel lustiger^^ also der Text und so XD
|
|
dany1989 - 36
Fortgeschrittener
(offline)
Dabei seit 10.2007
38
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 07.03.2008 um 19:31 Uhr
|
|
die oper kenn ich nicht, darum kann ich es nicht mit einander vergleichen
|
|
pure_beauty - 31
Halbprofi
(offline)
Dabei seit 07.2007
121
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 07.03.2008 um 20:42 Uhr
|
|
ich darf nich reeiiin  aba ich guck ihn mir online an 
|
|
dany1989 - 36
Fortgeschrittener
(offline)
Dabei seit 10.2007
38
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 07.03.2008 um 20:47 Uhr
|
|
Zitat von pure_beauty: ich darf nich reeiiin aba ich guck ihn mir online an
also schlimm find ich ihn net. War teilweise komischerweiße sogar lustig. Da man die realität sehr wohl erkennen kann.
|
|
[