Geschrieben am: 06.12.2022 um 23:44 Uhr Zuletzt editiert am: 06.12.2022 um 23:50 Uhr
Es tut immer noch weh
Weil nichts mehr geht
Unser Pech zuviel Glück
Stand uns im Weg
Wir zwei ganz riesengroß
Jetzt sind wir klein
Und lassen viel zu schnell los
Es tut immer noch weh
Es tut immer noch weh
Denn keiner weiß wo's lang geht
Und keiner weiß was ansteht
Es tut immer noch weh
Es tut immer noch weh
Wir wollten's nicht riskieren
Beim Teilen zu verlieren
Und Du siehst durch mich durch
Bin wie aus Glas
Leider stimmt nichts von dem
Was ich versprach
Doch Zeit kann grausam sein
Sie bricht Dein Herz
Dann wird sie's wieder heil'n
Es tut immer noch weh
Es tut immer noch weh
Denn keiner weiß wo's lang geht
Und keiner weiß was ansteht
Es tut immer noch weh
Es tut immer noch weh
Wir wollten's nicht riskieren
Beim Teilen zu verlieren
Wenn Du mir auch den Mond versprichst
Wir kleben doch am Boden
Und könn' uns nicht bewegen
Ich glaub ich schaff es wieder nicht
Wir haben uns nie gefunden
Es reicht nicht für ein Leben
Es tut immer noch weh
Es tut immer noch weh
Denn keiner weiß wo's lang geht
Und keiner weiß was ansteht
Es tut immer noch weh
Es tut immer noch weh
Wir wollten's nicht riskieren
Beim Teilen zu verlieren
Es tut immer noch weh
Es tut immer noch weh
Es tut immer noch weh
Es tut immer noch weh
Es tut immer noch weh
Es tut immer noch weh
Es tut immer noch weh
Es tut immer noch weh
Es tut immer noch weh
Es tut immer noch weh
Es tut immer noch weh
Es tut immer noch weh
Numb Lyrics Übersetzung
Ich bin es leid so zu sein, wie du mich haben willst
Fühl mich so treulos, verloren unter der Oberfläche
Weiss nicht, was du von mir erwartest
Fühle mich gezwungen, in deine Fußstapfen zu treten
(Gefangen im Sog, einfach gefangen im Sog)
Jeder Schritt, den ich mache, ist nur ein weiterer Fehler für dich
(Gefangen im Sog, einfach gefangen im Sog)
Ich wurde so taub,
dass ich dich dort nicht spüren kann
Ich wurde so müde,
Mir wurde immer mehr bewusst
Ich werde zu dem
Alles was ich will
Ist, mehr wie ich zu sein und weniger wie du
Kannst du nicht sehen, dass du mich erdrückst?
Zu fest hältst, aus Angst die Kontrolle zu verlieren?
Denn das ganze Bild, das du dir von mir gemacht hast
Fiel direkt vor dir zusammen
(Gefangen im Sog, einfach gefangen im Sog)
Jeder Schritt, den ich mache, ist nur ein weiterer Fehler für dich
(Gefangen im Sog, einfach gefangen im Sog)
Und jede Sekunde, die ich verschwende, ist mehr, als ich ertragen kann
Ich wurde so taub,
dass ich dich dort nicht spüren kann
Ich wurde so müde,
Mir wurde immer mehr bewusst
Ich werde zu dem
Alles was ich will
Ist mehr wie ich zu sein und weniger wie du
Und ich weiss
auch ich könnte am Ende versagen
Aber ich weiss
Du warst einmal genau wie ich, und jemand war enttäuscht von dir
Ich wurde so taub,
dass ich dich dort nicht spüren kann
Ich wurde so müde,
Mir wurde immer mehr bewusst
Ich werde zu dem
Alles was ich will
Ist, mehr wie ich zu sein und weniger wie du
Ich wurde so taub, ich kann dich dort nicht spüren
(Ich bin es leid so zu sein, wie du mich haben willst)
Ich wurde so taub, ich kann dich dort nicht spüren
(Ich bin es leid so zu sein, wie du mich haben willst)