JuLi15  - 34
Experte
(offline)
Dabei seit 09.2005
1876
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 06.08.2010 um 15:19 Uhr
|
|
Hat jemand die deutsche Übersetzung von diesem Lied?!
Danke schon mal im vorraus!!!
|
|
Selenaa_ 
Profi
(offline)
Dabei seit 08.2009
552
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 06.08.2010 um 15:25 Uhr
|
|
google?
07.03.2011 ♥
|
|
JuLi15 - 34
Experte
(offline)
Dabei seit 09.2005
1876
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 06.08.2010 um 15:25 Uhr
|
|
find ich nix
|
|
jooon - 27
Profi
(offline)
Dabei seit 02.2009
412
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 06.08.2010 um 15:33 Uhr
|
|
geh zum google übersetzer ,schnapp dir den liedtext und lass es übersetzten
also so schwer ist des jetzt net
am anfang vom thread ist ein lustiger beitrag xD
|
|
JuLi15 - 34
Experte
(offline)
Dabei seit 09.2005
1876
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 06.08.2010 um 15:35 Uhr
|
|
Zitat von jooon: geh zum google übersetzer ,schnapp dir den liedtext und lass es übersetzten
also so schwer ist des jetzt net
oke danke
|
|
JuLi15 - 34
Experte
(offline)
Dabei seit 09.2005
1876
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 06.08.2010 um 15:35 Uhr
|
|
 was da halt für n deutsch rauskommt so gut kann ichs sleber auch noch übersetzen
|
|
jooon - 27
Profi
(offline)
Dabei seit 02.2009
412
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 06.08.2010 um 15:38 Uhr
|
|
war wahrscheinlich amerikanisxches englisch
naja, musst dirs halt noch zusammenflicken
am anfang vom thread ist ein lustiger beitrag xD
|
|
JuLi15 - 34
Experte
(offline)
Dabei seit 09.2005
1876
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 06.08.2010 um 15:38 Uhr
|
|
Zitat von jooon: war wahrscheinlich amerikanisxches englisch
naja, musst dirs halt noch zusammenflicken
ja des sich doch n scheiß mit dem übersetzer da der übersetzt alles wort wörtlich
|
|
jooon - 27
Profi
(offline)
Dabei seit 02.2009
412
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 06.08.2010 um 15:40 Uhr
|
|
Zitat von JuLi15: Zitat von jooon: war wahrscheinlich amerikanisxches englisch
naja, musst dirs halt noch zusammenflicken
ja des sich doch n scheiß mit dem übersetzer da der übersetzt alles wort wörtlich
Kann ja i nix dafür
mussstr halt zu google gehen und dich bei denen beschweren
am anfang vom thread ist ein lustiger beitrag xD
|
|
JuLi15 - 34
Experte
(offline)
Dabei seit 09.2005
1876
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 06.08.2010 um 15:40 Uhr
|
|
Zitat von jooon: Zitat von JuLi15: Zitat von jooon: war wahrscheinlich amerikanisxches englisch
naja, musst dirs halt noch zusammenflicken
ja des sich doch n scheiß mit dem übersetzer da der übersetzt alles wort wörtlich
Kann ja i nix dafür
mussstr halt zu google gehen und dich bei denen beschweren
ja ne da wirds doch irgendwo den deutschen text geben ich hab alles durchgeschaut
|
|
jooon - 27
Profi
(offline)
Dabei seit 02.2009
412
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 06.08.2010 um 15:46 Uhr
|
|
http://www.babylon.com/welcome/index.html?affID=10588&textlink=gkn74424&gclid=CLq7tIX-pKMCFQ8EZgodXAwT6Q
vielleicht funkts gdamit
am anfang vom thread ist ein lustiger beitrag xD
|
|
JuLi15 - 34
Experte
(offline)
Dabei seit 09.2005
1876
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 06.08.2010 um 15:47 Uhr
|
|
Zitat von jooon: http://www.babylon.com/welcome/index.html?affID=10588&textlink=gkn74424&gclid=CLq7tIX-pKMCFQ8EZgodXAwT6Q
vielleicht funkts gdamit
muss ich mal veruschen
danke:)
|
|
JuLi15 - 34
Experte
(offline)
Dabei seit 09.2005
1876
Beiträge
|
Geschrieben am: 06.08.2010 um 15:51 Uhr
Zuletzt editiert am: 06.08.2010 um 15:51 Uhr
|
|
iwie funktioniert des nicht....:(
|
|
[