Forum / Musik / Portugiese benötigt :D (ungefähre übersetzung)

Community

Szene & News

Parties

Fotos

Locations

Impressum

Forum / Musik

Portugiese benötigt :D (ungefähre übersetzung)

Janosz385

Fortgeschrittener (offline)

Dabei seit 12.2009
32 Beiträge

Geschrieben am: 10.04.2010 um 08:05 Uhr
Zuletzt editiert am: 10.04.2010 um 08:07 Uhr

hallo^^ ich hab da n lied was sich ganz lustig anhört nur würde ich jetzt gerne wissen was der text ungefähr bedeutet wobei ne exakte übersetzung auch nich schlecht wär...

Rap das Armas - Cidinho & Doca

google übersetzer spuckt nur bullshit aus wie immer :-D

[zustimmen]

baaaaaaaaller

Rene-Asti

- 30
Experte (offline)

Dabei seit 07.2007
1724 Beiträge

Geschrieben am: 10.04.2010 um 08:11 Uhr

Zitat von Janosz385:

das wär sicher was für den Flohmarkt oder die eMeetings =)

[zustimmen]

Traue nie dem Koch :D

Raz9rblade

- 31
Experte (offline)

Dabei seit 09.2008
1628 Beiträge

Geschrieben am: 10.04.2010 um 08:47 Uhr
Zuletzt editiert am: 10.04.2010 um 08:55 Uhr

in dem song gehts eig. nur um waffen und versch. projektilkaliber
edit: das is doch spanisch ?!
greez

[zustimmen]

*̡͌l̡*̡̡ ̴̡ı̴̴̡ ̡̡͡|̲̲̲͡͡͡ ̲▫̲͡ ̲̲̲͡͡π̲̲͡͡ ̲̲͡▫̲̲͡͡ ̲|̡̡̡ ̡ ̴̡ı̴̡̡ *̡͌l̡* © by __M4tZe 2010

Ich_zieh

Champion (offline)

Dabei seit 08.2009
3150 Beiträge

Geschrieben am: 10.04.2010 um 08:48 Uhr

Flohmarkt oO
menschen verkaufen?
Guck bei eMeetings

[zustimmen]

illfaervegur

Halbprofi (offline)

Dabei seit 07.2008
255 Beiträge

Geschrieben am: 10.04.2010 um 09:32 Uhr

Zitat von Raz9rblade:

in dem song gehts eig. nur um waffen und versch. projektilkaliber
edit: das is doch spanisch ?!
greez

Ne nix spanisch man hört die typischen laute und schon im Titel ist "das" drin und das ist portutgisisch

[zustimmen]

Moin

struppi1

- 32
Halbprofi (offline)

Dabei seit 11.2005
118 Beiträge

Geschrieben am: 10.04.2010 um 10:12 Uhr

http://www.artandpopularculture.com/Rap_das_Armas

steht unten die englische übersetzung...

[zustimmen]

Raz9rblade

- 31
Experte (offline)

Dabei seit 09.2008
1628 Beiträge

Geschrieben am: 10.04.2010 um 10:46 Uhr

Zitat von illfaervegur:

Zitat von Raz9rblade:

in dem song gehts eig. nur um waffen und versch. projektilkaliber
edit: das is doch spanisch ?!
greez

Ne nix spanisch man hört die typischen laute und schon im Titel ist "das" drin und das ist portutgisisch

mir ist.schon bewusst, dass das portugiesisch ist, nur bei google bin ich auf ein spanisches forum gestossn

[zustimmen]

[Antwort schreiben]

Forum / Musik