ExPeRiEnCe  - 35
Fortgeschrittener
(offline)
Dabei seit 06.2005
32
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 30.03.2007 um 18:37 Uhr
|
|
hey,
ihr kenn doch bestimmt des Lied von Busshunter - Boten Anna.
Jetzt hab ich neulich in you tube mir des video angeschaut ( + deutschen untertietel) kann des scho sein, dass des die richtige Übersetzung ist?
Hier der Clip:
http://youtube.com/watch?v=TI3SEs6cKpk
MFG
Tobi
wozu braucht man ne signatur... die ließt sich doch so wie so kein ars** durch oder??
|
|
-An-Dy- - 34
Champion
(offline)
Dabei seit 12.2006
2143
Beiträge
|
Geschrieben am: 30.03.2007 um 18:44 Uhr
Zuletzt editiert am: 30.03.2007 um 18:46 Uhr
|
|
 nein...
glaube nicht^^
wenn du interessiert bist :
drück mich!
^^
Meine Foto-Galerie: http://darkestsun.deviantart.com/gallery
|
|
Zomb  - 38
Champion
(offline)
Dabei seit 10.2005
2269
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 30.03.2007 um 18:46 Uhr
|
|
hahahahahaha, aber ganz sicher nicht^^
Platz da, ich bin der Prototyp Gottes.
|
|
-An-Dy- - 34
Champion
(offline)
Dabei seit 12.2006
2143
Beiträge
|
Geschrieben am: 30.03.2007 um 18:47 Uhr
Zuletzt editiert am: 30.03.2007 um 18:50 Uhr
|
|
WOBEI:
Deutsche Übersetzung
//edit: verdammt geht nicht^^
allerdings war die erste zeile auch: ich kenne einen bot
und so...merkwürdig^^
aber das originalvideo vom lied ists ja nicht...wahrscheinlich sowieso nur verarschung^^
Meine Foto-Galerie: http://darkestsun.deviantart.com/gallery
|
|
ExPeRiEnCe - 35
Fortgeschrittener
(offline)
Dabei seit 06.2005
32
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 30.03.2007 um 18:49 Uhr
|
|
des ist es 100 pro, auf der offiziellen seite steht das auch:
http://basshunter.m0o.eu/video,BotenAnna,German
wozu braucht man ne signatur... die ließt sich doch so wie so kein ars** durch oder??
|
|
Radmanovic - 35
Anfänger
(offline)
Dabei seit 01.2006
1
Beitrag
|
|
Geschrieben am: 30.03.2007 um 18:49 Uhr
|
|
ja des ist die richtige übersetzung
|
|
ExPeRiEnCe - 35
Fortgeschrittener
(offline)
Dabei seit 06.2005
32
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 30.03.2007 um 18:50 Uhr
|
|
lol, des lied ist ja mal so was von sinnlos
aber trotzdem is es cool
wozu braucht man ne signatur... die ließt sich doch so wie so kein ars** durch oder??
|
|
Moritz - 38
Halbprofi
(offline)
Dabei seit 10.2002
158
Beiträge
|
Geschrieben am: 30.03.2007 um 19:21 Uhr
Zuletzt editiert am: 30.03.2007 um 19:23 Uhr
|
|
naja, sinnlosigkeit liegt im auge des betrachter....
der text macht nen sinn wenn man sich schonmal bissle mit IRC beschäftigt hat... naja, ich finds trotzdem nich wirklich toll das lied ^^
//edit: und die übersetzung ist auch richtig @ experience
|
|
July_91 - 34
Profi
(offline)
Dabei seit 03.2007
409
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 30.03.2007 um 19:46 Uhr
|
|
Einfach nur geil !!
|
|
pfandflasche - 36
Fortgeschrittener
(offline)
Dabei seit 04.2005
60
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 30.03.2007 um 19:56 Uhr
|
|
Ich find's einfach nur erbärmlich, dass das Lied fast jeder cool findet, aber wahrscheinlich 80% der Hörer keine Ahnung haben um was es da geht, selbst wenn sie die deutsche Übersetzung lesen.
Oder welche 13-jährige kennt sich im IRC aus?
Dieser Text ist hier zu Ende - Sie können das Lesen nun einstellen.
|
|
Moritz - 38
Halbprofi
(offline)
Dabei seit 10.2002
158
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 30.03.2007 um 20:48 Uhr
|
|
Zitat von pfandflasche: Ich find's einfach nur erbärmlich, dass das Lied fast jeder cool findet, aber wahrscheinlich 80% der Hörer keine Ahnung haben um was es da geht, selbst wenn sie die deutsche Übersetzung lesen.
Oder welche 13-jährige kennt sich im IRC aus?
WORD
|
|
[