Also, ich habe jetzt die ersten 69 übersetzten Kapitel von "Mysterious Girlfriend X" durch, kann ich getrost weiter empfehlen^^
Derzeit lese ich an "Gamble Fish", etwas überspannt hier und da, aber unterhaltsam^^
Bisher am meisten beeindruckt hat mich wohl "Ghost in the Shell", auch wenn ich davon nur die Serie gesehen habe, ich weiß also nicht wie der Manga selbst ist. Ist ein überraschend reifes Werk, sehr tiefgehend und philosophisch, ohne aber Witz und vor allem Action zu vernachlässigen.
Was das Lesen der Mangas in der Öffentlichkeit angeht... naja, ich habe bisher eigentlich nur Gunslinger Girl in der Schule gelesen. Dass da immer wieder etwas schräge Blicke kamen, ist kein Wunder x'D