Community
Szene & News
Locations
Impressum
|
Forum / Computer- und Konsolenspiele
GTA 4 endlich als PC - Version

_1nSaNiTy_ - 35
Profi
(offline)
Dabei seit 05.2005
627
Beiträge
|
Geschrieben am: 11.12.2008 um 14:31 Uhr
|
|
Zitat von Optic87:
geil, selten so ein schwachsinn gelesen. Also erstmal vorweg ... klar sehen PC spiele auf höchster Qualität meist besser aus als auf Konsolen liegt aber daran dass PC die höhere Hardwareauswahl haben vom Mainboard bis zu den Rams die man nach belieben austauschen kann ist alles machbar und alles hat auswirkungen auf die Leistung der Spiele.
Aber du kannst heute mit einem 500-600 Euro PC keine 3 Jahre alle Games die raus kommen flüssig zocken, das liegt alleine schon mal daran, dass die Entwickler auf Millionen verschiedener Hardwarekonfigurationen programmieren müssen.
Sieht man ja bei GTA was dabei raus kommt.
Außerdem hat ein Full-HD fernseher der neuen Generation 1920 × 1080 Pixeln
Mein Laptop schafft im Desktop eine höchstauflösung gerade mal 1280x800 Pixel.
Klar ein 22 Zoll Monitor mit 2 ultra High End Grafikkarten für jeweils 500€ können das aus ... aber welcher Idiot? sorry für die Ausdrucksweise hat bock sich für 500€ eine Grafikkarte zu kaufen, die in allerhöchstens 2 Jahren nur noch 150 € wert hat?? Also ich schon lange nicht mehr vor allem, ist es nicht mal mehr gewährleistet dass auch wenn du den besten Rechner hast alle Spiele flüssig laufen, weil die Entwickler haben schon lange keine Große lust mehr für den PC zu programmieren, weil eh alles nur kopiert und geladen wird, was dabei raus kommt sind halb-fertige Spiele siehe Gothik, GTA4, Need For Speed, die meiner Meinung nach noch nicht mal den Beta Status tragen dürften ...
Mein Fazit ist sozusagen, Strategiespiele, Point-And-Klick Adventures, MMORPGs und Ego Shooter haben auf dem PC noch lange nicht ausgedient, kommen aber auf Konsolen immer besser zum Vorschein. C&C3 fand ich auf der Xbox ziemlich lässig, und Ego Shooter gibt es genug die man auf Konsole mit Gamepad genauso gut zocken kann.
Alle anderen Spiele wie Sport, Rennspiele, Jump And Run Rollenspiele sind für Konsolen deutlich die bessere Wahl und werden dort auch besser umgesetzt: siehe Fifa ... die Entwickler sagen ja selbst Fifa läuft auf Konsolen einfach besser, sollte man die Grafik für den PC umsetzen ist es nicht mehr für die breite Masse geeignet sondern nur noch für High-End Gamer ... und ich kauf mir inzwischen lieber eine Box für 180 € anstatt ein PC für 1500€ ...
aber wenn ichs Geld hätte würde ich mir beides holen ... aber mami zahlt halt auch nicht alles
Achso kann ich nicht oder wie?
Man sieht das du hier der einzigste bist der scheinbar nich mir der Materie vertraut ist!
1.) NFS läuft auf beiden Konsolen ausnahmslos schlechter als auf einem Mittelklasse PC.
2.) Mein PC ist mitlerweile 2 Jahre alt ca. und ich wirklich alles aber auch jedes verdammte Spiel mit min 1600x1200 und AF bzw AA spielen (gut Crysis mal ausgenommen ) Und nein ich habe nich ewig viel geld rein gesteckt!
3.) Klar nur auf dem PC wird raupkopiert.^^
Wo kommen denn die Ganzen releases raus? achja richtig für die xbox 360, wo werden laut statistik die meisten Raubkopien verbucht..^^Achja ebenfalls Xbox 360.
Versteh mich nich falsch aber das PL Verhältnis stimmt definitiv bei der Box das bezweifelt auch niemand, aber die Box geht langsam zugrunde grafktechnisch, mehr als GoW 2 ist nich drinnen! Kein Crysis usw. Und nur weil dein Laptop keine 1920x1080 schafft heißt das noch lange nich das es ncith geht! Ausserdem einen Laptop als vergleich zu nehmen ist total bescheuert da diese Leistungsschwächer sind als Desktop PCs. Also mein Bildschimr schafft ne Full-HD auflösung! Und wieviel Xbox 360 oder PS3 besitzer haben nen Full-HD TV? bestimmt nicht viele! Klar gibt es total mies portierte Spiele kein Thema, aber liegt dies an der Hardware oder an den Unfähigen Entwicklern? Bioware zeigt wies geht!
Du schießt dir selber ins Bein in dem du sagst man kann ja einzelne Teile austauschen um die Leistung zu fördern, genau das ist ja der Punkt, wenn ich zu wenig Ram habe gehe ich in den Laden und kauf mir für 30 Euro 2Gb und die Games laufen deutlich besser. Oder ne neue CPU oder GPU je nachdem..ich kann meine alten Teile auch wieder verkaufen etc. Bei den Kosolen sieht es so aus wenn man gute bzw bessere Grafik haben will dann muss ne komplett neue Konsole her, und die kostet beim Launch dann wieder 400-500 Euro.!
Aber was diskutieren wir überhaupt hier^^ Eig ist das der GTA IV Thread und wir können uns jetzt noch weiterhin 2 Wochen lang die Köppe einkloppen und es bringt nix weil jeder seinen Standpunkt vertritt und seine eigene Meinung hat. genau wie jedes Gerät seine vor und nachteile besitzt!
http://www.sysprofile.de/id94808
|
|
-An-Dy- - 34
Champion
(offline)
Dabei seit 12.2006
2143
Beiträge
|
Geschrieben am: 11.12.2008 um 14:43 Uhr
|
|
Zitat von _1nSaNiTy_:
Wo kommen denn die Ganzen releases raus? achja richtig für die xbox 360, wo werden laut statistik die meisten Raubkopien verbucht..^^Achja ebenfalls Xbox 360.
Wirklich? 
Quelle?
Zitat von _1nSaNiTy_:
Aber was diskutieren wir überhaupt hier^^ Eig ist das der GTA IV Thread und wir können uns jetzt noch weiterhin 2 Wochen lang die Köppe einkloppen und es bringt nix weil jeder seinen Standpunkt vertritt und seine eigene Meinung hat. genau wie jedes Gerät seine vor und nachteile besitzt!
Naja, für das ist ein Forum da...
Meine Foto-Galerie: http://darkestsun.deviantart.com/gallery
|
|
_1nSaNiTy_ - 35
Profi
(offline)
Dabei seit 05.2005
627
Beiträge
|
Geschrieben am: 11.12.2008 um 15:35 Uhr
|
|
Zitat von -An-Dy-: Zitat von _1nSaNiTy_:
Wo kommen denn die Ganzen releases raus? achja richtig für die xbox 360, wo werden laut statistik die meisten Raubkopien verbucht..^^Achja ebenfalls Xbox 360.
Wirklich?
Quelle?
Zitat von _1nSaNiTy_:
Aber was diskutieren wir überhaupt hier^^ Eig ist das der GTA IV Thread und wir können uns jetzt noch weiterhin 2 Wochen lang die Köppe einkloppen und es bringt nix weil jeder seinen Standpunkt vertritt und seine eigene Meinung hat. genau wie jedes Gerät seine vor und nachteile besitzt!
Hm ich könnte dir jetzt natürlich einschlägige Seiten mit Warez geben aber ich glaub das ist hier nich so legitim.^^
Und zu der Raubkopierfrage..warte ich such den Link und Edit den dann rein.. 
Naja, für das ist ein Forum da...
http://www.sysprofile.de/id94808
|
|
Kacknvb - 47
Profi
(offline)
Dabei seit 05.2006
756
Beiträge
|
Geschrieben am: 11.12.2008 um 16:23 Uhr
Zuletzt editiert am: 11.12.2008 um 16:23 Uhr
|
|
Zitat von _1nSaNiTy_:
Achso kann ich nicht oder wie?
- Snip - Jede Menge Bullshit -
!
oho, ein PC Fanboy.
1. Du hast keine Ahnung
2. Laberst du doch nur. Auf einem 500 Euro System aktuelle Spiel zum laufen bringen its vielelicht möglich, aber dann hat man auch wirklich jede Grafikeinstellung auf Ultralow.
3. Deine Raubkopierer Aussagen sind Bullshit.
4. Grafisch kann derzeit kaum ein Spiel mit Aktuellen Konsolentiteln mithalten, vor allem nicht deine 550 € Kiste. Also laber nicht. Es gibt sicherlich PCs die Optisch bessre datsehen, jo aber da legst dann auch mal einen 4Stelligen Betrag für hin.
5. Wer heute noch immer glaubt das man mit einer Aktuellen Grafikkarte noch 2-3 Jahre alle Aktuellen Titel zocken kann lebt in einer Traumwelt. Noch nicht aufgefallen das immer mehr auf Grafikgewichse geht, und alle Spiele ein Powered by ATI oder NVIDIA am Start stehen haben. Ja woher kommt das wohl, sicherlich nicht durch Deals zwischen Spielehersteller und NVIDI/ATI.
6. Wix-Box360 & PS3 stöpsel ich an, werf ein Spiel rein und zocke los (und kann noch geile grafik geniesen).
Beim PC Installiere ich, lade Treiber runter, Ärger mich durch den nervigen Kopierschutz, Muss höchstwarscheinlcih noch 5 Patches runterladen und Installieren weil man an die Kunden wieder mal Software im Betastadium verkauft hat und so weiter und so fort.
7. Achja ich spiele GTA4 auf dem PC. Warum? Weil ich darauf warte das ich dank Modder wieder "Reale" Fahrzeuge integrieren kann. 
8. Und ja ich bin auch hauptsächlich PC oder Retrokonsolenzocker (Alles bis etwa 2000). Trotzdem habe ich schon längst erkannt das die Aktuellen Konsolen als Gamingmaschine jedem PC überlegen ist.
9 Achja auch die Grafik auf Konsolen entwickelt sich weiter, zar nicht Hardware bedingt, aber durch die Lernfähigkeit der Entwickler das letzte aus der Leistung rauszukitzeln.
So und jetzt kannst dich wieder in deine Ultra Hightech 550€ PC Welt zurückverziehen.
4 words 4 u STFU!
|
|
lil_luci - 35
Fortgeschrittener
(offline)
Dabei seit 11.2005
33
Beiträge
|
Geschrieben am: 11.12.2008 um 16:24 Uhr
|
|
bäh ... die neuen GTA's sind alle scheiße ... das einzige gescheite is GTA II
|
|
Riku90 - 34
Halbprofi
(offline)
Dabei seit 03.2008
281
Beiträge
|
Geschrieben am: 11.12.2008 um 16:26 Uhr
|
|
Zitat von lil_luci: bäh ... die neuen GTA's sind alle scheiße ... das einzige gescheite is GTA II
Also ich finde, dass sie immer besser werden. Klar Gta I + II ist halt oldschool und macht fun, aber des IV ist sogar geiler find ich, da es einfach größer, detailreicher und realer ist, als die Vorgänger
|
|
PS3_Zocker
Halbprofi
(offline)
Dabei seit 05.2008
249
Beiträge
|
Geschrieben am: 11.12.2008 um 16:29 Uhr
|
|
Zitat von Riku90: Zitat von lil_luci: bäh ... die neuen GTA's sind alle scheiße ... das einzige gescheite is GTA II
Also ich finde, dass sie immer besser werden. Klar Gta I + II ist halt oldschool und macht fun, aber des IV ist sogar geiler find ich, da es einfach größer, detailreicher und realer ist, als die Vorgänger
wer will heutzutage auch noch n spiel zocken ohne 3D-Grafik
wen ich wüsste wieviel vollidioten diesen scheiss lesen xD
|
|
Knuddelhundi - 30
Champion
(offline)
Dabei seit 12.2008
3272
Beiträge
|
Geschrieben am: 11.12.2008 um 16:50 Uhr
Zuletzt editiert am: 11.12.2008 um 16:53 Uhr
|
|
Zitat von PS3_Zocker: Zitat von Riku90: Zitat von lil_luci: bäh ... die neuen GTA's sind alle scheiße ... das einzige
gescheite is GTA II
Also ich finde, dass sie immer besser werden. Klar Gta I + II ist halt oldschool und macht fun, aber des
IV ist sogar geiler find ich, da es einfach größer, detailreicher und realer ist, als die Vorgänger
wer will heutzutage auch noch n spiel zocken ohne 3D-Grafik  find ich auch, aber das der
sagt
das alle neueren GTAs scheiße sind ist (Sorry, wegen der Ausdrucksweise) behämmert (frag mich ob
der mal eins durchgezockt hat ! )
GTA San Andreas und GTA 4 sind wirklich geile Spiele .
Die Musik der Ferne ist die schönste Melodie von allen
|
|
-An-Dy- - 34
Champion
(offline)
Dabei seit 12.2006
2143
Beiträge
|
Geschrieben am: 11.12.2008 um 16:59 Uhr
|
|
Zitat von Kacknvb:
2. Laberst du doch nur. Auf einem 500 Euro System aktuelle Spiel zum laufen bringen its vielelicht möglich, aber dann hat man auch wirklich jede Grafikeinstellung auf Ultralow.
4. Grafisch kann derzeit kaum ein Spiel mit Aktuellen Konsolentiteln mithalten, vor allem nicht deine 550 € Kiste. Also laber nicht. Es gibt sicherlich PCs die Optisch bessre datsehen, jo aber da legst dann auch mal einen 4Stelligen Betrag für hin.
Jep, da muss ich dir recht geben...Konsolen (rein die Konsolen) sind vom Preis/Leistungsergebnis im Gegensatz zum PC klar im Vorteil...
Allerdings bleibt das Grafikniveau auf dieser Stufe bis die nächste Generation kommt - eben immer in Abschnitten - beim PC steigert sich das ganze mehr oder weniger fließend...
Zitat von Kacknvb:
6. Beim PC Installiere ich, lade Treiber runter, Ärger mich durch den nervigen Kopierschutz, Muss höchstwarscheinlcih noch 5 Patches runterladen und Installieren weil man an die Kunden wieder mal Software im Betastadium verkauft hat und so weiter und so fort
1. Auf der PS3 muss man die Spiele auch installieren
2. Gibts System-Updates der PS3
3. Gibts auch Spiele-Updates auf den Konsolen
(weiß nicht wies auf der 360 aussieht, da meine Kumpels nur PS3 haben...)
Zitat von Kacknvb:
9 Achja auch die Grafik auf Konsolen entwickelt sich weiter, zar nicht Hardware bedingt, aber durch die Lernfähigkeit der Entwickler das letzte aus der Leistung rauszukitzeln.
Doch irgendwann ist dort auch, hardwarebedingt, Schluss...
Meine Foto-Galerie: http://darkestsun.deviantart.com/gallery
|
|
Rauschkugl - 37
Experte
(offline)
Dabei seit 03.2005
1488
Beiträge
|
Geschrieben am: 11.12.2008 um 17:19 Uhr
|
|
Zitat von Kacknvb: Zitat von _1nSaNiTy_:
Achso kann ich nicht oder wie?
- Snip - Jede Menge Bullshit -
!
oho, ein PC Fanboy.
1. Du hast keine Ahnung
2. Laberst du doch nur. Auf einem 500 Euro System aktuelle Spiel zum laufen bringen its vielelicht möglich, aber dann hat man auch wirklich jede Grafikeinstellung auf Ultralow.
3. Deine Raubkopierer Aussagen sind Bullshit.
4. Grafisch kann derzeit kaum ein Spiel mit Aktuellen Konsolentiteln mithalten, vor allem nicht deine 550 € Kiste. Also laber nicht. Es gibt sicherlich PCs die Optisch bessre datsehen, jo aber da legst dann auch mal einen 4Stelligen Betrag für hin.
5. Wer heute noch immer glaubt das man mit einer Aktuellen Grafikkarte noch 2-3 Jahre alle Aktuellen Titel zocken kann lebt in einer Traumwelt. Noch nicht aufgefallen das immer mehr auf Grafikgewichse geht, und alle Spiele ein Powered by ATI oder NVIDIA am Start stehen haben. Ja woher kommt das wohl, sicherlich nicht durch Deals zwischen Spielehersteller und NVIDI/ATI.
6. Wix-Box360 & PS3 stöpsel ich an, werf ein Spiel rein und zocke los (und kann noch geile grafik geniesen).
Beim PC Installiere ich, lade Treiber runter, Ärger mich durch den nervigen Kopierschutz, Muss höchstwarscheinlcih noch 5 Patches runterladen und Installieren weil man an die Kunden wieder mal Software im Betastadium verkauft hat und so weiter und so fort.
7. Achja ich spiele GTA4 auf dem PC. Warum? Weil ich darauf warte das ich dank Modder wieder "Reale" Fahrzeuge integrieren kann. 
8. Und ja ich bin auch hauptsächlich PC oder Retrokonsolenzocker (Alles bis etwa 2000). Trotzdem habe ich schon längst erkannt das die Aktuellen Konsolen als Gamingmaschine jedem PC überlegen ist.
9 Achja auch die Grafik auf Konsolen entwickelt sich weiter, zar nicht Hardware bedingt, aber durch die Lernfähigkeit der Entwickler das letzte aus der Leistung rauszukitzeln.
So und jetzt kannst dich wieder in deine Ultra Hightech 550€ PC Welt zurückverziehen.
signed
|
|
Kacknvb - 47
Profi
(offline)
Dabei seit 05.2006
756
Beiträge
|
Geschrieben am: 11.12.2008 um 17:30 Uhr
|
|
Zitat von -An-Dy-:
1. Auf der PS3 muss man die Spiele auch installieren
2. Gibts System-Updates der PS3
3. Gibts auch Spiele-Updates auf den Konsolen
(weiß nicht wies auf der 360 aussieht, da meine Kumpels nur PS3 haben...)
Doch irgendwann ist dort auch, hardwarebedingt, Schluss...
1. Jop auf der PS3 schon, sorgt dafür das die Ladezeiten reduziert werden. Ist aber nicht zwangsweise nötig
2. System Updates sind etwas anderes, und zwar richtig, Systemupdates. Auf diese ist man aber nicht zwangsweise angewiesen im gegensatz zu (Aktuellen Graka) Treibern auf dem PC.
3. Spieleupdates beschränken sich meistens auf die Onlinefunktion und wesentlich seltener auf das Offlinespiel, zusätzlich gibt es dort aber auch wesentlich häufiger Goodies in form von neuen Leveln, Erweiterungen und co (gut vieles davon Kostenpflichtig^^).
Hardwarebedingt schluss stimmt schon, aber Ausreizen geht immer. Nehmen wir mal das SNES. Vergleiche einfach mal Super Mario World mit Donkey Kong Country. Selbe Konsole aber Grafisch liegen da Welten dazwischen (etwa 4 Jahre). Das Selbe Spiel können wir auch mit der Playstation durchführen. Ridge Racer 1 (release titel) und Gran Tourismo 2 (Mehr oder weniger Endstadium der PSX), da liegen ebenfalls Welten dazwischen. Oder PS2 Finalfantasy 10 und 12 / GT3 und 4.
Und bis eine Konsole endgültig ausgereizt ist dauert es oftmals Jahre.
Und jetzt sind wir uns doch mal ehrlich was soll denn an der Grafik bei Aktuellen Konsolen noch besser werden? Noch mehr Glanz und Leuchteffekte im Dreckigen Höhlenlabyrint? (Was zwar Absolut Unrealistisch aussieht aber Toll für die Grafikonanie ist).
4 words 4 u STFU!
|
|
Sapphire - 31
Halbprofi
(offline)
Dabei seit 01.2008
147
Beiträge
|
Geschrieben am: 11.12.2008 um 17:32 Uhr
|
|
gibts da eigentlich auch en lan modus ????
Seit ich keine Firewall mehr hab bin ich Virenfrei
|
|
Mito05 - 33
Fortgeschrittener
(offline)
Dabei seit 11.2008
36
Beiträge
|
Geschrieben am: 11.12.2008 um 17:34 Uhr
|
|
geiles game fette grafik !
|
|
_1nSaNiTy_ - 35
Profi
(offline)
Dabei seit 05.2005
627
Beiträge
|
Geschrieben am: 11.12.2008 um 17:46 Uhr
|
|
Zitat von Kacknvb: Zitat von _1nSaNiTy_:
Achso kann ich nicht oder wie?
- Snip - Jede Menge Bullshit -
!
oho, ein PC Fanboy.
1. Du hast keine Ahnung
2. Laberst du doch nur. Auf einem 500 Euro System aktuelle Spiel zum laufen bringen its vielelicht möglich, aber dann hat man auch wirklich jede Grafikeinstellung auf Ultralow.
3. Deine Raubkopierer Aussagen sind Bullshit.
4. Grafisch kann derzeit kaum ein Spiel mit Aktuellen Konsolentiteln mithalten, vor allem nicht deine 550 € Kiste. Also laber nicht. Es gibt sicherlich PCs die Optisch bessre datsehen, jo aber da legst dann auch mal einen 4Stelligen Betrag für hin.
5. Wer heute noch immer glaubt das man mit einer Aktuellen Grafikkarte noch 2-3 Jahre alle Aktuellen Titel zocken kann lebt in einer Traumwelt. Noch nicht aufgefallen das immer mehr auf Grafikgewichse geht, und alle Spiele ein Powered by ATI oder NVIDIA am Start stehen haben. Ja woher kommt das wohl, sicherlich nicht durch Deals zwischen Spielehersteller und NVIDI/ATI.
6. Wix-Box360 & PS3 stöpsel ich an, werf ein Spiel rein und zocke los (und kann noch geile grafik geniesen).
Beim PC Installiere ich, lade Treiber runter, Ärger mich durch den nervigen Kopierschutz, Muss höchstwarscheinlcih noch 5 Patches runterladen und Installieren weil man an die Kunden wieder mal Software im Betastadium verkauft hat und so weiter und so fort.
7. Achja ich spiele GTA4 auf dem PC. Warum? Weil ich darauf warte das ich dank Modder wieder "Reale" Fahrzeuge integrieren kann. 
8. Und ja ich bin auch hauptsächlich PC oder Retrokonsolenzocker (Alles bis etwa 2000). Trotzdem habe ich schon längst erkannt das die Aktuellen Konsolen als Gamingmaschine jedem PC überlegen ist.
9 Achja auch die Grafik auf Konsolen entwickelt sich weiter, zar nicht Hardware bedingt, aber durch die Lernfähigkeit der Entwickler das letzte aus der Leistung rauszukitzeln.
So und jetzt kannst dich wieder in deine Ultra Hightech 550€ PC Welt zurückverziehen.
Wenn du vllt auch mal die Vorherigen Posts gelesen hättest wüsstest du das ich keines Falls ein PC-Fanboy bin.
Achja mit einem 500 Euro PC kann man nur auf Ultra Low spielen?
Dann lade ich dich mal ganze herzlich zu mir nachhause ein und wir sehen das ich bestimmt nichs auf Ultralow oder wie dus nennst spiel!Und mein PC hat 500 Euro gekostet und keinen 4stelligen Betrag.
Achja Konsolenspiele sehen besser aus?oO
Da widersprechen dir so ziemlich alle Spielemagazine der Welt!
Und grafisch kann kein Titel mit den Konsolengames mithalten?oO Achso stimmt deswegen gibt es Crysis auf der Konsole, oder deswegen sieht Far Cry 2 auf dem PC auch besser aus^^ Von GoW ganz zu schweigen.^^
Klar ist ne Konsole einfach, bestimmt ist der PC kompliziert mit all den Patches und Treibern natürlich keine Frage, auch das eien Konsole einfach sit natürlich. Aber ich kann mir Ego-Shooter, Strategie usw nich auf der Kosole vorstellen bzw will ich meine Maus nicht missen!
Genauso wenig kann ich mir Beat em Ups, Rollenspiele(á FF) usw auf dem PC vorstellen.
Und das viele PC-Games in letzter Zeit total verbuggt sind ist leider wahr und wirklich traurig, das man leute 50 Euro bezahlen lässt für ein total mieses Stück Software.
Und ja meine Graka hab ich seit 2 Jahren und sieht schnurrt wie ein Kätzchen und macht alles noch auf Max.Details mit..
http://www.sysprofile.de/id94808
|
|
PS3_Zocker
Halbprofi
(offline)
Dabei seit 05.2008
249
Beiträge
|
Geschrieben am: 11.12.2008 um 18:50 Uhr
|
|
also ich kenn nur GTA 2, (PC) San Andreas (PS2) und den 4. Teil (PS3) und hab nur den 4. Teil (ausser die letzte missinon wo ich mich für Geld natürlich entschieden hab)
wen ich wüsste wieviel vollidioten diesen scheiss lesen xD
|
|
Forum / Computer- und Konsolenspiele
|