Forum / Politik und Wirtschaft / Ahmedinejad richtet sich an Deutschland

ich habe jetzt mal ein paar seiner reden im wortlaut uebersetzt rausgesucht und kopiere mal ausschnitte hier rein. wer moechte, kann sich alles komplett hier durchlesen:

seite darf nicht verlinkt werden, also nachfragen...

An welcher Stelle wird der Holocaust geleugnet? An welcher Stelle ist davon die Rede, daß Israel "ausradiert" oder "ausgerottet" werden müsse?

Was der iranische Staatspräsident Ahmadi-Nejad hervorheben wollte, ist dies:

Wenn die Europäer, inbesondere die Deutschen, sich schon selbst bezichtigen, sechs Millionen Juden im Holocaust umgebracht zu haben, warum leisten sie dann nicht Wiedergutmachung in der Weise, daß sie die überlebenden Juden in Europa, beispielsweise in Deutschland, ansiedeln anstatt sie den Palästinensern, die mit dem Holocaust nichts zu tun haben, in einem Staat namens Israel "vor die Türe" zu setzen? Und warum läßt man keine Diskussion über den Holocaust als geschichtliches Ereignis zu, sondern verordnet von Staats wegen den Holocaust als Wissen, das jeder zu besitzen habe, wenn er nicht Gefahr laufen will, bestraft zu werden?

...Was sollen israelische Soldaten im Iran?
14.07.2006
Einmal mehr trägt die westliche Welt völlig unkritisch die israelische Kriegspropaganda in die Welt und behauptet, die Hizbollah hätte vor, die gefangen genommenen israelischen Soldaten in den Iran zu schaffen. Aber was sollen die Soldaten dort?

Israel ist nicht einmal in der Lage einen von Palästinensern gefangen genommenen Soldaten im Gaza zu finden, obwohl sie das Gebiet in Schutt und Asche bomben, das gesamte Gebiet besetzt halten und die Infrastruktur zerstört haben! Der sarkastische Beiklang eines Berichts, dass das Suchen schwerer falle, weil es jetzt Nachts kein Licht mehr gebe, dürfte kaum für die Panzerfahrzeuge gelten, mit denen der Gazastreifen überrannt wird. Der Libanon ist aber ungemein größer, die Hizbollah dürfte über hinreichend Verstecke verfügen, und es macht überhaupt keinen Sinn die Soldaten, die man gegen weiterhin gefangen gehaltene Libanesen, die beim Libanon-Feldzug Israels verschleppt wurden und bis heute nicht frei kamen, in irgend ein anderes Land zu bringen...

...Die Bezeichnung "Verbrecher" oder gar "Schwerverbrecher" ist für den iranischen Staatspräsidenten beleidigend. Das gleiche gilt für den Vergleich mit "Hitler".

"Hitler" steht für grausame Verbrechen gegen die Menschlichkeit. Unter seiner Führung hat Deutschland zahlreiche Vernichtungs- und Raubkriege geführt, andere Völker überfallen, unterjocht und ausgebeutet. Hitler hat den Zweiten Weltkrieg angezettelt. In diesem Krieg haben ca. 55 Millionen Menschen ihr Leben verloren. Hitler hat die systematische Vernichtung von Juden und politischen Gegnern betrieben. Millionen Menschen sind dem staatlich organisierten Verfolgungs- und Mordgeschehen zum Opfer gefallen.

Worin, so muß man fragen bestehen hier auch nur annähernd Parallen zwischen Hitler und Ahmadi-Nejad?

Iran hat keine völkerrechtswidrigen Kriege geführt. Der Krieg mit dem Irak war ein legitimer Verteidigungskrieg. Angegriffen hat der Irak unter Saddam Hussein. Mit Unterstützung der USA. Den Irak stark zu machen, entsprach ihren damaligen geostrategischen Interessen im Nahen Osten...

...Ahmadinejad stellt in dem Brief auch die Gründung Israels nach dem Zweiten Weltkrieg in Frage: "Wie kann man dieses Phänomen rational begründen oder erklären?" Zudem sei ihm nicht klar, wie man dagegen sein könne, dass die Hamas die neue palästinensische Regierung stellt. Schließlich sei diese von den Palästinensern gewählt worden. Einen Aufruf Ahmadinejads, Israel "von der Landkarte zu wischen", oder die Leugnung des Holocaust enthält der Brief nicht...

...Seit Sonntag berichten zahllose "westliche" Medien über die von dem iranischen Staatsoberhaupt Ayat Allah Seyyed Ali Hossayni Khamenei in einer Rede ausgesprochenen "Drohung" mit einem "Öl-Boykott". Zwar wurde bisher keine vollständige Übersetzung seiner Rede ins Englische veröffentlicht, schon die bisher erschienenen Ausschnitte werfen allerdings ein deutlich anderes Licht auf jene "Drohung" und die restliche Rede.

"Die Regierung, die das Zuchthaus Guantánamo und das Gefängnis Abu Ghurayb führt und Verbrechen in Haditha und kürzlich in Kabul begangen hat, hat kein Recht, über Menschenrechte zu sprechen", so Khamenei bei seiner Rede anläßlich des 17. Todestages von Ayat Allah Seyyed Ruh Allah Khomeini.

"Sie gaben im Irak 300 Milliarden US-Dollar aus, um eine Regierung an die Macht zu bringen, die Ihre Marionette und Söldner sein wird, versagten aber."

"In Palästina taten Sie Ihr bestes, um zu verhindern, daß Hamas an die Macht käme, aber das palästinensische Volk stimmte in Mißachtung Ihrer Wünsche für Hamas. Und daher hat der ausgiebige Druck, den Sie der palästinensischen Regierung auferlegten, sogar die Solidarität zwischen der palästinensischen Nation und der Regierung gestärkt. Wie auch im Libanon, hochrangige US-Offiziere blieben jahrelang in Beirut in der Hoffnung, letzten Endes das Land zu beherrschen, den Widerstand zu untergraben und dort eine israelische Marionettenregierung an der Macht zu haben, aber das libanesische Volk lehnte es ab, Ihren Wünschen zu folgen."

"Warum, Herr Bush, geben Sie nicht zu, daß Ihr Verhalten weltweit Haß auf die US-Regierung und das Land hervorgebracht hat? Warum räumen Sie nicht ein, daß Sie zu schwach und ineffektiv geworden sind? Man vergleiche die Botschaft unseres Präsidenten an den US-Präsident mit der unhöflichen und unbedeutenden Botschaft, die vor einigen tagen veröffentlicht wurde. Es war eine Botschaft fernab der Diplomatie, voll von Arroganz, Haß und außerdem absurd. Wenn Sie der Islamischen Republik schaden könnten, würden sie nicht eine einzige Minute vergeuden."...