tophtanbark - 41
Champion
(offline)
Dabei seit 12.2005
8181
Beiträge
|
Geschrieben am: 03.05.2006 um 12:57 Uhr
|
|
Zitat von MasterKenobi:
Ein Mensch der hier wohnt hat der Deutschen Sprache mächtig zu sein. Der braucht keine Türkische Übersetzung.....aber selbst wenn würde es ja nicht bei der übersetzung bleiben sondern würde diese dann gesungen werden...und dagegen bin ich. nicht das der türke sich das für SICH selbst übersetzt um klarheit zu schaffen...der Italiener kann es auch auf Italienisch übersetzen wenn er will...aber GESUNGEN sollte die DEUTSCHE NATIONALHYMNE nur in Deutsch. Und selbst wenn die Anzahl der Türken in Deutschland weiter steigen würde.....heißt das Land immer noch Deutschland, Germany, Allemagne usw. und hat die Amtssprache Deutsch und die Internationale Sprache Englisch....eine der beiden Sprachen sollte ein mensch der in Deutschland wohnt beherschen, wenn nicht dann gehört er auch nicht hier hin.
Ist dir der Konjunktiv und das Wort "Übergang" einfach nicht aufgefallen, oder stehst du einfach nur auf hohen Blutdruck? Nimm das ganze mal nicht so eng, wirft kein gutes Licht auf die deutsche Kultur.
sag alles ab.
|
|
GrauerWolf - 37
Halbprofi
(offline)
Dabei seit 01.2006
347
Beiträge
|
Geschrieben am: 03.05.2006 um 12:59 Uhr
|
|
Zitat von tophtanbark: Zitat von MasterKenobi:
Ein Mensch der hier wohnt hat der Deutschen Sprache mächtig zu sein. Der braucht keine Türkische Übersetzung.....aber selbst wenn würde es ja nicht bei der übersetzung bleiben sondern würde diese dann gesungen werden...und dagegen bin ich. nicht das der türke sich das für SICH selbst übersetzt um klarheit zu schaffen...der Italiener kann es auch auf Italienisch übersetzen wenn er will...aber GESUNGEN sollte die DEUTSCHE NATIONALHYMNE nur in Deutsch. Und selbst wenn die Anzahl der Türken in Deutschland weiter steigen würde.....heißt das Land immer noch Deutschland, Germany, Allemagne usw. und hat die Amtssprache Deutsch und die Internationale Sprache Englisch....eine der beiden Sprachen sollte ein mensch der in Deutschland wohnt beherschen, wenn nicht dann gehört er auch nicht hier hin.
Ist dir der Konjunktiv und das Wort "Übergang" einfach nicht aufgefallen, oder stehst du einfach nur auf hohen Blutdruck? Nimm das ganze mal nicht so eng, wirft kein gutes Licht auf die deutsche Kultur.
Find ich auch, regt euch nicht so auf, der seggl versucht schon seit längerem Hanf zu legalisieren und hat es bis heute nicht geschafft. Genauso weit wird er mit seiner Hymne kommen.
LA ILAHE ILLALLAH MUHAMMEDEN RESULULLAH
|
|
MasterKenobi - 37
Profi
(offline)
Dabei seit 06.2005
562
Beiträge
|
Geschrieben am: 03.05.2006 um 13:01 Uhr
|
|
Zitat von GrauerWolf: Zitat von MasterKenobi: Zitat von tophtanbark: Zitat von MasterKenobi: ich frag mich was kommt als nächstes ....steht in meinem pass bald Türk-Deutscher? Müssen meine Kinder in der Schule bald neben Deutsch, Englisch und einer dritten Fremdsprache auch noch Türkisch lernen? Ich glaub ich spinne....in Türkisch...das heiligste was Deutschland zu bieten hat, die Nationalhymne.....
Hmm, ich halte die Nationalhymne für recht arbiträr, und ist bestimt nicht das, was ich am besten/tollsten an D finde. Aber eine türkische Version halte ich dennoch für irrsinnig und schlichtweg überflüssig.
Türkisch als 3. Fremdsprache ist allerdings gar keine schlechte Idee....man siehe Spanisch in den USA.
mit Spanisch kann ich in der WELT auch noch was anfangen....Spanisch wird neben Englisch und Chinesisch am meisten auf der Welt gesprochen. Türkisch spricht man nur in der Türkei...und das sollte auch so bleiben. Spätestens wenn Türkisch als offizielles Schulfach unterrichtet wird wander ich aus nach Australien.
Nein da liegst du falsch.
Rund drei Viertel aller Sprecher von Turksprachen verwenden nur eine der drei größten :
Türkisch 60 Mio. Sprecher, mit Zweitsprechern 70 Mio.: Türkei, Balkanstaaten; auch West- und Mitteleuopa (durch rezente Migration)
Aserbaidschanisch (Aseri) 30 Mio. Sprecher: Aserbaidschan und Nordwestiran
Usbekisch 24 Mio. Sprecher: Usbekistan, Nordafghanistan, Tadschikistan und Westchina
Weitere Turksprachen mit mehr als einer Millionen Sprecher sind:
Kasachisch 11 Mio. Sprecher: Kasachstan, Usbekistan, China, Russland
Uigurisch 8 Mio.: hauptsächlich in der chinesischen Provinz Xinjiang
Turkmenisch 6,8 Mio.: Turkmenistan, Nordiran
Kirgisisch 3,7 Mio.: Kirgisien, Kasachstan, chines. Turkestan
Tschuwaschisch 1,8 Mio.: im europäischen Teil Russlands
Baschkirisch 2,2 Mio.: in der russischen autonomen Region Baschkirien
Tatarisch 1,6 Mio. (ethnisch 6,6 Mio.): von Zentralrussland bis Westsibirien
Kaschgai 1,5 Mio.: in den iranischen Provinzen Fars und Chusistan
Sprecherzahlen 3/2006 aus diversen geprüften Quellen. 5 % bis 10 % höhere Werte sind durch den zeitlichen Abstand zwischen Ermittlung und Veröffentlichung möglich.
Aber das nur nebenbei.
Deutsche Nationalhymne auf türkisch, das ist ein WITZ. Ausserdem was zum Teufel soll das bitteschön mit Integration zu tun haben, viel lieber sollte es Pflicht sein die deutsche Nationalhymne auswendig zu wissen, aber auf DEUTSCH.
Chinesisch: allein in China 1,3 Milliarden Menschen dazu kommen noch Amerikanische Chinesen, Deutsche usw. ich glaube da kommt keiner gegen an.
Und die länder die oben aufgezählt wurden sind für mich persönlich auch natürlich von direktem interresse....die hälfte der länder würde ich freiwillig nicht betreten.
|
|
GrauerWolf - 37
Halbprofi
(offline)
Dabei seit 01.2006
347
Beiträge
|
Geschrieben am: 03.05.2006 um 13:02 Uhr
|
|
Zitat von MasterKenobi: Zitat von GrauerWolf: Zitat von MasterKenobi: Zitat von tophtanbark: Zitat von MasterKenobi: ich frag mich was kommt als nächstes ....steht in meinem pass bald Türk-Deutscher? Müssen meine Kinder in der Schule bald neben Deutsch, Englisch und einer dritten Fremdsprache auch noch Türkisch lernen? Ich glaub ich spinne....in Türkisch...das heiligste was Deutschland zu bieten hat, die Nationalhymne.....
Hmm, ich halte die Nationalhymne für recht arbiträr, und ist bestimt nicht das, was ich am besten/tollsten an D finde. Aber eine türkische Version halte ich dennoch für irrsinnig und schlichtweg überflüssig.
Türkisch als 3. Fremdsprache ist allerdings gar keine schlechte Idee....man siehe Spanisch in den USA.
mit Spanisch kann ich in der WELT auch noch was anfangen....Spanisch wird neben Englisch und Chinesisch am meisten auf der Welt gesprochen. Türkisch spricht man nur in der Türkei...und das sollte auch so bleiben. Spätestens wenn Türkisch als offizielles Schulfach unterrichtet wird wander ich aus nach Australien.
Nein da liegst du falsch.
Rund drei Viertel aller Sprecher von Turksprachen verwenden nur eine der drei größten :
Türkisch 60 Mio. Sprecher, mit Zweitsprechern 70 Mio.: Türkei, Balkanstaaten; auch West- und Mitteleuopa (durch rezente Migration)
Aserbaidschanisch (Aseri) 30 Mio. Sprecher: Aserbaidschan und Nordwestiran
Usbekisch 24 Mio. Sprecher: Usbekistan, Nordafghanistan, Tadschikistan und Westchina
Weitere Turksprachen mit mehr als einer Millionen Sprecher sind:
Kasachisch 11 Mio. Sprecher: Kasachstan, Usbekistan, China, Russland
Uigurisch 8 Mio.: hauptsächlich in der chinesischen Provinz Xinjiang
Turkmenisch 6,8 Mio.: Turkmenistan, Nordiran
Kirgisisch 3,7 Mio.: Kirgisien, Kasachstan, chines. Turkestan
Tschuwaschisch 1,8 Mio.: im europäischen Teil Russlands
Baschkirisch 2,2 Mio.: in der russischen autonomen Region Baschkirien
Tatarisch 1,6 Mio. (ethnisch 6,6 Mio.): von Zentralrussland bis Westsibirien
Kaschgai 1,5 Mio.: in den iranischen Provinzen Fars und Chusistan
Sprecherzahlen 3/2006 aus diversen geprüften Quellen. 5 % bis 10 % höhere Werte sind durch den zeitlichen Abstand zwischen Ermittlung und Veröffentlichung möglich.
Aber das nur nebenbei.
Deutsche Nationalhymne auf türkisch, das ist ein WITZ. Ausserdem was zum Teufel soll das bitteschön mit Integration zu tun haben, viel lieber sollte es Pflicht sein die deutsche Nationalhymne auswendig zu wissen, aber auf DEUTSCH.
Chinesisch: allein in China 1,3 Milliarden Menschen dazu kommen noch Amerikanische Chinesen, Deutsche usw. ich glaube da kommt keiner gegen an.
Und die länder die oben aufgezählt wurden sind für mich persönlich auch natürlich von direktem interresse....die hälfte der länder würde ich freiwillig nicht betreten.
Ich sag ja auch nichts nur war das mit dem türkisch nur in der Türkei falsch
LA ILAHE ILLALLAH MUHAMMEDEN RESULULLAH
|
|
MasterKenobi - 37
Profi
(offline)
Dabei seit 06.2005
562
Beiträge
|
Geschrieben am: 03.05.2006 um 13:03 Uhr
|
|
ja das schon aber es ist im vergleich eine Welt nichtrelevante sprache.
|
|
Flo999 - 33
Champion
(offline)
Dabei seit 05.2005
6273
Beiträge
|
Geschrieben am: 03.05.2006 um 13:08 Uhr
|
|
Zitat von Jackass89: dann können wir ja gleich türkisch als neue sprache einführen. wie wirkt denn des wenn bei der wm die hymne, also sozusagen die erkennungsmelodie von uns deutschen auf türkisch läuft, am besten dann no die musik au so türkisch. ey hier läuft doch irgendwas falsch in unserem land
also wenn so n bullshit passiert, jungs, dann wander ich aus -.-
sowas kann man sich ja nicht mehr antun 
ne absolute schwachsinsidee!
kann jemand dem armen mann mal bitte den weg nach bad schußenried o. ä. erklären, ich glaube, viele leute würden dankbar sein
|
|
Flo999 - 33
Champion
(offline)
Dabei seit 05.2005
6273
Beiträge
|
Geschrieben am: 03.05.2006 um 13:10 Uhr
|
|
Zitat:
Aber das nur nebenbei.
Deutsche Nationalhymne auf türkisch, das ist ein WITZ. Ausserdem was zum Teufel soll das bitteschön mit Integration zu tun haben, viel lieber sollte es Pflicht sein die deutsche Nationalhymne auswendig zu wissen, aber auf DEUTSCH.
da fällt mir gerade ein, wie sie grup tekkan (?) verarscht haben, und auf ihrem handy mit der stimme von stoiber angerufen haben, und sie gebeten haben bei nem spiel der deutschen 11 die hymne zu singen!
und sie nur so "ja das müsste gehen. wenn wir ablesen schaffen wir das schon." -.-
|
|
Makaay10 - 36
Champion
(offline)
Dabei seit 01.2004
3891
Beiträge
|
Geschrieben am: 03.05.2006 um 13:48 Uhr
|
|
Des ist doch der größte Unsinn was ich jemals gehört habe...!!
Erst tut man die Einwanderungsbedingungen verschärfen und dann soll es die Hymne aus türkisch geben......
Es gibt viele HSV-Spieler, aber es gibt nur einen HSV 1887!
|
|
Fabian91 - 34
Fortgeschrittener
(offline)
Dabei seit 03.2005
75
Beiträge
|
Geschrieben am: 03.05.2006 um 16:07 Uhr
|
|
Ich finde es schlimm, wenn man die Nationalhymne auf Türkisch singen würde. Wenn jemand in Deutschland leben möchte, dann sollte er die Sprache auch beherschen, sonst hat er hier nichts verloren. Und dann braucht man auch nicht darüber diskutieren, ob man die Hymne auf türkisch übersetzt.
Wenn das so weitergeht, dann müssen die Türken wenn sie nach Deutschland kommen nicht mehr Deutsch lernen, sondern wir Türkisch.
meum est propositum, in taberna mori!
|
|
Politiker_91 - 33
Halbprofi
(offline)
Dabei seit 01.2006
378
Beiträge
|
Geschrieben am: 03.05.2006 um 16:10 Uhr
|
|
also so ein käse hab ich noch nicht gehört
das ist ja Landesverrat eine Nationalhymne in einer anderen Sprache
ein Skandal ist das
wer denkt sich so einen schei* aus
Ihr denkt ihr hättet Millionen Feinde. Euer einziger Feind heißt Krieg
|
|
DanielKaiser - 34
Profi
(offline)
Dabei seit 03.2006
425
Beiträge
|
Geschrieben am: 03.05.2006 um 16:19 Uhr
|
|
ich würde mal gerne Hooligens im stadion sehen wenn sie die nationalhymne auf türkisch singen müssten.
Seit ihr dafür sind wir dagegen unser Stadion unsre Regeln
|
|
deus89
Profi
(offline)
Dabei seit 08.2005
473
Beiträge
|
Geschrieben am: 03.05.2006 um 17:53 Uhr
|
|
Also wenns dann mal soweit ist dann gibts Randale.
Man kanns auch übertreiben.
Jedes Land ist doch stolz auf seine eigene Hymne, oder sind das alle ausser wir deutschen.
|
|
Macugnaga - 44
Profi
(offline)
Dabei seit 12.2004
790
Beiträge
|
Geschrieben am: 03.05.2006 um 18:56 Uhr
|
|
da merkt man mal wie blöd
die leute von den Grünen sind
www.summervibrations.de
|
|
Shakal - 37
Fortgeschrittener
(offline)
Dabei seit 02.2004
100
Beiträge
|
Geschrieben am: 03.05.2006 um 19:27 Uhr
|
|
Zitat von deus89: Also wenns dann mal soweit ist dann gibts Randale.
Man kanns auch übertreiben.
Jedes Land ist doch stolz auf seine eigene Hymne, oder sind das alle ausser wir deutschen.
Wir und Stolz auf unsere Hymne !!??
Jetzt nicht im ernst!
Wenn wir STOLZ auf UNSERE HYMNE wären! dann wüden wir alle 3 Strophen singen! Man hat uns den Größten teil der Hymne genommen! und ihr regt euch hir so künstlich auf!
Ich hab auch was dagegen aber diese diskusionen sind doch schwachsin!!!
mfg
DRAN - DRAUF - DRÜBER
|
|
zueleyha - 35
Anfänger
(offline)
Dabei seit 05.2005
11
Beiträge
|
Geschrieben am: 03.05.2006 um 19:54 Uhr
|
|
wie unkatholisch.. man muss doch nicht alles kreuzen lol
|
|