GrauerWolf  - 37
Halbprofi
(offline)
Dabei seit 01.2006
347
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 06.05.2006 um 00:58 Uhr
|
|
Ach warum überhaupt übersetzen. Man sollte einfach DEUTSCH können.
LA ILAHE ILLALLAH MUHAMMEDEN RESULULLAH
|
|
MasterKenobi - 37
Profi
(offline)
Dabei seit 06.2005
562
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 06.05.2006 um 00:58 Uhr
|
|
ne so lange der gebrauch der übersetzung zu privaten zwecken genutzt wird...aber wenn sagen wir mal eine türkischer sängern hin gehen würde und ne cd damit rausbringen würde....das sehe doch etwas anders aus dann.
|
|
MasterKenobi - 37
Profi
(offline)
Dabei seit 06.2005
562
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 06.05.2006 um 00:59 Uhr
|
|
Zitat von GrauerWolf: Ach warum überhaupt übersetzen. Man sollte einfach DEUTSCH können.
wenn in der hinsicht mal alle so denken würden.....JUHU 
aber seit heute ist ja klar das zur einbürgerung mehr gehört als sagen zu können "ich ....deutscher....werden will" ^^
|
|
Phipsil - 40
Experte
(offline)
Dabei seit 10.2002
1922
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 06.05.2006 um 01:00 Uhr
|
|
Zitat von GrauerWolf: Das ist alles Blödsinn. Was bringt es einem der die deutsche Nationalhymne übersetzt bekommt. Lieber sollte man die Grundsätze der Demokratie und Menschenrechte übersetzen..
na ich denke doch dass es von unserem GG eine türkische übersetzung gibt...
EMRK und grundrechte-charta garantiert auch.
aber wie schon geschrieben .. ich zweifle ja auch am integrationsnutzen von so einer übersetzung
#phipsil ab.
|
|
GrauerWolf - 37
Halbprofi
(offline)
Dabei seit 01.2006
347
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 06.05.2006 um 01:01 Uhr
|
|
Zitat von MasterKenobi: Zitat von GrauerWolf: Ach warum überhaupt übersetzen. Man sollte einfach DEUTSCH können.
wenn in der hinsicht mal alle so denken würden.....JUHU
aber seit heute ist ja klar das zur einbürgerung mehr gehört als sagen zu können "ich ....deutscher....werden will" ^^
LA ILAHE ILLALLAH MUHAMMEDEN RESULULLAH
|
|
MasterKenobi - 37
Profi
(offline)
Dabei seit 06.2005
562
Beiträge
|
Geschrieben am: 06.05.2006 um 01:04 Uhr
Zuletzt editiert am: 06.05.2006 um 01:05 Uhr
|
|
Zitat von GrauerWolf: Zitat von MasterKenobi: Zitat von GrauerWolf: Ach warum überhaupt übersetzen. Man sollte einfach DEUTSCH können.
wenn in der hinsicht mal alle so denken würden.....JUHU
aber seit heute ist ja klar das zur einbürgerung mehr gehört als sagen zu können "ich ....deutscher....werden will" ^^
ja komm ist doch wahr, bisher hatten wir einer der billigsten einbürgerungs gesetze...in kein "westliches" anderes land kam man "legal" so leicht rein wie nach deutschland.
|
|
jonny1990 - 35
Profi
(offline)
Dabei seit 03.2005
615
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 06.05.2006 um 09:42 Uhr
|
|
Zitat von meins: gehts noch? 
die einwanderer sollten eher dafür sorgen dass sie deutsch können und somit auch die nationalhymne!
wie sollten sie sich denn intregrieren wenn sie sogar die deutsche nationalhymne auf türkisch singen...
sehr komisch...
Dito
|
|
Bullwai - 44
Halbprofi
(offline)
Dabei seit 01.2005
381
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 06.05.2006 um 13:37 Uhr
|
|
CLOSED !!!!!
Abgelehnt punkt aus fertig !!!!!
die singen ihre auf türkisch wir unsere auf DEUTSCH - wo liegt das Problem
Grünenpolitiker - geht mal zu den weissen haien schwimmen 
R.I.P. Mum
|
|
just-a-freak - 36
Halbprofi
(offline)
Dabei seit 10.2005
136
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 06.05.2006 um 15:18 Uhr
|
|
auf so eine schnappsidee können ja nur die grünen kommen!
wenn wir die nationalhymne auch auf türkisch singen sagt das den integrationsunwilligen bloss : weiter so!
=> falscher weg
Zu! Gleich!
|
|
TooTall - 34
Champion
(offline)
Dabei seit 04.2005
3485
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 06.05.2006 um 15:44 Uhr
|
|
Zitat von GrauerWolf: Ach warum überhaupt übersetzen. Man sollte einfach DEUTSCH können.
so mein ich dass auch.. wer meint die DEUTSCHE hymne singen zu müssen der soll se gefälligst auf deutsch singen...
wo kommen wir denn hin wenns des jetz auch noch gibt?!?!?!
Legi, intellexi, condemnavi...!
|
|
Hoot - 36
Experte
(offline)
Dabei seit 11.2005
1532
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 06.05.2006 um 17:20 Uhr
|
|
Zitat von just-a-freak: auf so eine schnappsidee können ja nur die grünen kommen!
wenn wir die nationalhymne auch auf türkisch singen sagt das den integrationsunwilligen bloss : weiter so!
=> falscher weg
jupp wir können ja deutschland gleich an die Türkei geben...
also etwas eigen kultur sollte man schon bei behalten und wenn wer in ein fremdes land will dann soll er auch die sprache sprechen oder es lassen
|
|
SchokoKuss90  - 35
Champion
(offline)
Dabei seit 04.2005
2202
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 06.05.2006 um 18:17 Uhr
|
|
Zitat von just-a-freak: ...
wenn wir die nationalhymne auch auf türkisch singen sagt ...
ihr müsst sie auch gar nicht auf türkisch singen 
aber trotzdem eine blöde idee...singt doch sowieso niemand, und die integration fördern tuts auch nicht...
Dass Leute doof sind setze ich als bekannt voraus
|
|
Marxouchee - 36
Profi
(offline)
Dabei seit 01.2005
410
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 06.05.2006 um 18:30 Uhr
|
|
lol
ich finds nur krass, dass man überhaupt auf die IDEE kommt
deutsche nationalhymne auf türkisch.... ja gudnacht!
[Das ist ein Link]
|
|
wildchrist - 22
Halbprofi
(offline)
Dabei seit 04.2006
274
Beiträge
|
Geschrieben am: 07.05.2006 um 09:18 Uhr
Zuletzt editiert am: 07.05.2006 um 09:25 Uhr
|
|
"Lieber gruener Hans-Christian Stroebele ". ..... Ich glaube, Du leidest an Realitaetsverlust:
Nicht wir Deutsche sollen uns in Deutschland integrieren, sondern (u.a.) die Tuerken, die sich bei UNS (!!!) auf Dauer niederlassen wollen ...... alles klar ? 
Ja ist denn heut' schon Weihnachten ?
|
|
BadLuder
Halbprofi
(offline)
Dabei seit 09.2005
349
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 07.05.2006 um 10:30 Uhr
|
|
der is echt dümmer als die polizei erlaubt!
wir sind in deutschland und nicht in türkei2!
sollen se die woanders zocken wenn se keine aufd reihe bekommen!
oO
|
|
[