Du bist nicht eingeloggt.

Login

Pass

Registrieren

Community
Szene & News
Locations
Impressum

Forum / Poesie und Lyrik

Schillers Räuber - Satirische Nachdichtung

Morrigane
Profi (offline)

Dabei seit 07.2006
955 Beiträge

Geschrieben am: 19.11.2008 um 19:16 Uhr
Zuletzt editiert am: 20.11.2008 um 16:33 Uhr

DIE RÄUBER

Vater Moor hatte zwei Racker,
einer machte sich vom Acker
und ging in die weite Welt
und verlor sein ganzes Geld.

Karl so nannte man den Typ
Papi hatte ihn sehr lieb
und Amalia, sein Mädel
hatte nur noch ihn im Schädel.

Doch der andere hieß Franz
niemand mochte ihn so ganz
doch verstand er es bei seinen
Homies sich gut einzuschleimen

Franz tat alles daran setzen
Paps und Bruder aufzuhetzen
so dass jeder jeden hasst
was gut in sein Weltbild passt.

Zur Ausübung von seiner Macht
hat er die Briefe überwacht
die sich die beiden öfters schrieben
er fing sie ab – und, so durchtrieben,

wie dieser kleine Fiesling war,
verändert er sie ganz und gar.
am Schluss glaubt jeder von den beiden
der andre könne ihn nicht leiden.

Und Karl, dem Papa wichtig war
begiebt sich zu den Räubern gar
und Moor, der seinen Jungen liebt
ist tief enttäuscht und sehr betrübt.

Doch Franz lässt sich nicht irritieren
er will Amalia verführen
nur ist die Dame sehr frigide
und steht nicht so auf seine Liebe.

Da greift Franz zu nem anderen Mittel
(er will ihr schließlich an den Kittel)
So schafft er es mit Schauermären
von Karl den Vater zu verstören

und nimmt, als der in Ohnmacht fällt
sein Reich an sich und auch sein Geld.
Und Karl ahnungslos und naiv
als Räuber lebt im Walde tief.

Am Schluss treffen sich alle wieder
und das Entsetzen bricht hernieder
durch Franzens schröckliche Intrige
zerfällt sogar Amalias Liebe.

Und Karl, der Franz nun schrecklich hasst
wünscht, ihm, dass ihn der Tod erfasst
doch grade wo er dieses denkt
da hat sich Franz schon lang erhängt.

Amalia stirbt durch den Liebsten
Karl ist entsetzt; und in der tiefsten
Faser seines Räuberherzens
fühlt er seines Gewissens Schmerzen.

Fast alle tot – dies ist das Ende
So gab es keine gute Wende
Und deshalb ist das Stück not good
for pupils who like hollywood.



(Diese Nachdichtung ist allen gewidmet, die sich mal durch den guten
alten Schiller durchkämpfen mussten, oder das dieses Jahr tun
müssen. Ich hoffe, mir ist es gelungen, den Schmöker etwas
aufzulockern. Als vollwertiger Ersatz zum Lektürelesen eignet
sich das Gedicht jedoch nicht, weil ich den Inhalt gerade gegen
Ende stark gekürzt habe, sonst wär das Teil doppelt so lang. ;-) )






Lecker Senf für alle!

dadaganxxta - 32
Experte (offline)

Dabei seit 10.2004
1097 Beiträge

Geschrieben am: 19.11.2008 um 19:25 Uhr

des bringts !! :nixblicker:

DU HAST DOOFE OHREN ....... !!

-Emily- - 35
Halbprofi (offline)

Dabei seit 11.2005
197 Beiträge

Geschrieben am: 19.11.2008 um 19:28 Uhr

hey voll geil des gedicht... musste schiller mal aufführen, von daher musste ich mich auch erstmal durch den text kämpfen. gefällt mir gut :daumenhoch:
Lady-90 - 35
Fortgeschrittener (offline)

Dabei seit 01.2005
36 Beiträge

Geschrieben am: 19.11.2008 um 19:30 Uhr

:-D Ich finds toll! :daumenhoch:
Also wir lesen das Buch zur Zeit auch, aber dein Gedicht gefällt mir um einiges besser. Hut ab!

La vie est belle ❤

faibleme - 34
Halbprofi (offline)

Dabei seit 04.2008
159 Beiträge
Geschrieben am: 19.11.2008 um 19:34 Uhr

also wenn wir des theaterstück nich gesehen hätten würde ich unserem deutschlehrer auch vorschlagen dieses gedicht vorzutragen :-D

.. man lässt den schatten hinter sich wenn man zur sonne geht !

Lady-90 - 35
Fortgeschrittener (offline)

Dabei seit 01.2005
36 Beiträge

Geschrieben am: 19.11.2008 um 19:37 Uhr

Zitat von faibleme:

also wenn wir des theaterstück nich gesehen hätten würde ich unserem deutschlehrer auch vorschlagen dieses gedicht vorzutragen :-D


Wir wollten das auch anschauen, haben aber keine Plätze mehr bekommen. Wahrscheinlich wegen DIR! :-P

La vie est belle ❤

faibleme - 34
Halbprofi (offline)

Dabei seit 04.2008
159 Beiträge
Geschrieben am: 19.11.2008 um 19:43 Uhr

Zitat von Lady-90:

Zitat von faibleme:

also wenn wir des theaterstück nich gesehen hätten würde ich unserem deutschlehrer auch vorschlagen dieses gedicht vorzutragen :-D


Wir wollten das auch anschauen, haben aber keine Plätze mehr bekommen. Wahrscheinlich wegen DIR! :-P


du solltest mir danken babyyy :-P
des war teils echt anstrengend aufzupassen, besonders weil die spasten aus den andren klassen immer so hässlich getan haben :D und weil wir des stück davor nich gelesen haben

.. man lässt den schatten hinter sich wenn man zur sonne geht !

Lady-90 - 35
Fortgeschrittener (offline)

Dabei seit 01.2005
36 Beiträge

Geschrieben am: 19.11.2008 um 19:57 Uhr

Zitat von faibleme:

Zitat von Lady-90:

Zitat von faibleme:

also wenn wir des theaterstück nich gesehen hätten würde ich unserem deutschlehrer auch vorschlagen dieses gedicht vorzutragen :-D


Wir wollten das auch anschauen, haben aber keine Plätze mehr bekommen. Wahrscheinlich wegen DIR! :-P


du solltest mir danken babyyy :-P
des war teils echt anstrengend aufzupassen, besonders weil die spasten aus den andren klassen immer so hässlich getan haben :D und weil wir des stück davor nich gelesen haben


Tzzz kleine Kinder halt^^
Wenn wir da gewesen wären, dann hätte sich keiner getraut so hässlich rumzutun! Und außerdem wäre es uns leicht gefallen aufzupassen, weil wir ja -wie gesagt- das Buch gerade lesen. :D

La vie est belle ❤

zn00b - 34
Profi (offline)

Dabei seit 09.2005
677 Beiträge

Geschrieben am: 19.11.2008 um 20:21 Uhr

ich find des gedicht klasse^^
wir hams zwar noch nich gelesen...kommt aber in den nächsten jahren =P

Dusel gewinnt immer gegen Können

B0bbl - 34
Halbprofi (offline)

Dabei seit 03.2006
187 Beiträge

Geschrieben am: 19.11.2008 um 20:23 Uhr

Made my day :D
_TheReaper_ - 32
Anfänger (offline)

Dabei seit 04.2008
19 Beiträge

Geschrieben am: 20.11.2008 um 16:00 Uhr

:daumenhoch: :totlacher:

What doesn't kill you only makes you pissed off!

  [Antwort schreiben]

Forum / Poesie und Lyrik

(c) 1999 - 2026 team-ulm.de - all rights reserved - hosted by ibTEC Team-Ulm

- Presse - Blog - Historie - Partner - Nutzungsbedingungen - Datenschutzerklärung - Jugendschutz -