Let_s_Go  - 32
Anfänger
(offline)
Dabei seit 11.2006
21
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 09.01.2008 um 17:19 Uhr
|
|
i hate you for betraing my trust
i hate you for attending me like the air
i hate you for hurting me so many times
i hate you for giving me the feeling that you've lied in your letters
i hate you for all the fights between us
i hate you for making me jealous
i hate you for making things that i don't like
i hate you for not answering me
i hate you for being in my mind
and i hate you because
i can't hate you
rabbit ♥ bugs bunny
|
|
Spartan0410 
Experte
(offline)
Dabei seit 11.2007
1087
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 09.01.2008 um 17:21 Uhr
|
|
brutale wort-wiederholung
Wir streben mehr danach, Schmerz zu vermeiden als Freude zu gewinnen.
|
|
Erdbeere90 - 36
Profi
(offline)
Dabei seit 10.2005
969
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 09.01.2008 um 17:37 Uhr
|
|
Nur mal so: Das ist die englische Übersetzung für "10 Dinge, die ich an dir hasse" Da muss die "Wortwiederholung" sein..
♥♥ 17.02.2011 ♥♥
|
|
sonny92 - 25
Profi
(offline)
Dabei seit 12.2005
779
Beiträge
|
Geschrieben am: 09.01.2008 um 17:38 Uhr
Zuletzt editiert am: 09.01.2008 um 17:39 Uhr
|
|
wenns nur ne übersetzung ist warum schreibt man sie dann rein
ein wenig sinnlos 
bla bla bla
|
|
Spartan0410
Experte
(offline)
Dabei seit 11.2007
1087
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 09.01.2008 um 17:47 Uhr
|
|
Zitat von Erdbeere90:
Nur mal so: Das ist die englische Übersetzung für "10 Dinge, die ich an dir hasse" Da muss die "Wortwiederholung" sein..
ja und ?
trotzdem
ich persönlich finds nicht grad den renner wenn man mal andere hier in TU anschaut
Wir streben mehr danach, Schmerz zu vermeiden als Freude zu gewinnen.
|
|
Der_Letzte - 33
Fortgeschrittener
(offline)
Dabei seit 08.2007
44
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 09.01.2008 um 18:31 Uhr
|
|
hübsch anna =)
|
|
Freaq - 33
Profi
(offline)
Dabei seit 09.2005
716
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 09.01.2008 um 18:43 Uhr
|
|
Das ist nicht das von "10 Dinge die ich an dir hasse".
Das von "10 Dinge die ich an dir hasse" ist aber so ähnlich.
Folglich => Nachgemacht, tut mir leid.
|
|
-ina1993-
Anfänger
(offline)
Dabei seit 05.2007
23
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 09.01.2008 um 19:17 Uhr
|
|
mhm....
|
|
toph
Profi
(offline)
Dabei seit 01.2008
873
Beiträge
|
Geschrieben am: 09.01.2008 um 19:45 Uhr
Zuletzt editiert am: 09.01.2008 um 19:46 Uhr
|
|
Zitat von Let_s_Go:
i hate you for attending me like the air
Ganz sicher dass du den Satz so meinst? Entweder sinnlos oder ein merkwürdiges Bild. Ist zwar Wort für Wort übersetzt mehr oder weniger richtig, klingt aber unrund.
fear always springs from ignorance.
|
|
xxsovjetyxx - 86
Halbprofi
(offline)
Dabei seit 07.2007
178
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 09.01.2008 um 19:50 Uhr
|
|
i hate you for solche threads
если дойду, то и приду!
|
|
infrequently - 35
Champion
(offline)
Dabei seit 07.2005
5266
Beiträge
|
Geschrieben am: 09.01.2008 um 20:04 Uhr
Zuletzt editiert am: 09.01.2008 um 20:04 Uhr
|
|
Zitat von Freaq: Das ist nicht das von "10 Dinge die ich an dir hasse".
Das von "10 Dinge die ich an dir hasse" ist aber so ähnlich.
Folglich => Nachgemacht, tut mir leid.
Das is alles nur geklaut, eoo eoo *sing*
Nur das geprüfte Leben ist es wert gelebt zu werden. Sokrates
|
|
Da_Secret - 35
Fortgeschrittener
(offline)
Dabei seit 03.2006
91
Beiträge
|
|
Geschrieben am: 09.01.2008 um 20:07 Uhr
|
|
Back 2 the Roots
|
|
[