Forum / Bits und Bytes / Sprache bei Video ändern...

Community

Szene & News

Parties

Fotos

Locations

Impressum

Forum / Bits und Bytes

Sprache bei Video ändern...

MichiPowerxl

- 34
Experte (offline)

Dabei seit 07.2005
1469 Beiträge

Geschrieben am: 18.01.2007 um 19:34 Uhr

Hallo
Ich habe ein Video das auf Englisch ist, kann ich das irgentwie auf deutsch machen??
Danke schonmal im vorraus.
Gruß

[zustimmen]

Darkr1d3r

- 35
Profi (offline)

Dabei seit 05.2005
453 Beiträge

Geschrieben am: 18.01.2007 um 19:39 Uhr

also wenn das so ne stinknormale VHS kassette is kannst es vergessen :-D

[zustimmen]

uN4m3d

- 37
Profi (offline)

Dabei seit 06.2005
518 Beiträge

Geschrieben am: 18.01.2007 um 20:07 Uhr

OMG klar, wie dumm und naiv du bist...
Also ich erklärs dir kurz nur das du dann nicht nomal so dumm frägst...
Das was du hörst nennt man Tonspur... Diese Tonspur ist eben auf Englisch. Es gibt meines Wissens nach kein einziges Scheißprogramm, des ne Tonspur übersetzt und dann ersetzt (Wie denn bitte auch !?)
Wenn du des in Deutsch sehen willst, musst du dir die Deutsche Tonspur von dem Video besorgen ( Welche es wahrscheinlich gar nicht gibt...) und dann musst du die englische durch diese Ersetzen...
Anderenfalls, was sehr wahrscheinlich ist, musst du eben Englisch lernen...

PS: Pech gehabt :-P

[zustimmen]

-Priester-

- 38
Fortgeschrittener (offline)

Dabei seit 11.2006
56 Beiträge

Geschrieben am: 22.01.2007 um 23:10 Uhr

Zitat von uN4m3d:

Da kann ich ihm nur recht geben! Aber vllt gibts ja ne Tonspur!

Welcher Film ist des? Vllt kann ich sie besorgen!

Aber den Scheiß dann zusammen zu bauen mach ich ned. Da kannst dir dann jemand anderen suchen!^^

[zustimmen]

HUHU

[Antwort schreiben]

Forum / Bits und Bytes