Zitat von tassimo:

hey leude ich wollt mal wissn was ihr von deutschen synchronisationen haltet.
mir gefällt des net so arg und des sorgt immer dafür dass deutsche spieler länger auf ihr game warten müssen als zum beispiel in den usa. zudem ist die deutsche synchro meistens voll mies. meiner meinung nach kann man darauf verzichten. ne englische sprauchausgabe mit deutschen untertiteln is doch am besten. was denkt ihr?

Zitat von ogyy:

jo du hast schon recht..und normal ist die englische sprachausgabe vieeel besser
als die deutsche da mehr zeit reingesteckt wird

Zitat von tassimo:

hey leude ich wollt mal wissn was ihr von deutschen synchronisationen haltet.
mir gefällt des net so arg und des sorgt immer dafür dass deutsche spieler länger auf ihr game warten müssen als zum beispiel in den usa. zudem ist die deutsche synchro meistens voll mies. meiner meinung nach kann man darauf verzichten. ne englische sprauchausgabe mit deutschen untertiteln is doch am besten. was denkt ihr?

Zitat von ZER0-CooL:

Ich wart lieber nen Monat länger und hab dann nen Spiel wo scheiße Synchronisiert ist als das ich die ganze Zeit im Spiel den Untertitel lesen muss

Zitat von tassimo:

ach was. mit 16 versteht man eigentlich sher gut englisch und wenn nicht dann sollt man wenigstens nicht so faul sein die untertitel zu lesen

Zitat von Daedalus:

Also ich finde Deus Ex 2 oder Half Life² perfekt synchronisiert.
Aber Deus Ex 1 war in englischer Sprachausgabe und deutschem Untertitel auch ned schlecht.
Also die übelste Synchronisation fand ich bei Soldier of Fortune.
Da war weder die englische Orginalversion noch die deutsche ein Hit.
So lustlos gesprochen dass man denken könnte der Synchronsprecher hätte schon 3 Tage lang nicht mehr geschlafen.