laut Taskmanager passt da alles und an deiner Hardware liegt es nicht weder an Prozessor noch an Arbeitsspeicher
muss dann wohl wie in dem Link beschrieben ein Update-Problem sein, Hitze schließ ich mal aus, sonst würde beim Zocken ja das selbe passieren.
Bei meinem PC (Mac OS X) frozed das Bild mit Firefox und YouTube in Kombination auch nach einer Zeit, doch die einfachste Lösung war ein anderer Browser.