Forum / Bits und Bytes / Microsoft Word 2007

Community

Szene & News

Parties

Fotos

Locations

Impressum

Forum / Bits und Bytes

Microsoft Word 2007

MC_Bohne

- 35
Halbprofi (offline)

Dabei seit 01.2010
156 Beiträge

Geschrieben am: 17.10.2010 um 12:05 Uhr

Kann man im Word texte ausm Englischen ins deutsche übersetzen???
wenn ja wie

[zustimmen]

DU SCHÄDLING!!!

scw

- 42
Experte (offline)

Dabei seit 09.2002
1836 Beiträge

Geschrieben am: 17.10.2010 um 12:07 Uhr
Zuletzt editiert am: 17.10.2010 um 12:08 Uhr

Mir ist in Word gerade keine Übersetzungsfunktion bekannt. Aber verwende doch google zum übersetzen (ganz wichtig: Ergebnis überarbeiten ;-)

)

EDIT: Google Sprachtools

[zustimmen]

MC_Bohne

- 35
Halbprofi (offline)

Dabei seit 01.2010
156 Beiträge

Geschrieben am: 17.10.2010 um 12:08 Uhr

Zitat von scw:

Mir ist in Word gerade keine Übersetzungsfunktion bekannt. Aber verwende doch google zum übersetzen (ganz wichtig: Ergebnis überarbeiten ;-)

)

goggle übersetzer ???
nein danke

[zustimmen]

DU SCHÄDLING!!!

sc30

- 24
Anfänger (offline)

Dabei seit 02.2010
11 Beiträge

Geschrieben am: 17.10.2010 um 12:10 Uhr

Zitat von MC_Bohne:

Kann man im Word texte ausm Englischen ins deutsche übersetzen???
wenn ja wie

Ja, die gibt es.
Im Reiter "Überprüfen" gibt es eine Funktion Übersetzen.

[zustimmen]

scw

- 42
Experte (offline)

Dabei seit 09.2002
1836 Beiträge

Geschrieben am: 17.10.2010 um 12:10 Uhr

Zitat von MC_Bohne:

Zitat von scw:

Mir ist in Word gerade keine Übersetzungsfunktion bekannt. Aber verwende doch google zum übersetzen (ganz wichtig: Ergebnis überarbeiten ;-)

)

goggle übersetzer ???
nein danke

Besser hätte es Word auch nicht gemacht. Dann bleibt dir nur noch übrig, es komplett selber zu machen ;-)

[zustimmen]

Mystic-Car

- 32
Profi (offline)

Dabei seit 02.2006
924 Beiträge

Geschrieben am: 17.10.2010 um 12:10 Uhr

Wie wärs mit selber übersetzen?
Im Notfall kann man ja n Wörterbuch o.ä. benutzen..

[zustimmen]

Mega_Herz

- 32
Profi (offline)

Dabei seit 05.2007
409 Beiträge

Geschrieben am: 17.10.2010 um 12:38 Uhr

http://translatorbar.com/

[zustimmen]

What doesn´t Die

Legge

- 38
Profi (offline)

Dabei seit 10.2003
679 Beiträge

Geschrieben am: 19.10.2010 um 12:44 Uhr

wenn du ganze sätze übersetzen willst, dann wird das eh nix! meines wissen packt das noch kein programm..
und für einzelne worte gibt es doch tausende übersetzungsmaschinen im internet!
von word selbst brauchst da nix nehmen, schließlich werden die im internet aktualisiert und word eben nicht, außer dieser dienst greift aufs internet zu

[zustimmen]

Ich höre Stimmen und sie mögen dich nicht!

[Antwort schreiben]

Forum / Bits und Bytes