Ich habe bei meinem Pidgin mit dem Facebook Plugin (beides aktuellste Version von der pidgin.im Site bzw. Googlecode Seite das Plugin) das Problem das neuere Facebook Accounts nicht richtig "erkannt" werden.
Es öffnen sich zwei Fenster - eines mit dem Namen aus der Buddyliste und eines mit der ID des Users.
Beim Mac Adium wurde das Problem mit einem Update behoben auf die aktuelle Version - gibt es für Windows Büchsen etwas hilfreiches um diesen Bug abzustellen?
Bsp. du schreibst mir - dann geht das in einem Tabreiter auf der als Bezeichnung deine FB ID hat. Will ich in dem Tab antworten, sagt mir Pidgin "Der User ist nicht online" - öffne ich dann aus der Buddylist einen zweiten Tab mit deinem Namen - schreibe hier kommt es an. Allerdings stehen in diesem Fenster dann auch nur die gesendeten Nachrichten.