Forum / Sport / Spaß beim Public Viewing - Online-Magazin Team-Ulm.de

Du bist nicht eingeloggt.

Hier klicken!

Community

Szene & News

Locations

Impressum

Spaß beim Public Viewing

<<< zurück

-1- -2-

maulwurf91

Halbprofi (offline)

Dabei seit 06.2005
172 Beiträge

Geschrieben am: 01.07.2008 um 23:48 Uhr
Zuletzt editiert am: 01.07.2008 um 23:49 Uhr

Zitat von DjKoma:

"Public Viewing" ist typisches Denglisch.
Wenn ihr mal nen Engländer oder Amerikaner fragt, was er unter "public viewing" versteht, dann werdet ihr feststellen, was für ein Idiot den Begriff hier eingeführt hat.
Im englischen Sprachraum ist damit die "Aufbahrung eines Toten" oder eine "öffentliche Hinrichtung" gemeint. (könnt ihr in nem Wörterbuch nachschlagen)
z.B. hier

In diesem Sinne, viel Spaß beim "public Viewing" ihr Perversen ;-)

;-)

Schon mal dran gedacht, dass das mehrere Bedeutungen haben könnte? Denn nur eine davon ist "Aufbahrung eines Toten", wie du es nennst.

Du solltest dir schon das komplette Suchergebnis ansehen
>>Klick mich<<

denn öffentliche Aufbahrung ist nur ein spezialgebietbezogenes Suchergebniss!!!

DjKoma

- 40
Experte (offline)

Dabei seit 01.2006
1906 Beiträge

Geschrieben am: 02.07.2008 um 00:23 Uhr

Zitat von maulwurf91:

Zitat von DjKoma:

"Public Viewing" ist typisches Denglisch.
Wenn ihr mal nen Engländer oder Amerikaner fragt, was er unter "public viewing" versteht, dann werdet ihr feststellen, was für ein Idiot den Begriff hier eingeführt hat.
Im englischen Sprachraum ist damit die "Aufbahrung eines Toten" oder eine "öffentliche Hinrichtung" gemeint. (könnt ihr in nem Wörterbuch nachschlagen)
z.B. hier

In diesem Sinne, viel Spaß beim "public Viewing" ihr Perversen ;-)

;-)

Schon mal dran gedacht, dass das mehrere Bedeutungen haben könnte? Denn nur eine davon ist "Aufbahrung eines Toten", wie du es nennst.

Du solltest dir schon das komplette Suchergebnis ansehen
>>Klick mich<<

denn öffentliche Aufbahrung ist nur ein spezialgebietbezogenes Suchergebniss!!!

Aber dabei handelt es um die gebräuchliche Bedeutung.
Ist wie beim "Tor" nach der EM wird jetzt jeder zuerst an ein Fußballtor denken, auch wenn das Wort noch andere Bedeutungen hat.

Why is 6 afraid of 7? Because 7 8 9!

Partykoenig

- 38
Profi (offline)

Dabei seit 01.2005
604 Beiträge

Geschrieben am: 02.07.2008 um 00:28 Uhr

es geht auch einfacher

das is doch mal ein nettes ding...

Wenn es klemmt - wende Gewalt an. Wenn es kaputt geht, hätte es sowieso erneuert werden müssen.

Sandy112

- 42
Champion (offline)

Dabei seit 09.2004
4322 Beiträge

Geschrieben am: 02.07.2008 um 10:12 Uhr

Zitat von roulade:

hier zum ablachen

also ich werd mir das auf jeden fall für die wm 2010 merken... :-D

:-D

zwar ganz schön fies aber auch irgendwie lustig ^^

... wie geil... :-D

:-D

Jedoch würde ich das schön bleiben lassen - denn hierbei erwischt zu werden, das steht sicherlich unter der Todesstrafe ;-)

;-)

Es ist ganz egal was du tust - solange du dich selbst dabei nicht vergisst...

kleener-tom

- 33
Champion (offline)

Dabei seit 07.2005
2476 Beiträge

Geschrieben am: 02.07.2008 um 10:17 Uhr

:-D

ja mal voll geil

Fahrty

- 41
Halbprofi (offline)

Dabei seit 12.2005
202 Beiträge

Geschrieben am: 02.07.2008 um 10:18 Uhr

Zitat von roulade:

hier zum ablachen

also ich werd mir das auf jeden fall für die wm 2010 merken... :-D

:-D

zwar ganz schön fies aber auch irgendwie lustig ^^

haha!!

boom boom boom

Cool-Man

- 34
Experte (offline)

Dabei seit 03.2005
1204 Beiträge

Geschrieben am: 02.07.2008 um 10:19 Uhr

Echt geil

:-D

Das gleiche hab ich immer bei meiner kleinen Schwester gemacht als sie fernsehen wollte... ich hab mich versteckt und immer umgeschaltet... :-D

:-D

Das könnt ihr aber genau so gut im Mediamarkt machen :-)

:-)

9 von 10 Stimmen in meinem Kopf sagen ich wäre Ok. Die 10te summt die Melodie von Tetris.

<<< zurück

-1- -2-

[Antwort schreiben]

(c) 1999 - 2025 team-ulm.de - all rights reserved - hosted by ibTEC Team-Ulm

- Presse - Blog - Historie - Partner - Nutzungsbedingungen - Datenschutzerklärung - Jugendschutz -

Hier klicken!